Translation of "explicar mais precisamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos explicar isso logo mais. | We're going to explain that right now. |
| Acontecerá precisamente no ano 2048 no meio do verão, em Julho, mais precisamente no dia 27 de Julho. | And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July. |
| Deixe me explicar uma vez mais. | Let me explain it once more. |
| Deixe me explicar mais uma vez. | Let me explain it once more. |
| Precisamente! | Precisely! |
| Explicar lhe ei o problema mais tarde. | I will explain the problem to you later. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| Você pode explicar isso com palavras mais simples? | Will you please put that in simpler words? |
| Eu sou um savant, ou, mais precisamente, um savant autista altamente funcional. | I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. |
| 2.000 anos mais tarde, podemos explicar isso no cérebro. | Two thousand years later, we can explain this in the brain. |
| Eu tenho uma teoria que posso explicar mais tarde. | I have a theory I can explain later. |
| Na verdade, vou deixá los explicar um pouco mais. | In fact, I'll let them tell you a bit more about it. |
| Mais precisamente, a órbita de Adrasteia acerca se mais à margem exterior do anel principal de Júpiter. | More precisely, the orbit of Adrastea lies near the outer edge of Jupiter's Main Ring. |
| Na zona alta da freguesia, mais precisamente na Lombega existe uma industria de alumínios. | In addition to a commercial bakery, the industrial zone of Lombega is the center of the aluminum industry. |
| Hispânia Ulterior () foi uma província romana fundada durante a República Romana, mais precisamente em . | These two regions are Hispania Citerior (Nearer Hispania) and Hispania Ulterior (Further Hispania). |
| Esta é minha paixão. Precisamente. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Esse é precisamente o problema. | That is precisely the problem. |
| Ele escreveu precisamente o seguinte | Specifically he wrote |
| São sete e meia, precisamente. | It is just half past seven. |
| Não sei precisamente onde estou. | I don't know where I am exactly. |
| Naftoquinona (ou, mais precisamente, 1,4 Naftoquinona) é um composto orgânico, cujos derivados formam a Vitamina K. | See also Hydroxynaphthoquinone 1,4 Benzoquinone Plumbagin Quinone Hooker reaction References |
| Você não sabe precisamente onde nasceu. | You do not know exactly where you were born. |
| Como explicar? | How to explain it? |
| Tente explicar. | Try to explain. |
| Eu sempre compreendi e utilizei a palavra em seu significado antigo, mais precisamente de ódio às mulheres. | I have always understood and used the word in its old sense, exactly a hatred of women. |
| Pinus bhutanica é uma espécie de pinheiro originária do Velho Mundo, mais precisamente da região da Ásia. | References Further reading Grierson, A. J. C., D. G. Long, and C. N. Page. |
| Pinus densata é uma espécie de pinheiro originária do Velho Mundo, mais precisamente da região da Ásia. | Pinus densata, commonly known as the Sikang Pine, is a species of conifer in the Pinaceae family. |
| É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar. | It's difficult to explain to people now that it was difficult then. |
| E acontece que podemos medir muito precisamente. | And it turns out that we can measure that very precisely. |
| Ele é precisamente algo de muito positivo. | It is, in fact, something very positive. |
| Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário. | Instead, just the opposite has occurred. |
| Não me lembro precisamente o que aconteceu. | I don't really remember all that much about what happened. |
| Era excelente debatedor e se expressava precisamente. | He was an excellent debater and expressed himself precisely. |
| O seu orago ou padroeiro é, desde a sua origem, Nossa Senhora mais precisamente Santa Maria de Belém. | Until 2012, the area of Belém had its own historic parish, named Santa Maria de Belém . |
| Você poderia me explicar por que acha que essas regras não se aplicam mais? | Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore? |
| Pós 1959 Castro foi aos Estados Unidos, mais tarde, para explicar a sua revolução. | Aftermath In 1959, Castro travelled to the United States to explain his revolution. |
| E vou explicar. | And I'll explain. |
| apenas para explicar. | So just to explain. |
| Deixe me explicar. | Let me explain. |
| Vou explicar porquê. | I'm going to explain why. |
| Alguém pode explicar? | Can someone explain? |
| Como explicar isso? | How to explain it? |
| Carinho, posso explicar. | Honey, I can explain. |
| Não posso explicar. | I can't explain. |
| Vou explicar tudo. | I'll explain everything. |
Pesquisas relacionadas : Explicar Precisamente - Mais Precisamente - Prestar Mais Precisamente - Ou, Mais Precisamente - E Mais Precisamente - Estado Mais Precisamente - Ainda Mais Precisamente - Mais Precisamente Falando - Mais Precisamente Descreve - Especificar Mais Precisamente - Explicar Mais Detalhado - Explicar Mais Sobre - Explicar Mais Tarde
