Translation of "explicitamente claro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Explicitamente - tradução : Explicitamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O imigrante diz as coisas explicitamente.
The immigrant says things explicitly.
é explicitamente dada uma função formula_30.
This is a special case of the more general notion of a monotonic function.
Esta ideologia foi explicitamente anti semita.
This ideology was explicitly antisemitic.
Pode atingir origens que não estão explicitamente disponíveis.
It can reach into sources that are not explicitly available.
E as razões para este comportamento são explicitamente religiosas.
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
O artigo 26.º ( novo ) reconhece explicitamente aquele regime .
Article 26 ( new ) explicitly recognises the above regime .
O Sveriges Riksbank afirmou explicitamente que poderão ocorrer desvios
Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors .
No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente.
However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties.
Juízes não foram informados explicitamente da natureza de seus pares.
Judges were not explicitly told about the nature of the pairs of hidden interlocutors they would interrogate.
Esta variante dizia explicitamente que a história havia sido mal contada.
This version explicitly states that the story had been mistold earlier.
Claro que não. Claro que não,
Of course not, of course not.
Tão claro. Talvez até claro demais.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Actualmente , os poderes de execução não se referem explicitamente a este anexo .
Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex .
A natureza do ciclo iterativo deve ser adicionado explicitamente ao processo DMAIC.
The iterative nature of the cycle must be explicitly added to the DMAIC procedure.
Na década de 1990, duas romancistas mulheres foram explicitamente influenciadas por Hamlet .
In the 1990s, two women novelists were explicitly influenced by Hamlet .
Claro.
Sure.
Claro.
Chris Anderson Oh yeah.
Claro!
Sure!
Assim , a proposta introduz explicitamente uma obrigação geral de cooperação entre os sistemas .
The proposal , therefore , explicitly introduces a general obligation for schemes to cooperate with each other .
Construções Para linguagens finitas, uma pode explicitamente enumerar todas as palavras bem formadas.
Constructions For finite languages one can explicitly enumerate all well formed words.
Com forte conotação católica e fascista, muito do conteúdo era explicitamente anti semítico.
Carrying strong Catholic and fascist messages, many of its passages were explicitly anti semitic.
Isso se tornou claro, bastante claro, desde o início.
This became very, very clear, early on.
tal foi declarado explicitamente num documento assinado pelas partes relevantes em Dezembro de 1999 .
this was stated explicitly in a document signed by the relevant parties in December 1999 .
Foi também o primeiro pensador moderno a descrever explicitamente e denominar a experiência mental.
Ørsted was the first modern thinker to explicitly describe and name the thought experiment.
O cronista do rei escreveu explicitamente que todo o porto era propriedade do rei.
Sancho II was overthrown, Afonso became king and ordered the resettlement of the royal land and king's chronicler explicitly stated that all the port was property of the king.
A constituição de 1867 também não barrava explicitamente a entrada de mulheres no Senado.
)The original constitution of Canada did not explicitly bar women from sitting as senators.
Portanto, nada é dito explicitamente sobre a divindade de Jesus ou do Espírito Santo.
It thus says nothing explicitly about the divinity of either Jesus or of the Holy Spirit.
Fantasmas, claro,
Ghosts, right?
RD Claro.
RD Sure.
RB Claro.
RB Of course.
DH Claro.
BF Sure.
Código, claro.
Coding, of course.
Fui claro?
Am I making myself clear?
Fui claro?
Do I make myself clear?
É claro.
Certainly.
É claro!
Of course!
Fale claro.
Speak clearly.
Ah, claro.
Oh, sure.
Está claro?
Is it clear?
É claro.
It's clear.
Fui claro?
Have I made myself clear?
Está claro.
It's clear.
Falemos claro.
Karlins, N.F.
É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.

 

Pesquisas relacionadas : Mencionado Explicitamente - Explicitamente Mencionar - Reconheceram Explicitamente - Explicitamente Estabelecido - Explicitamente Referido - Não Explicitamente - Explicitamente Observou - Aceitar Explicitamente - Explicitamente Listada - Explicitamente Proibido - Explicitamente Estipulado - Explicitamente Indicado