Translation of "explicitamente pontas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Baía das Pontas. | References |
| O Tom tem pontas duplas. | Tom has split ends. |
| Ele conseguiu juntar as duas pontas. | He managed to make both ends meet. |
| Desenha me uma estrela de sete pontas. | Draw me a seven pointed star. |
| Você coloca suas pontas de flecha e diz, Gostaria de trocar essas pontas por flechas acabadas. Divido com você 50 50. | You put down your arrowheads and say, I'd like to trade these arrowheads for finished arrows. I'll split you 50 50. |
| O imigrante diz as coisas explicitamente. | The immigrant says things explicitly. |
| é explicitamente dada uma função formula_30. | This is a special case of the more general notion of a monotonic function. |
| Esta ideologia foi explicitamente anti semita. | This ideology was explicitly antisemitic. |
| como alguém lê usando as pontas dos dedos? | How could somebody read using their fingertips? |
| Este é um pelo individual com várias pontas, | Here's an individual hair with a little split end there. |
| O cinzeiro estava cheio de pontas de cigarro. | The ashtray was brimming with cigarette butts. |
| Vamos pegar essas estrelas do mar de 6 pontas. | Let's take the twisted six pointed starfish. |
| Em 1952, começou a fazer pequenas pontas na TV. | Very few get into it ... |
| Pode atingir origens que não estão explicitamente disponíveis. | It can reach into sources that are not explicitly available. |
| Tom e Mary, com muita dificuldade, conseguiram juntar as pontas. | Tom and Mary struggled to make ends meet. |
| Defensive Ends (DE) jogam nas pontas da linha de defesa. | Linebackers line up behind the defensive line but in front of the defensive backfield. |
| Três Pontas está situada na Bacia Hidrógráfica do Rio Grande. | The Municipality is located on the basin of the Grande River. |
| Para fins decorativos, canetas com múltiplas pontas podem ser utilizadas. | For some decorative purposes, multi nibbed pens steel brushes can be used. |
| E as razões para este comportamento são explicitamente religiosas. | And the rationale for this behavior is explicitly religious. |
| O artigo 26.º ( novo ) reconhece explicitamente aquele regime . | Article 26 ( new ) explicitly recognises the above regime . |
| O Sveriges Riksbank afirmou explicitamente que poderão ocorrer desvios | Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors . |
| E cada pelo tem o pior caso possível de pontas quebradas. | And each hair has the worst case of split ends possible. |
| A salamandra tem um bilhão dessas pontas quebradas de 200 nanómetros. | The gecko has a billion of these 200 nanometer sized split ends. |
| A estrela de cinco pontas é o símbolo da fé bahá'í. | ).The five pointed star is the symbol of the Bahá'í Faith. |
| No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente. | However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties. |
| Juízes não foram informados explicitamente da natureza de seus pares. | Judges were not explicitly told about the nature of the pairs of hidden interlocutors they would interrogate. |
| E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas. | And the half a turn is halfway between the six pointed stars. |
| Então o que você faz um dia é pegar uma pilha de pontas de flecha, e caminhar até aquele que não consegue falar bem, e coloca as pontas de flecha aos pés dele, esperando que ele entenda a idéia que você quer trocar as pontas de flecha por flechas acabadas. | So what you do one day is you take a pile of arrowheads, and you walk up to the one that can't speak very well, and you put the arrowheads down in front of him, hoping that he'll get the idea that you want to trade your arrowheads for finished arrows. |
| Esta variante dizia explicitamente que a história havia sido mal contada. | This version explicitly states that the story had been mistold earlier. |
| Os estolões formam rizóides onde suas pontas entram em contato com o substrato. | The tips of the zygophore become distended and form what is called the progametangia. |
| Três Pontas é um município brasileiro localizado na região sul de Minas Gerais. | Três Pontas ( , Three Tips ) is municipality located in southern Minas Gerais state, Brazil. |
| O modelo europeu possui duas pontas, uma arredondada (cônica) e outra plana (piramidal). | Some anvils, mainly European, are made with two horns, one square and one round. |
| Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. | Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. |
| Já existe um projeto para a criação da rodovia entre Três Pontas e Paraguaçu passando pelo distrito do Pontalete e outro para a criação da rodovia entre Três Pontas e Carmo da Cachoeira. | There is a project for creation of the road Três Pontas Paraguaçu passing through Pontalete and other for creation of the road Três Pontas Carmo da Cachoeira. |
| Actualmente , os poderes de execução não se referem explicitamente a este anexo . | Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex . |
| A natureza do ciclo iterativo deve ser adicionado explicitamente ao processo DMAIC. | The iterative nature of the cycle must be explicitly added to the DMAIC procedure. |
| Na década de 1990, duas romancistas mulheres foram explicitamente influenciadas por Hamlet . | In the 1990s, two women novelists were explicitly influenced by Hamlet . |
| Ela retém sua forma de meia lua e se move na direção das pontas. | It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns. |
| Assim , a proposta introduz explicitamente uma obrigação geral de cooperação entre os sistemas . | The proposal , therefore , explicitly introduces a general obligation for schemes to cooperate with each other . |
| Construções Para linguagens finitas, uma pode explicitamente enumerar todas as palavras bem formadas. | Constructions For finite languages one can explicitly enumerate all well formed words. |
| Com forte conotação católica e fascista, muito do conteúdo era explicitamente anti semítico. | Carrying strong Catholic and fascist messages, many of its passages were explicitly anti semitic. |
| Agora, após a terceira ronda em Moscovo, eles estão apenas seguros pelas pontas dos dedos. | Now, after the third round in Moscow, they are holding on by not much more than their fingernails. |
| As três pontas do triângulo simbolizam a teoria trinacional da Bósnia (croatas, bosníacos e sérvios). | The three points of the triangle are understood to stand for the three constituent peoples of Bosnia and Herzegovina Bosniaks, Croats, and Serbs. |
| A estrela de seis pontas apresenta uma cruz e o tridente juntos como um só. | The six pointed star presents a cross and the trident together as one. |
| Paul Macready As asas podem flexionar para cima, tocar suas pontas e não quebrar, nos achamos. | Paul MacCready The wings could touch together on top and not break. We think. |
Pesquisas relacionadas : Pontas Desfiadas - Nas Pontas - Observação Pontas - Corretamente Pontas - Pontas Descartáveis - Duas Pontas - Pontas Arrumadas - Pontas Soltas - Fora Pontas - Pontas Duplas - Pontas-off - Mencionado Explicitamente