Translation of "expressões para a" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algumas expressões | (proposed Ke nomi bo e? |
| A língua japonesa tem expressões honoríficas. | The Japanese language has honorific expressions. |
| Por vezes, os conjuntos de palavras são agrupados em expressões, que as regras e as constantes podem ser formuladas para a criação de expressões bem formadas . | Sometimes the sets of words are grouped into expressions, whereas rules and constraints may be formulated for the creation of 'well formed expressions'. |
| Neste exemplo, expressões faciais são mapeadas para comandos de movimentação. | In this example, facial expressions are mapped to the movement commands. |
| É gratificante olhar para as expressões nos rostos das pessoas. | The exciting thing is, look at the faces of the people. |
| Procurar utilizando expressões regulares | Search using regular expressions |
| Ferramenta do GNOME para encontrar expressões num conjunto dado de ficheiros | GNOME tool to find strings in a set of files |
| Primatas também usam vocalizações, gestos, e expressões faciais para transmitir estados emocionais. | Primates also use vocalizations, gestures, and facial expressions to convey psychological state. |
| Activar dobragem de expressões citadas python | Enable Python quoted strings folding |
| Activar dobragem de expressões citadas python | Enable python quoted strings folding |
| Resolução e Desenho de Expressões Matemáticas | Math Expression Solver and Plotter |
| Pesquisar e substituir usando expressões regulares | Search and replace using regular expressions |
| Eles têm essa excepcional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, quais expressões faciais você está fazendo. | They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making. |
| E nós somos expressões do Universo, basicamente. | And we are expressions of the universe, basically. |
| Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares | Regular expression power search utility |
| A escultura é uma das mais importantes expressões da cultura grega. | Ancient Greek sculpture is the sculpture of Ancient Greece. |
| Um sistema formal é utilizado para derivar uma expressão de uma ou mais outras expressões. | A formal system is used to derive one expression from one or more other expressions. |
| Ploter e Solucionador de Expressões Matemáticas de Bolso | Pocket Math Expression Solver and Plotter |
| Há oito expressões de uma marca em som. | There are eight expressions of a brand in sound. |
| ERE expressões regulares estendidas O significado dos metacaracteres serem escapados com a barra invertida é revertido na sintaxe POSIX ERE ( Extended Regular Expression , do inglês, expressões regulares estendidas). | ) POSIX basic and extended In the POSIX standard, Basic Regular Syntax, BRE, requires that the metacharacters codice_18 and codice_21 be designated codice_47 and codice_48, whereas Extended Regular Syntax, ERE, does not. |
| Uma usuária chamada panache_chocola chamou atenção para a confusão estabelecida por algumas empresas, que usam expressões inexatas em seus comerciais. | A user named panache_chocola warned about the confusion drawn by some companies that use inexact wordings in their commercials. |
| Se pressupostos apropriados sobre a formulação matemática das forças intermoleculares, expressões teóricas podem ser desenvolvidas para cada um dos coeficientes. | If appropriate assumptions are made about the mathematical form of intermolecular forces, theoretical expressions can be developed for each of the coefficients. |
| Especialmente as expressões de desrespeito e repugnância, bem, precisamos de muita interação positiva para contrabalançar isto. | Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that. |
| A literatura e as artes socialistas substituiriam a religião como expressões básicas de cultura. | Yiddish, rather than Hebrew, would be the national language, and literature and the arts would replace religion as the primary expression of culture. |
| Sorrir é uma das mais básicas expressões biologicamente uniforme a todos os humanos. | Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans. |
| E esperamos aprender muito sobre as expressões do robô. | And we hope to learn a lot about robot expression. |
| O uso de tais expressões é assim altamente desencorajado. | This number is a measure of how hot the body is. |
| Como C, JavaScript faz distinção entre expressões e comandos. | Like C, JavaScript makes a distinction between expressions and statements. |
| Funções e expressões são escritas na forma (nome_da_função argumento). | syntaxhighlight lang scheme (define (find first func lst)(if (func x)(return immediately x)))lst)(find first integer? |
| Eu tenho visto, desde que eu me tornei adulto, expressões de verdade e beleza nas artes e expressões de verdade e beleza na ciência. | I've been watching, since I grew up, the expressions of truth and beauty in the arts and truth and beauty in the sciences. |
| A língua dene apresenta expressões para conceitos como nós crescemos com sangue de rena e nós somos um povo com renas . | The Dene language contains phrases for such concepts as we grew up with caribou blood and we are people with caribou. |
| Os falantes de Lojban agora estão livres para construir novas palavras e expressões idiomáticas, e decidir onde a língua está se dirigindo. | The speakers of Lojban are now free to construct new words and idioms, and decide where the language is heading. |
| No seguinte, estava vivo com suas ideias coloridas e expressões. | The next, it was alive with her colorful ideas and expressions. |
| Nós também estudamos expressões mais complexas. Esse é o consolo. | Now we also study more complex expressions. This is consolation. |
| Isto gera uma das expressões prediletas de qualquer negociante Esgotado! | It creates two of the favorite words of any businessperson sold out. |
| Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas. | Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions. |
| Em outros casos, diretores tais como John Griffith Wray pediam aos seus atores expressões maiores para dar ênfase. | In other cases, directors such as John Griffith Wray required their actors to deliver larger than life expressions for emphasis. |
| Expressões regulares podem expressar linguagens regulares, a classe de linguagens aceita por um autômato finito. | Regular expressions in this sense can express the regular languages, exactly the class of languages accepted by deterministic finite automata. |
| É possível escrever um algoritmo que, para duas expressões regulares dadas, decide se as linguagens descritas são essencialmente iguais. | It is possible to write an algorithm that, for two given regular expressions, decides whether the described languages are equal the algorithm reduces each expression to a minimal deterministic finite state machine, and determines whether they are isomorphic (equivalent). |
| Nós pensamos que podemos julgar as pessoas pelas suas expressões faciais. | We think we can judge people on their expressions. |
| ou seja, poderíamos ter pontuado expressões de raiva, como em tumultos. | Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots. |
| E expressões de compaixão também são encontradas em nossos escritórios internacionais. | And expressions of compassion are also found in our international offices. |
| O site da ALC inclui um arquivo de expressões em inglês? | Does ALC's web site include an archive of English expressions? |
| Exemplo PAR inicia uma lista de expressões que podem ser avaliadas concorrentemente. | Example PAR begins a list of expressions that may be evaluated concurrently. |
| O site PijamaSurf enumera 24 expressões intraduzíveis de vários idiomas e a devida explicação em espanhol. | Website PijamaSurf lists 24 untranslatable expressions to other languages with their Spanish explanation. |
Pesquisas relacionadas : Para Expressões Fazem - Expressões Faciais - Novas Expressões - Expressões úteis - Expressões Culturais - Expressões Complexas - Certas Expressões - Outras Expressões - Expressões Como - Expressões Similares - Expressões De Gratidão - Expressões De Simpatia - Expressões De Opinião - Expressões Culturais Tradicionais
