Translation of "expressar meus sentimentos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Expressar - tradução :

Keywords : Express Expressing Cannot Gratitude Able Mine Children Eyes Kids Feelings Personal Feeling Hurt Feel

Examples (External sources, not reviewed)

Não sou bom em expressar meus sentimentos.	I'm not good at expressing my feelings.
Não posso descrever meus sentimentos.	I cannot describe my feelings.
Tom feriu os meus sentimentos.	Tom hurt my feelings.
Falei com Tom sobre meus sentimentos.	I talked to Tom about my feelings.
Falei com Maria sobre meus sentimentos.	I talked to Mary about my feelings.
Estou confuso quanto aos meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Estou confuso quanto a meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Estou confusa quanto aos meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Estou confusa quanto a meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Eu geralmente não exteriorizo meus sentimentos.	I don't usually show my feelings.
Meus sentimentos são de dor e raiva.	My feelings are pain and anger.
Ela nunca se preocupa com meus sentimentos.	She never cares about my feelings.
Eu falei com Tom sobre meus sentimentos.	I talked to Tom about my feelings.
Eu falei com Maria sobre meus sentimentos.	I talked to Mary about my feelings.
Tentei falar com Tom sobre meus sentimentos.	I tried to talk to Tom about my feelings.
Eu estou confuso quanto aos meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Eu estou confuso quanto a meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Eu estou confusa quanto aos meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Eu estou confusa quanto a meus sentimentos.	I'm confused about my feelings.
Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos.	Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
De acordo com Kanzo, um hino nacional deveria expressar os sentimentos do povo.	According to Kanzo, a national anthem should express the feelings of the people.
Falei com o Tom sobre os meus sentimentos.	I talked to Tom about my feelings.
Falei com a Maria sobre os meus sentimentos.	I talked to Mary about my feelings.
Eu tentei falar com Tom sobre meus sentimentos.	I tried to talk to Tom about my feelings.
Eu falei com o Tom sobre os meus sentimentos.	I talked to Tom about my feelings.
Eu falei com a Maria sobre os meus sentimentos.	I talked to Mary about my feelings.
Tentei falar com o Tom sobre os meus sentimentos.	I tried to talk to Tom about my feelings.
Não consigo pensar nas palavras certas para expressar meus agradecimentos.	I can't think of the right words with which to express my thanks.
Gostaria de expressar nossos agradecimentos em nome de meus colegas.	I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
Eu tentei falar com o Tom sobre os meus sentimentos.	I tried to talk to Tom about my feelings.
Eu não consigo pensar nas palavras certas para expressar meus agradecimentos.	I can't think of the right words with which to express my thanks.
E, como cientista, não devo falar sobre meus sentimentos. Muita informação, professor.	And, as a scientist, I'm not supposed to talk about my feelings too much information, professor.
Mas por que, por que tenta esconder meus sentimentos atrás de um muro?	Many bloggers who participated in the TPP wrote about their experiences with excitement.
Foi assim que eu fui parar na solitária, porque eu extravasei meus sentimentos.	That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known.
Tenho a certeza que Nelson Mandela teria compreendido os meus sentimentos e concordado.	I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.
Eu pensei que tivesse deixado perfeitamente claros os meus sentimentos em relação a Tom.	I thought I'd made my feelings about Tom perfectly clear.
Groove is in the Rahal, numa postagem entitulada Sinto muito , sentiu a necessidade de expressar seus sentimentos em relação ao povo árabe	Groove is in the Rahal , in a post called I feel so sorry , felt the need to express his feelings towards the Arab people
Porque a escrita é a minha forma de racionalizar o que acontece comigo e os meus sentimentos.	Because writing is my way of rationalizing what happens to me and what I feel.
Eu acho que há um aspecto de raiva na minha música que reflete diretamente meus sentimentos naquele momento.	I think there's an angry aspect to the music that directly reflects my feelings at the time.
Encontramos um novo modo de expressar nossos sentimentos e de expressar nossos sonhos. Estes jovens indivíduos que restauraram a auto confiança em nossas nações, daquela parte do mundo, que nos deram um novo conceito de liberdade e nos encorajaram a sair às ruas.	We have found a new way to express our feelings and to express our dreams these young people who have restored self confidence in our nations in that part of the world, who have given us new meaning for freedom and empowered us to go down to the streets.
Cheiros, gostos, texturas, cores e sentimentos são frescos e capturam meus sentidos como em um primeiro encontro com uma mulher misteriosa.	Smells, tastes, textures, colors and feelings are fresh and hold my senses like a first encounter with a mysterious woman.
Suas obras retratavam frequentemente uma atmosfera de tormento e tortura, situações que Cioran viveu e que vieram a ser dominadas pelo lirismo, sempre propenso a expressar sentimentos violentos.	His works often depict an atmosphere of torment, a state that Cioran himself experienced, and came to be dominated by lyricism and, often, the expression of intense and even violent feeling.
Nesta ocasião especial , gostaria de expressar os meus sinceros agradecimentos a todos aqueles que contribuíram para a construção de uma base sólida para o euro .	On this special occasion , I would like to express my sincere thanks to all those who have helped to build a solid foundation for the euro .
Feri seus sentimentos?	Did I hurt your feelings?
Não tenho sentimentos.	I have no feelings.

Pesquisas relacionadas : Expressar Sentimentos - Meus Sentimentos - Expressar Seus Sentimentos - Expressar Seus Sentimentos - Feriu Meus Sentimentos - Meus Sentimentos Exatamente - Compartilhar Meus Sentimentos - Expressar Meus Pensamentos - Expressar Meus Agradecimentos - Expressar Os Meus Agradecimentos - Sentimentos - Sentimentos Internos - Evocar Sentimentos

Exibir esta página em português