Translation of "expressar nossas desculpas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Expressar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos estudar mais para aprender a expressar as nossas opiniões melhor. | We need to study more in order to know how to express our opinions better. |
| Nós precisamos estudar mais para aprender a expressar as nossas opiniões melhor. | We need to study more in order to know how to express our opinions better. |
| Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou. | Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you. |
| As referências culturais e a forma de expressar as ideias são também muito distantes das nossas. | The cultural references and the way people express their ideas here are also very different from our own. |
| Mas e a expressão? E aquele momento quando o artista transmite aquela obra? Será que nossas tecnologias o permitem se expressar? | But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express? |
| Peça desculpas. | Say you're sorry. |
| Peço mil desculpas. | I'm terribly sorry. |
| Desculpas pelo atraso. | I apologise for arriving late. |
| Devo lhe desculpas. | I owe you an apology. |
| Pedi desculpas imediatamente. | I apologized immediately. |
| Vocês deviam pedir desculpas. | You should apologize. |
| Você deveria pedir desculpas. | You should apologize. |
| Peço desculpas pelo atraso. | I apologize for the delay. |
| Peço desculpas por isso. | I apologize for this. |
| O Tom pediu desculpas. | Tom apologized. |
| Peça desculpas ao Tom. | Apologize to Tom. |
| Eu não pedi desculpas. | I didn't apologize. |
| Pare de dar desculpas. | Stop making excuses. |
| Peço desculpas pela bagunça. | I apologize for the mess. |
| Encontramos um novo modo de expressar nossos sentimentos e de expressar nossos sonhos. Estes jovens indivíduos que restauraram a auto confiança em nossas nações, daquela parte do mundo, que nos deram um novo conceito de liberdade e nos encorajaram a sair às ruas. | We have found a new way to express our feelings and to express our dreams these young people who have restored self confidence in our nations in that part of the world, who have given us new meaning for freedom and empowered us to go down to the streets. |
| Então, peço desculpas à Goldie. | So so apologies to Goldie. |
| Peço desculpas por dizer isto. | I'm so sorry to say that. |
| Ele começou a dar desculpas. | He began to make excuses. |
| Ele não aceitou minhas desculpas. | He did not accept my apologies. |
| Mais uma vez, mil desculpas. | Again, a thousand apologies. |
| Não quero ouvir suas desculpas. | I don't want to hear your excuses. |
| Ele pediu desculpas ao funcionário. | He apologized to the employee. |
| Eu não quero suas desculpas. | I don't want your apologies. |
| O Tom pediu desculpas novamente. | Tom apologized again. |
| Pedimos desculpas por qualquer inconveniente. | We're sorry for any inconvenience. |
| Estou farto de dar desculpas. | I'm done making excuses. |
| Estou farto de suas desculpas! | I'm sick of your excuses! |
| Estou farta de suas desculpas! | I'm sick of your excuses! |
| Estou farto de suas desculpas! | I'm sick of your excuses. |
| Estou farta de suas desculpas! | I'm sick of your excuses. |
| Estou cansado de suas desculpas! | I'm sick of your excuses. |
| Não há necessidade de desculpas. | There's no need for an apology. |
| É muito tarde para desculpas. | It's too late for apologies. |
| Eu não aceito suas desculpas. | I don't accept your apology. |
| Tom pediu desculpas por isso. | Tom has apologized for that. |
| Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada. | We apologize for any offence caused. |
| E você não pode publicar desculpas. | And you can't publish excuses. |
| As pessoas pedem desculpas por menos. | People apologize for less. |
| Um pedido de desculpas por quê? | An apology for what? |
| Peço desculpas se feri seus sentimentos. | I apologize if I hurt your feelings. |
Pesquisas relacionadas : Nossas Desculpas - Aceitem Nossas Desculpas - Nossas Sinceras Desculpas - Nossas Mais Sinceras Desculpas - Expressar As Nossas Condolências - Aceite Nossas Mais Sinceras Desculpas - Por Favor Aceite As Nossas Desculpas - Sinceras Desculpas - Desculpas Novamente - Desculpas Por - Com Desculpas - Desculpas Aceitas - Aceitar Desculpas
