Translation of "expressar o meu respeito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Expressar - tradução : Respeito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tens meu respeito.
You have my respect.
Você tem meu respeito.
You have my respect.
Vocês têm meu respeito.
You have my respect.
Eu queria ter tido a coragem de expressar meu verdadeiro eu.
I wish I'd had the courage to express my true self.
Blogar ajuda a me expressar, permitindo que mais e mais pessoas vejam o meu talento.
OF Blogging helps me to express myself and has made it possible for more and more people to see my talents.
Isto explica tanto a meu respeito.
This explains so much about me.
Número quatro eu queria ter tido a coragem de expressar meu verdadeiro eu.
Number four I wish I'd had the courage to express my true self.
Diga o que você acha a respeito do meu carro.
Tell me what you think about my car.
Você não sabe nada a meu respeito.
You do not know anything about me.
Na realidade, eu respeito o meu eu e a sua função.
In fact, I respect my self and its function.
Ele me perguntou algumas coisas a meu respeito.
He asked a few questions of me.
Parece que ele sabia tudo a meu respeito.
It seems that he knew everything about me.
Qual a sua opinião a respeito do meu livro?
What's your take on my book?
O que você deseja expressar?
What do you seek to express there?
Aprenderás a meu respeito mais do que gostarias de saber.
You will learn more about me than you'd like to know.
Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação.
Firstly, I would like to express my gratitude to my supervisor, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort and dedication.
Eu não gosto quando as pessoas fazem piadas a meu respeito.
I don't like it when people make fun of me.
Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Portanto, o amor entre Romeu e Julieta parece expressar a Religião do Amor , em vez de expressar a visão católica.
Romeo and Juliet's love seems to be expressing the Religion of Love view rather than the Catholic view.
Bem, eu estou blogando há um ano e acho incrível por ser uma maneira diferente de me expressar, colocando o meu conhecimento na internet para compartilhá lo.
OF Well, I have been blogging for a year now and found it amazing because it's another way of expressing myself and putting my content online and sharing them.
O propósito é expressar o auge das emoções de um personagem.
25 November 2007 http japan zone.com culture kabuki.shtml .
Tiro meus olhos por um momento, e milhares de mentiras são ditas a meu respeito.
Take my eyes for a moment, and a ton of falsehoods are made about me.
Louvando a liberdade de se expressar
Praising freedom of express
É muito importante expressar nossa compaixão.
It's really, really important that we express our compassion.
Youssef continuou a expressar sua raiva
Youssef continued to voice his rage
Estou escrevendo para expressar minha insatisfação.
I am writing to express my dissatisfaction.
Quero dizer que eles foram capazes de começar a se expressar e a começaram a expressar suas idéias.
I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas.
Eu não posso expressar o quão feliz eu estava naquele momento.
I can't express how happy I was at that time.
Eu não posso deixar de expressar minha opinião sobre o assunto.
I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.
Não sou bom em expressar meus sentimentos.
I'm not good at expressing my feelings.
Tom não podia se expressar em Francês.
Tom couldn't make himself understood in French.
Eu acho difícil me expressar em francês.
I find it difficult to express myself in French.
Este era o único espaço em que ela conseguiu expressar sua criatividade.
That's the only space she could express her creativity.
Diferentes sentenças podem expressar a mesma proposição quando têm o mesmo significado.
), the referents of that clauses and the meanings of declarative sentences.
ArepaElTacoEstaContigo não lhes mando forças porque sei que isso já têm, mas mando o meu respeito e admiração a um povo guerreiro
ArepaElTacoEstaContigo I am not sending you strength because I know you already have it, but I am sending you my respect and admiration you fighting people
Ela não conseguiu achar palavras para se expressar.
She couldn't find the words to express herself.
Não há palavras para expressar a minha avaliação.
Words can't express my appreciation.
A este respeito, gostaria ainda de referir que, infelizmente, o meu grupo não vai votar em bloco a favor do relatório da colega.
Having said all that, I must say that unfortunately, my group will not be voting for your report as a united front.
Não grunha, disse Alice este não é o modo correto de se expressar.
'Don't grunt,' said Alice 'that's not at all a proper way of expressing yourself.'
Não temos como expressar o quanto aquele grande estadista fez por seu país.
We cannot tell how much that great statesman has done for his country.
Ele perdeu o respeito.
He lost face.
Meu impacto ambiental diminuiu estou diminuindo a poluição, me sinto melhor com respeito aos animais. Estou até economizando dinheiro.
My footprint's smaller, I'm lessening pollution, I feel better about the animals, I'm even saving money.
Principalmente, as mulheres estão começando a expressar sua sexualidade.
Foremost, women are starting to express their sexuality.
Eu não consigo me expressar em inglês muito bem.
I can't express myself in English very well.
As palavras não podem expressar como você é incrível.
No words can express how amazing you are.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Respeito - Expressar O Meu Apreço - Expressar O Meu Desejo - Mostrar O Meu Respeito - Expressar Meu Interesse - Expressar Meu Consentimento - Expressar Meu Entusiasmo - Expressar Meu Compromisso - Meu Respeito Por - O Meu Mais Profundo Respeito - Expressar O Amor - O Meu - O Meu