Translation of "expressos em milhares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros | Central government Securities of euro area residents denominated in euro 8 General government debt denominated in euro |
| Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros | Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro Domestic |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros | Claims on euro area residents denominated in foreign currency 8 General government debt denominated in euro |
| E existem milhares e milhares e milhares de imagens. | And there's thousands and thousands and thousands of images. |
| Créditos às administrações públicas expressos em euros | General government debt denominated in euro |
| Créditos às Administrações públicas expressos em euros | General government debt denominated in euro |
| Créditos às Administrações públicas expressos em euros | General government debt denominated in euro Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Créditos às Administrações públicas expressos em euros | General government denominated in euro debt |
| Créditos às Administrações públicas expressos em euros | General government debt denominated in euro Loans |
| Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos | Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro Other assets |
| Estes créditos consistem em depósitos em bancos estrangeiros , em empréstimos expressos em moeda estrangeira e em investimentos em títulos expressos em dólares dos EUA e ienes japoneses . | These claims consist of balances with foreign banks , loans denominated in foreign currency and investments in securities , denominated in US dollars and Japanese yen . |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 . | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros 4.1 . | Claims on euro area residents denominated in euro Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 4.1 . |
| População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) . | Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) . |
| 6 Outros créditos sobre instituições de crédito da área do euro expressos em euros 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros 8 Créditos à administração pública expressos em euros 9 Outros activos | 6 Other claims on euro area credit institutions denominated in euro 7 Securities of euro area residents denominated in euro 8 General government debt denominated in euro 9 Other assets |
| Milhares morreram, centenas de milhares ficaram desabrigados. | Thousands died, hundreds of thousands were left homeless. |
| Créditos às administrações públicas expressos em euros Outros activos | General government debt denominated in euro Other assets Domestic |
| Créditos às ad ministrações pú blicas expressos em euros | General government debt denominated in euro |
| Créditos às ad ministrações pú blicas expressos em euros | General government debt denominated in euro Domest ic |
| Todos os horários de funcionamento estão expressos em CET . | All operating times are expressed in CET . |
| Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos | General government debt denominated in euro Other assets |
| Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T. | All operating times are expressed in C.E.T. |
| Centenas de milhares de motores de combustão interna foram criados em comparação com milhares de mecanismos Stirling | There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. |
| 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Outros activos | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Securities of euro area residents denominated in euro Other assets Other financial intermediaries Other financial intermediaries Other financial intermediaries |
| Eles têm milhares e milhares de sacos plásticos. | They have thousands and thousands of plastic bags. |
| E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes. | And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans EU countries ( non participating Member States ) x y z |
| Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T. ANEX0S | All operating times are expressed in C.E.T. ANNEXES |
| os saldos expressos em moedas não identificadas devem ser pequenos ) . | balances denominated in unidentified currencies should be modest ) . |
| 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos | Central government Central government General government Central government Central government 8 |
| Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (formula_6). | The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight. |
| 3 Fundos de segurança social 7 Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos Nacionais Nacionais Nacionais 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Nacionais | General government 7 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Domestic Securities of euro area residents denominated in euro Domestic |
| Encontramos dezenas de milhares, ou mesmo centenas de milhares. | We find tens of thousands, even hundreds of thousands. |
| E eu já toquei em milhares de shows. | And I've played thousands of shows. |
| Apêndice Montantes equivalentes aos activos de reserva a transferir pelos BCN participantes dos Estados Membros que adoptaram a moeda única em 1 de Janeiro de 1999 , expressos em euros Montantes equivalentes ao valor dos títulos e numerário em dólares americanos e ienes japoneses , expressos em euros Montantes equivalentes ao valor do ouro , expressos em euros Montantes agregados equivalentes ao valor dos activos de reserva , expressos em euros | Appendix Euro equivalent amounts of foreign reserve assets to be transferred by each participating NCB whose Member State shall have adopted the single currency on 1 January 1999 Euro equivalent amounts of US dollar and Japanese yen securities and cash Euro equivalent amounts of gold Aggregate euro equivalent amounts of foreign reserve assets |
| Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos. | It has created thousands, if not tens of thousands of jobs. |
| Existem milhares e milhares de tipos diferentes de micróbios conosco. | There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us. |
| 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME | 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency 4 Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 Balances with banks , security investments and loans 4.2 Claims arising from the credit facility under ERM II |
| 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em ME | 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency 4 Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 Balances with banks , security investments and loans 4.2 Claims arising from the credit facility under the ERM II |
| Títulos emitidos por residentes na área do euro expressos em euros | Securities of euro area residents denominated in euro |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Other assets Domestic |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | NonMFIs Other residents |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Loans |
