Translation of "expulsar demônios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta é uma lista de demônios, incluindo ambos demônios específicos (ex. | It is not a list of names of demons,although some are listed by more than one name. |
| Você não pode me expulsar. | You can't throw me out. |
| Demonologia é o estudo sistemático dos demônios. | Demonology is the systematic study of demons or beliefs about demons. |
| Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes. | Nativist governments begin to kick out immigrants. |
| Tom vive assombrado pelos demônios de seu passado. | Tom is haunted by the demons of his past. |
| Ela se dedica a caçar e derrotar demônios durante a noite enquanto a escola está deserta.Frase traduzida Eu sou uma caçadora de demônios. | She takes it upon herself to fight and defeat demons at night while the school is deserted.Translated quote I'm a demon hunter. |
| Eu pensei que vocês iriam me expulsar da família. | I thought you were going to throw me out of the family. |
| Se os homens são lobos, as mulheres são demônios. | If men are wolves then women are devils. |
| E seguiram o que os demônios apregoavam, acerca do Reinado de Salomão. Porém, Salomão nunca foi incrédulo, outrossim foram os demônios que incorreram na incredulidade. | And they follow what devilish beings used to chant against the authority of Solomon, though Solomon never disbelieved and only the devils denied, who taught sorcery to men, which, they said, had been revealed to the angels of Babylon, Harut and Marut, who, however, never taught it without saying We have been sent to deceive you, so do not renounce (your faith). |
| (O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra. | He wishes to drive you away from the land. |
| Normalmente, isso envolve fazer a batalha com os demônios do mal ou demônios aliados a humanos, principalmente relacionados com a Wolfram Hart, um escritório de advocacia. | Typically, this involves doing battle with evil demons or humans allied to them, primarily related to Wolfram Hart, a law firm supported by occult practices which is an extension of otherworldly demonic forces. |
| Podem, no máximo, expulsar as empresas descumpridoras de suas obrigações contratuais. | Their only recourse is to push recalcitrant firms off the exchange. |
| Sem dúvida que temos designado os demônios como amigos dos incrédulos. | We have made the devils the friends of those who do not believe, |
| Ela descreveu sua personagem como esta estável, ainda lutando com demônios . | In an interview with USA Today , she described her character as this stable, happy go lucky girl still wrestling with demons. |
| No final, Carlos teve de convocar guardas armados para os expulsar fisicamente. | In the end, Charles had to deploy armed guards to physically eject them. |
| A polícia francesa a expulsar os residentes de Calais em março de 2016. | French police evicting Calais residents in March 2016. |
| Tanques e soldados mobilizados em Marawi para expulsar o restante do grupo Maute. | Tanks and soldiers deployed in Marawi to flush out the remaining members of the Maute group. |
| Izanagi foge dos demônios, e rolando uma pedra enorme, os prende no Yomi. | Izanagi burst through the entrance and quickly pushed a boulder to the entrance of Yomi. |
| Poderes e habilidades Etrigan Mesmo entre os demônios, Etrigan é considerado extremamente poderoso. | Powers and abilities Etrigan Even among demons, Etrigan is considered to be extremely powerful. |
| Durante a viagem, a alma passa nos ares por um reino governado por demônios. | During this journey the soul passes through an aerial realm which is ruled by demons. |
| Ao retornar recruta um exército de demônios com o propósito de atacar os céus. | It re entered the world and recruited an army of demons with the purpose of attacking heaven. |
| Sem aviso prévio, nem mandado judicial, a polícia militar chegou pronta para expulsar a comunidade. | Without warning and without a warrant , the military police arrived ready to evict the community. |
| A Prússia passou a expulsar os austríacos da Saxônia e os franceses de Hesse Kassel. | Prussia proceeded to kick the Austrians out of Saxony, and the French out of Hesse Kassel. |
| As forças israelenses fizeram uma tentativa desesperada de expulsar as tropas jordanianas, mas foram derrotadas. | Israeli forces made a concerted attempt to dislodge them, but were unable to do so. |
| E, apesar de sua aparência feroz, os demônios da Tasmânia são realmente pequenos animais adoráveis. | And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals. |
| Mas, a população de demônios da Tasmânia tem sido submetida a um declínio extremamente rápido. | But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline. |
| Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente. | The gods of a falling religion become the demons of a rising one. |
| Em outro exemplo, Judas Iscariotes é atormentado por crianças que aparecem como demônios para ele. | In another example, Judas Iscariot is tormented by children who appear as demons to him. |
| A derrota em Wilton esmagou qualquer esperança remota de Alfredo expulsar os invasores do seu reino. | The defeat at Wilton smashed any remaining hope that Alfred could drive the invaders from his kingdom. |
| Os Viscontis conseguiram expulsar os Della Torre para sempre, governando a cidade até o século XV. | The Visconti succeeded in ousting the della Torre forever, ruling the city and its possession until the 15th century. |
| Os membros da banda decidiram expulsar Mustaine devido às drogas, abuso de álcool e comportamento violento. | The other members decided to eject Mustaine from the band because of his drug and alcohol abuse, and violent behavior just before the recording sessions on April 11, 1983. |
| Pikker possui um poderoso instrumento musical, que faz com que os demônios sintam medo e fujam. | Pikker possesses a powerful musical instrument, which makes demons tremble and flee. |
| Também conhecidos como Demônios Lamiae Raça de mulheres serpente criadas pelos Alquimistas Imperiais de Aht Urhgan. | Treasures of Aht Urhgan concerns the Empire of Aht Urhgan which opens up to the nations of midlands after years of self imposed isolation. |
| E conseguiu expulsar o vilão do planeta, ao lado do Quarteto e com a ajuda do Vigia. | Silver Surfer appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Nas últimas frases de Anjos e Demônios , Vittoria Vetra pergunta se ele já teve uma experiência divina. | In the last few sentences of Angels Demons , Vittoria Vetra asks him if he has ever had a divine experience. |
| Em Maio, os palestinos empreenderam esforços no sentido de expulsar da FIFA a federação de futebol de Israel. | In May, Palestinians tried to have the Israeli soccer federation expelled from FIFA. |
| A doença aparece primeiramente como tumores, geralmente na face ou dentro da boca dos demônios da Tasmânia afetados. | This disease appears first as tumors, usually on the face or inside the mouth of affected Tasmanian devils. |
| Mas, se isso pode acontecer aos demônios da Tasmânia, porque não aconteceu em outros animais ou mesmo humanos? | But if this can happen in Tasmanian devils, why hasn't it happened in other animals or even humans? |
| mas então, 50, 60, 70 mil anos atrás, naquela região, todos os demônios se libertaram, a Arte apareceu. | But then 50, 60, 70 thousand years ago, somewhere in that region, all hell breaks loose. Art makes its appearance. |
| Se o falecido passou com sucesso esses demônios desagradáveis, ele ou ela iria chegar ao Pesagem do Coração. | If the deceased successfully passed these unpleasant demons, he or she would reach the Weighing of the Heart . |
| Em 1849, foi oferecido por San Marino refúgio a Garibaldi, depois de ter tentando expulsar da Itália os austríacos. | Conventions with Italy San Marino and Italy have engaged in conventions since 1862, dictating some economic activities in San Marino's territory. |
| Sob o comando de Suvorov, os aliados conseguiram expulsar os franceses da Itália, apesar de terem sofrido pesadas baixas . | Under Suvorov, the allies managed to push the French out of Italy, though they suffered heavy losses. |
| Mas vamos olhar mais fundo, e quando o fazemos, o que aparece são os demônios, os diabos do mundo. | But let's look more deeply, and as we do, what appears is the demons, the devils in the world. |
| Bem, a próxima descoberta veio do estudo de centenas de cânceres de demônios da Tasmânia de toda a Tasmânia. | Well the next breakthrough came from studying hundreds of Tasmanian devil cancers from all around Tasmania. |
| A área costeira ocidental e o extremo noroeste são os únicos lugares onde os demônios estão livres do tumor. | The state's west coast area and far north west are the only places where devils are tumour free. |
Pesquisas relacionadas : Expulsar - Expulsar - Expulsamos Demônios? - Demônios Pechincha - Demônios Devido - Demônios Hide - Demônios Pessoais - Expulsar Competição
