Translation of "extrair confissões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Extrair - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desmentiu, então, as mesmas confissões. | It specifically states ... |
| O blogueiro egípcio Mostafa está surpreso que alguns de seus amigos achem que a tortura é um meio aceitável de extrair confissões de pessoas sendo interrogadas após um experimento conduzido por ele no Facebook. | Egyptian blogger Mostafa is surprised that some of his friends find torture as an acceptable form of extracting confessions from people being interrogated after an experiment he conducted on Facebook. |
| Algumas confissões são partilhados por muitas denominações. | A few confessions are shared by many denominations. |
| Há boas relações entre as diversas confissões religiosas. | Problems have since been resolved and relations between the countries are good. |
| Extrair dados dos gráficos | Extract data from graphs |
| Linear extrair, fabricar, desperdiçar. | Linear take, make, waste. |
| E extrair esse gráfico. | And bring out this graph. |
| Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões. | Reformed doctrine is expressed in various confessions. |
| Extrair a geometria das imagens. | Extract geometry from the images. |
| Denominações diferentes usam diferentes confissões, geralmente com base em razões históricas. | Different denominations use different confessions, usually based on historical reasons. |
| Extrativista extrair matéria prima da terra. | Extractive taking raw materials from the earth. |
| Saibam que vamos extrair algo mais. | You know, we're going to do this, we're going to take it away from something else. |
| Tive de extrair um dente molar. | I had to get a molar extracted. |
| Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo. | The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground. |
| Giovanni assinou confissões de impotência e, finalmente, documentos de anulação perante testemunhas. | Giovanni finally signed confessions of impotence and documents of annulment before witnesses. |
| As evidências introduzidas no processo foram obtidas a partir de confissões forçadas. | However the actual evidence introduced at trial was obtained from forced confessions. |
| Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano. | Take nothing do no harm. |
| ) sabe extrair de uma mensagem, os anexos. | And the type specifies the properties of the data item. |
| É preocupante que as declarações de Karam sobre Ayotzinapa sejam baseadas em confissões | It's worrying that Karam's statement about Ayotzinapa is based on confessions |
| Extrair faixas de áudio dos seus CDs áudio. | Rip audio tracks from your audio CDs |
| Quase tudo o que sabemos sobre ele vem da obra autobiográfica de Agostinho, Confissões. | Most of what is known about him comes from Augustine's autobiographical Confessions . |
| Podemos extrair duas lições desta forma colectiva de escapismo. | One can draw two lessons from this collective form of escapism. |
| Fardablog diz que muitos prisioneiros políticos tem sido forçados a fazer confissões falsas e acrescenta | Fardablog says many political prisoners have been forced to make false confessions and adds |
| Daniel Kraft inventa uma nova forma de extrair medula óssea | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| Uso mais avançado das hastes pode até extrair raízes quadradas . | More advanced use of the rods can even extract square roots. |
| Em suas Confissões , ele admitiu que a experiência da separação acabou amortecendo gradualmente sua sensibilidade à dor. | In his Confessions, he admitted that the experience eventually produced a decreased sensitivity to pain. |
| Então como extrair essa ordem de narrativa de uma história maior? | So, how to extract this order of narrative from this larger story? |
| As letras das canções incorporaram parte da história musical de Madonna e são escritas em forma de confissões. | The lyrics of the songs on the album incorporate bits of Madonna's musical history and are written in the form of confessions. |
| Existem regulamentos que é proibido extrair madeira, fazer mineração e caçar, especificamente. | There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically. |
| Ao invés de extrair informação dos suspeitos , oficiais de polícia geralmente brincam. | Instead of extracting information from suspects , the police officers usually fool around. |
| A atividade mineira varia conforme o método usado para extrair o mineral. | Mining activity varies as to what method is employed to remove the mineral. |
| É possível extrair maltodextrina, um polissacarídeo usado por alguns esportistas, da tapioca. | Tapioca is also widely available in its dried forms and is used to make tapioca pudding. |
| Ela disse, eu defendi mais de cem pessoas, e nunca precisei fazer uma investigação, porque todos chegam com confissões. | She said, I have defended more than a hundred people, and I've never had to do any investigation, because they all come with confessions. |
| Agostinho Ambrósio era bispo em Mediolano na época da conversão de Agostinho e foi mencionado por este nas Confissões . | Augustine Ambrose was Bishop of Milan at the time of Augustine's conversion, and is mentioned in Augustine's Confessions . |
| Temos de inspecionar todos os pés e extrair princípios de como eles funcionam | You need to survey all feet and extract the principles of how they work. |
| Você tem que extrair generalizações assim você pode produzir e compreender novas frases. | You've got to extract generalizations so you can produce and understand new sentences. |
| E acho que há realmente três coisas que podemos extrair da Coca Cola. | And I think there are really three things we can take away from Coca Cola. |
| Só então se devem extrair da população potencialmente inquirida os agentes efectivamente inquiridos . | Only at this one stage are reporting agents drawn from the potential reporting population . |
| Isto é possível porque sistemas abertos podem extrair as informações do seu ambiente. | This is possible because open systems can extract information and order out of the environment. |
| Para Sinfonia Fantástica , Berlioz foi inspirado em parte por Thomas De Quincey 's Confissões de um comedor de ópio Inglês . | For Symphonie fantastique , Berlioz was inspired in part by Thomas De Quincey's Confessions of an English Opium Eater . |
| O blogueiro Tasman comprou um novo piano, na esperança de extrair algumas suaves melodias. | Blogger Tasman has bought a new piano, hoping to churn out lilting musical pieces. |
| E usar a nossa tecnologia avançada para extrair o que for benéfico disto tudo. | And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically. |
| Em 1928 foi possível extrair 1 grama do elemento processando 660 quilogramas de molibdenita. | In 1928 they were able to extract 1 g of the element by processing 660 kg of molybdenite. |
| Os homens de Guantánamo nunca foram julgados as conversas com os seus advogados são monitorizadas e os seus advogados nem sequer podem informar os jornalistas ou os tribunais sobre o que foi feito aos seus clientes para se extrair confissões, porque numa reviravolta digna de Franz Kafka os métodos dos investigadores, que os detidos alegam, incluindo a tortura, são confidenciais. | The men in Guantánamo have never been tried their lawyers communications are monitored and their lawyers may not even report to journalists or tribunals what was done to their clients to extract confessions, because in a twist worthy of Franz Kafka investigators methods, which detainees claim include torture, are classified. |
| mas temos que extrair deles informação suficiente para ter certeza que estamos fazendo o correto. | But we've got to extract from them enough information to make sure we're doing the right thing. |
Pesquisas relacionadas : Confissões De Um - Extrair Energia - I Extrair - Extrair Concessões - Extrair Lições - Extrair Força - Extrair De - Extrair Energia - Extrair Aqui - Informações Extrair - Extrair Dados - Extrair Informações - Extrair Valor
