Translation of "extrema a " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina. | The far left and far right are more alike than you'd think. |
| eXtrema | eXtrema |
| A privação do sono é extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Uma cultura muito extrema. | A very extreme culture. |
| Por trás desses boatos está a extrema direita. | The far right wing is again behind these rumors. |
| Nós podemos vencer a pobreza extrema, a fome, a AIDS. | We can beat extreme poverty, starvation, AIDS. |
| O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção. | The dying emperor was given Communion and Last Rites. |
| Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços. | One apparent consequence is extreme price volatility. |
| Era uma época de penúria extrema. | It was the middle of that awful famine. |
| Tem uma função de extrema importância. | It has an extremely important function. |
| Manifestantes de extrema direita na Espanha. | Extreme right protesters in Spain. |
| Mas o problema com capitalismo é a extrema riqueza acaba nas mãos de pouca gente e, portanto, extrema responsabilidade, eu acho, acompanha essa riqueza. | But the problem with capitalism is extreme wealth ends up in the hands of a few people, and therefore extreme responsibility, I think, goes with that wealth. |
| No interior do nordeste, a precipitação sazonal é ainda mais extrema. | In the interior northeast, seasonal rainfall is even more extreme. |
| A autoestima é frequentemente aumentada com idéias grandiosas e extrema autoconfiança. | Frequently, confidence and self esteem are excessively enlarged, and grand, extravagant ideas are expressed. |
| Este é um assunto de extrema importância. | This is a matter of the utmost importance. |
| O ferrites magnetizam se com extrema facilidade. | Most ferrites are ferrimagnetic. |
| Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita. | Other authors make a distinction between the centre right and the far right. |
| Qual é a cor do anel da extrema direita na bandeira olímpica? | What color is the far right ring on the Olympic flag? |
| Quem ama exageradamente, odeia de maneira igualmente extrema. | Those who love too much, hate in like extreme. |
| Egoísmo A filosofia egoísta de Stirner é a forma mais extrema do anarquismo individualista. | Egoism Max Stirner's philosophy, sometimes called egoism, is a form of individualist anarchism. |
| Apesar da amplidão da voz, sempre a moldava com extrema sensibilidade e técnica. | Although she had a very powerful voice, Tebaldi always considered herself a lyric soprano. |
| Milhões de pessoas ficaram com necessidade extrema de ajuda. | Millions of people were in severe need of help. |
| Ele tem uma preocupação extrema quando dirige na chuva. | He uses extreme care when he drives in the rain. |
| Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais. | Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires. |
| Quase um terço da população vive em extrema pobreza. | Another share of the population lives in the sum centers. |
| Foi um período de extrema pobreza, frio e desespero. | These were times of severe poverty, cold, and desperation. |
| Esse arroio sempre foi de extrema importância para Alvorada. | This Arroyo has always been very important to alvorada. |
| Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema. | Taylor, A. J. P., ed. |
| Milhares de curdos fugiram para as montanhas e para a região extrema do norte. | Millions of Kurds fled across the mountains to Turkey and Kurdish areas of Iran. |
| Tudo isso leva Azula a uma desconfiança extrema de todos e, consequentemente, à loucura. | She assists Azula throughout most of her role, but she ultimately decides to abandon Azula. |
| A característica determinante das abadias Cistercienses consistia na sua extrema simplicidade e austeridade arquitectónica. | The defining architectural characteristic of the Cistercian abbeys was the most extreme simplicity and a studied plainness. |
| Anil Ananthaswamy O que precisa se para fazer astrofísica extrema | Anil Ananthaswamy What it takes to do extreme astrophysics |
| James Balog Intercalação do tempo provando extrema perda de gelo | James Balog Time lapse proof of extreme ice loss |
| Na extrema esquerda uma porcaria uma réplica comprada no eBay. | On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. |
| Em caso de extrema urgência , este prazo pode ser encurtado . | In case of extreme urgency , the time limit may be reduced . |
| 2008 Jörg Haider, político de extrema direita austríaco (n. 1950). | 1915) 2008 Jörg Haider, Austrian lawyer and politician, Governor of Carinthia (b. |
| Extrema é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Extrema, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Muitos dos filmes apresentam cenas de extrema e exagerada violência. | It is also associated with perpetration of violence and being a victim of violence. |
| Na verdade, a obsessão tornou se tão extrema que eu escrevi uma peça sobre ela. | In fact, it became so extreme I wrote a play about it. |
| Algumas vezes a melhor forma de testar uma hipótese é considerar sua implicação mais extrema. | Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication. |
| O risco é que a Syriza, um partido socialista de extrema esquerda, chegue ao poder. | The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power. |
| O político de extrema direita Geert Wilders foi fundamental para a incitação de sentimentos nativistas. | Extreme right wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment. |
| Eatwell e O'Sullivan dividem a Direita em cinco tipos 'reacionária', 'moderada', 'radical', 'extrema', e 'nova'. | Roger Eatwell and O'Sullivan divide the Right into five types 'reactionary', 'moderate', 'radical', 'extreme', and 'new'. |
| Século XX Durante a Guerra Civil Espanhola, Badajoz foi palco de eventos de extrema violência. | Spanish Civil War The Spanish Civil War in Badajoz in the 1930s was a gruesome affair. |
| A torre adquire uma extrema leveza e trabalho escultórico intrincado (traceria) especialmente nas catedrais francesas. | These and other examples from Phoenician and Roman cultures emphasised the use of a tower in fortification and sentinel roles. |
