Translation of "extremidade com abas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Extremidade - tradução : Extremidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abas editor
Editor tabs
Abas editor
Editor navigations
Não mostrar abas
Do not show tabs
Posição das abas
Tabs position
Não mostrar abas
Do not show static functions
Não mostrar abas
Do not show these symbols
Abas de separador do editor
Editor bookmarks
A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme.
Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.
Da extremidade de Siriya Saki (141 28'E) à extremidade de Esan Saki (41 48'N).
From the extremity of Siriya Saki (141 28'E) to the extremity of Esan Saki (41 48'N).
A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal.
The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus.
Em cada extremidade do edifício a empena termina com um frontão triangular originalmente preenchido com esculturas.
At either end of the building the gable is finished with a triangular pediment originally filled with sculpture.
Em 1604 a fortaleza de Baku foi destruída pelo xá iraniano Abas I.
In 1604 the Baku fortress was destroyed by Shah Abbas I.
E então na outra extremidade, ficamos com cerca de 15 anos para a aposentadoria.
And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement.
Aguce um pouco a extremidade da estaca.
Sharpen the end of the stick a little.
Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade.
Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other.
Fica na extremidade Leste do estado de Nevada.
It's right on the eastern border of Nevada.
Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer.
So, these leaves at the edge would start to disappear.
O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal.
The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end.
Ou, vejamos a Coreia, na outra extremidade do espectro.
Or take Korea, at the other end of the spectrum.
Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
There is a double row of columns at either end.
A pressão do gás pode ser determinada pela diferença entre o nível de mercúrio na extremidade curta do tubo que apresentava abertura na extremidade.
The pressure of the gas could be determined by the difference between the mercury level in the short end of the tube and that in the long, open end.
A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão.
Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note.
Os machos adultos têm grandes abas nas bochechas que mostram o seu domínio para outros machos.
Adult males have large cheek flaps to show their dominance to other males.
As abas da bochecha são feitas principalmente por tecido gorduroso e apoiadas pela musculatura do rosto.
The cheek flaps are made mostly of fatty tissue and are supported by the musculature of the face.
O largo chapéu de abas planas não foi adotado oficialmente até aproximadamente o ano de 1904.
The wide, flat brimmed Stetson hat was not adopted officially until about 1904.
Os monges viviam em cabanas individuais, separadas, kalbbia, formando um pequeno vilarejo nas abas de uma montanha.
The monks lived in separate huts, kalbbia, forming a religious hamlet on the mountain side.
Em 16 de dezembro de 2010, o Opera 11 foi lançado, contando com extensões, empilhamento de abas, mais gestos visuais, e mudanças na barra de endereços.
On December 16, 2010, Opera 11 was released, featuring extensions, tab stacking, visual mouse gestures, and changes to the address bar.
A igreja é cruciforme, com a nave principal dividida por nove tramos e uma ábside semicircular em cada extremidade.
The church (D) is cruciform, with a nave of nine bays, and a semicircular apse at either extremity.
Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão?
How would you like to avoid the pointy end of the stick?
Educação A Universidade de Kara está localizado na extremidade da cidade.
The University of Kara is located at the edge of the city.
Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul.
Paint one end of the rod red and the other end blue.
Montanhas na extremidade sudoeste da China (sudoeste de Yunnan), nordeste de Myanmar.
Mountains of southwest China (southwest Yunnan), northeast Burma.
Tipos A maior parte dos preservativos tem na extremidade um reservatório, fazendo com que seja mais fácil depositar o sémen ejaculado.
It is important that some space be left in the tip of the condom so that semen has a place to collect otherwise it may be forced out of the base of the device.
Na patinação artística, é sempre desejável patinar em apenas uma extremidade da lâmina.
In figure skating, it is always desirable to skate on only one edge of the blade.
Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.
A fachada é flanqueada por torretes e uma torre redonda em cada extremidade.
The façade is flanked at each end by a turret and a round tower.
A extremidade superior articula se com a patela e o fêmur, formando o joelho lateralmente, nas duas extremidades, articula se com a fíbula e inferiormente com o tálus.
In the knee the tibia forms one of the two articulations with the femur, often referred to as the tibiofemoral components of the knee joint.
Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente.
Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery.
Arco lanceolado como o nome indica de forma similar à extremidade de uma lança.
A special form of the arch is the triumphal arch, usually built to celebrate a victory in war.
Na extremidade inferior figuram o nome do país emissor e o tipo do passaporte.
At the bottom of the cover are the name of the issuing country and the passport type.
A topologia em anel pode ser formada conectando se os computadores em cada extremidade.
By connecting the computers at each end, a ring topology can be formed.
Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá.
Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama.
Abas ou Abante foi uma figura da mitologia grega e o 12 rei de Argos que subiu ao trono em 1383 a.C..
In Greek mythology, Abas () was the son of Lynceus of the royal family of Argos, and Hypermnestra, the last of the Danaides.
Assim, se você se virem no meio ou na extremidade, isso também é parcialmente hereditário.
So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
A ilha Bouvet (norueguês Bouvetøya) é uma possessão norueguesa na extremidade sul do oceano Atlântico.
Bouvet Island (Norwegian Bouvetøya, previously spelled Bouvet øya) is an uninhabited subantarctic volcanic island and dependency of Norway located in the South Atlantic Ocean at .

 

Pesquisas relacionadas : Abas Com - Abas - Interface Com Abas - Menu Com Abas - Navegação Com Abas - Conteúdo Com Abas - De Agulha Com Abas - Nas Abas - Abas Cartonadas - Abas Superiores - Abas Estendidas - Várias Abas - Abas Sobre - Abas Superiores