Translation of "fácil acreditar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fácil - tradução : Fácil - tradução : Acreditar - tradução : Fácil - tradução : Fácil acreditar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sei que não é fácil acreditar. | I know it's hard to believe. |
| Talvez eu o tenha levado a acreditar que era fácil, quando não era | Maybe I led you to believe it was easy when it wasn't. |
| Considerando as condições nesta fronteira, não se pode de facto acreditar que um acesso mais fácil seja a questão real. | Looking at the conditions on this border, you cannot actually believe that easier access is the real issue. |
| Acredito que devemos acreditar, acreditar realmente. | I believe that we must believe, truly believe. |
| Você não vai acreditar quão fácil é para persuadir pessoas a fazer coisas com seus computadores que estão objetivamente fora de seus interesses. | You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest. |
| Não iam acreditar como é fácil convencer as pessoas a fazer coisas com os seus computadores que, objetivamente, não são do seu interesse. | You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest. |
| Podem acreditar. | You assume that. |
| Difícil acreditar. | Difficult to believe. |
| Você acreditar. | You'd hardly believe it. |
| Fàla acreditar. | Make her believe it too. |
| Conseguem acreditar? | How do you like that? |
| Deve acreditar. | You've got to. |
| É que os jornalistas chegam a acreditar que é mais fácil encontrar uma agulha num palheiro do que tentar obter a documentação de que se necessita. | Journalists have come to believe that they might as well be looking for needles in haystacks as trying to find the documentation they need. |
| Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| Dá pra acreditar? | Can you you believe that? |
| Podem me acreditar. | Trust me on that one. |
| Dá para acreditar? | Can you believe it? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe that? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe in that? |
| Quero acreditar nisso. | I want to believe that. |
| Ninguém podia acreditar. | Nobody could believe it. |
| Ninguém pôde acreditar. | Nobody could believe it. |
| Difícil de acreditar? | Hard to believe? |
| Dá para acreditar? | Do you believe that just happened? |
| Mal posso acreditar. | Wow. I can hardly believe it. |
| Nem queria acreditar. | I couldn't believe it |
| Nisso podem acreditar | On that you can rely |
| Não posso acreditar. | I can't believe it. |
| Não pode acreditar? | You cannot believe it? |
| Dá para acreditar? | Can you believe that? |
| Não podíamos acreditar. | He is so excited. |
| Não posso acreditar! | That is something I cannot really believe. |
| Precisa acreditar, Barrabás. | You have to believe this, Barabbas. |
| Não posso acreditar. | I don't believe a word of it. |
| Podem acreditar nela. | They may believe her. |
| Quer acreditar nisto? | Would you believe it ? |
| Não posso acreditar! | I don't believe it. You're a... |
| Não vai acreditar. | Of all things. |
| Não posso acreditar. | Mmm. I quite believe that. |
| Não posso acreditar! | Oh. Oh, I can't believe it! |
| Mal posso acreditar. | I can hardly believe it. |
| Nem queria acreditar. | I could hardly believe my eyes. |
| Mal posso acreditar. | I can't hardly believe it. |
| Não posso acreditar. | Always after me for interviews. |
| Não posso acreditar. | I simply can't believe it. |
Pesquisas relacionadas : Fácil Fácil - Não Acreditar - Deve Acreditar - Acreditar Nele - Parecem Acreditar - Facilmente Acreditar - Costumava Acreditar - Pode Acreditar - Ouse Acreditar - Pode Acreditar - Apaixonadamente Acreditar - Em Acreditar - Precisa Acreditar
