Ele pode mudar de ideia.	He might change his mind.
Você vai mudar de ideia.	You'll change your mind.
Vocês vão mudar de ideia.	You'll change your mind.
Eu ainda poderia mudar de ideia.	I could still change my mind.
Isso me fez mudar de ideia.	That made me change my mind.
O que fez você mudar de ideia?	What made you change your mind?
O que lhe fez mudar de ideia?	What made him change his mind?
O que fez ele mudar de ideia?	What made him change his mind?
Nós o persuadimos a mudar de ideia.	We persuaded him to change his mind.
Tom convenceu Mary a mudar de ideia.	Tom persuaded Mary to change her mind.
Como posso fazê lo mudar de ideia?	How can I change your mind?
Como posso fazê la mudar de ideia?	How can I change your mind?
Você não pode, simplesmente, mudar de ideia.	You can't just change your mind.
O que te fez mudar de ideia?	What changed your mind?
Se quisermos, Tom pode mudar de ideia.	If we wait, Tom might change his mind.
Você vai mudar de ideia depois de eu explicar.	You'll change your mind after I explain it.
Vocês vão mudar de ideia depois de eu explicar.	You'll change your mind after I explain it.
Não teve como mudar a ideia dela.	There was no changing her mind.
Mas acho que ele vai mudar de ideia logo.	But I think he will change his mind soon.
Aconteça o que acontecer, eu não vou mudar de ideia.	Come what may I won't change my mind.
Se você concorda ou não, não posso mudar de ideia.	Whether you agree or not, I cannot change my mind.
Faça como ela diz.	Do as she says.
Ela queria mudar de vida.	She wanted a change in her life.
Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.	Come what may I won't change my mind.
Não importa o que aconteça, eu não vou mudar de ideia.	No matter what happens, I won't change my mind.
Estava claro para Tom que Mary não ia mudar de ideia.	It was clear to Tom that Mary wasn't going to change her mind.
Então, a ideia de mudar o mundo é realmente algo bem extraordinário.	So, the idea of changing the world is really quite an extraordinary one.
Tom tentou tudo o que pôde para fazer Mary mudar de ideia.	Tom tried his utmost to get Mary to change her mind.
Pensei que me mudar para Kabylie seria a melhor ideia.	I thought that moving to Kabylie would be the best idea.
E isso também significa que temos que estar preparados para mudar de ideia.	And it also means that we have to be prepared to change our minds.
Não há nenhuma indicação de que ela o faça.	There is no indication that she does.
Quero que ela faça o trabalho difícil.	I want her to do the difficult work.
Eu não tinha ideia de que naquele momento minha vida iria mudar para sempre.	I had no idea that at that moment my life was going to change forever.
Mas quando eu comecei a trabalhar neste projeto, eu comecei a mudar de ideia.	But as I began working on this project, I began changing my mind.
GV Por fim, uma ideia em um tweet para mudar o mundo	GV To finish up, an idea in one tweet to change the world
Às vezes parece que você não pode mudar nada, não importa o que você faça.	Sometimes it seems that no matter what you do, you can't make a difference.
Não tenho ideia de quem seja ela.	I have no idea who she is.
Ela não gostava da ideia.	She didn't like the idea.
Vocês não querem que ela faça sentido, certo?	You don't want it to make sense, right?
É estranho que ela faça uma coisa dessas.	It is strange that she should do such a thing.
Por favor, não me faça perguntas sobre ela.	Please don't ask me about her.
Foi só recentemente que ela mudou de ideia.	It was not until recently that she changed her mind.
Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma.	She wants to move out and find a place of her own.
Ela concordou com a minha ideia.	She agreed with my idea.
Ela o escuta mesmo que ninguém mais o faça.	She listens to him even though no one else does.

Pesquisas relacionadas : Faça Ela - Faça Ele Mudar De Idéia - FAÇA - Faça - Mudar - Ideia De - Ideia De - Mudar De - Mudar De

Exibir esta página em português