Translation of "facilitar a aprendizagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aprendizagem - tradução : Facilitar - tradução : Facilitar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| melhorar a formação profissional inicial e a formação continua , de modo a facilitar a inserçlo e a reinserção profissional no mercado de trabalho desenvolver a dimensão europeia na educação , nomeadamente atravts da aprendizagem e divulgação das línguas dos Estados membros | Article l28 1 . The Community shall contribute to the flowering of the cultures of the Member States , while respecting their national and regional diversity and at the same time bringing the common cultural heritage to the fore . |
| Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade. | For experience and learning, eternity is not enough. |
| Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. | A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. |
| Criando uma Sociedade de Aprendizagem | Creating a Learning Society |
| E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando | And learning modulation and control is deteriorating. |
| A aprendizagem entre adultos e crianças deveria ser recíproca. | Learning between grown ups and kids should be reciprocal. |
| Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem. | In these situations, learning evolves in the species. |
| E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado. | And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level. |
| Artigos 7º a 13º Medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar Estes artigos prevêem várias medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar . | Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision . |
| Um Programa de Aprendizagem de Geografia | A Geography Learning Program |
| Participe em eventos de aprendizagem online | Participate in online learning events |
| Precisamos de orientação e aprendizagem didática. | And so we need guidance and we need didactic learning. |
| ( c ) facilitar a conducao da política monetária | ( c ) facilitate the conduct of monetary policy |
| Letras GTK Jogo de aprendizagem do alfabeto para a pequenada. | GTK letters learning game for small children |
| Thorndike produziu a primeira curva de aprendizagem com este procedimento. | Thorndike produced the first known animal learning curves through this procedure. |
| A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura. | Early childhood education sets the foundation for future learning. |
| A aprendizagem reflexiva como estratégia para a formação profissional A melhoria da qualidade da prática docente, facilita o aprendizado de novos modos de ensino e expande estratégias de aprendizagem. | Research indicates that learning transfer is infrequent most common when ... cued, primed, and guided... and has sought to clarify what it is, and how it might be promoted through instruction. |
| SECÇÃO 2 MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR A SUPERVISÃO COMPLEMENTAR | SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION |
| Então eu enxergo a vida como um longo processo de aprendizagem. | So I've seen life as one long learning process. |
| Ela está envolvida em aprendizagem e memória. | It's involved in learning and memory. |
| Programa genérico de aprendizagem através de cartões | Generic card based learning program |
| Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem | Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning |
| (Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento). | Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue. |
| Um processador de texto para facilitar a digitação | A word processor to make typing easier |
| b ) Facilitar a extradição entre os Estados Membros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| Uma pessoa pode ter TDAH mas não possuir dificuldades de aprendizagem, ou ter dificuldades de aprendizagem mas não apresentar TDAH. | A person can have ADHD but not learning disabilities or have learning disabilities without having ADHD. |
| Escrevo poesia para melhorar a vida humana, para a aprendizagem social e emocional. | I write poetry for the betterment of human life, for social and emotional learning. |
| Como princípio básico , a aprendizagem e o desenvolvimento são uma responsabilidade partilhada . | As a basic principle , learning and development are a shared responsibility . |
| Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulário | A flashcard and vocabulary learning program |
| Para facilitar uso a internet com um celular 3G. | To make it easy I use internet with 3G mobile phone. |
| b ) Facilitar a extradiçª o entre os Estados Membros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| A aprendizagem se liga a capacidade de compreender estruturas e não de decorar procedimentos. | At the other extreme is the U.S.A., where essentially no connections are made in school classrooms. |
| O que vocês vêem aqui é o resultado do áudio sem qualquer tipo de aprendizagem e o resultado do vídeo sem qualquer aprendizagem. | What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever. |
| Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica. | We know that's an authentic assessment of learning. |
| Aditi Shankardass Uma segunda opinião sobre distúrbios de aprendizagem | Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders |
| E talvez na vida, os movimentos melhoram com aprendizagem. | And perhaps in life, movements get better through learning. |
| Capacidade de adaptação e aprendizagem ao longo da vida | Adaptability and lifelong learning |
| Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal. | Human learning may occur as part of education, personal development, schooling, or training. |
| Artigo 5º Medidas destinadas a facilitar os pagamentos transfronteiras 1 . | Article 5 Measures for facilitating cross border payments 1 . |
| A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal. | Globalization may also facilitate legal tax avoidance. |
| A personagem também foi desenvolvida para facilitar crianças ao desenhar. | The character was also designed to be easy for children to draw. |
| E às vezes A realmente está ligado a B. E isso se chama aprendizagem associativa. | And sometimes A really is connected to B, and that's called association learning. |
| O que vemos aqui é que a linguagem tem um período crítico para a aprendizagem. | What we see here is that language has a critical period for learning. |
| Começou a sua aprendizagem com a mãe, sobretudo no piano, aos seis anos de idade. | His mother was his first piano teacher and taught him to play at the age of six. |
| Facilitar o escoamento dos referidos produtos | facilitate the disposal of the said products |
Pesquisas relacionadas : Facilitar A Discussão - Facilitar A Comunicação - Facilitar A Mudança - Ajudam A Facilitar - Facilitar A Compreensão - Facilitar A Leitura - Facilitar A Vida - Para Facilitar A - Facilitar A Navegação - Facilitar A Integração - Facilitar A Informação - Facilitar A Adoção
