Translation of "facilitar requisitos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve , pelo contrário , ser considerada como uma solução a curto prazo , destinada a facilitar o cumprimento dos requisitos da SEPA até 2008 e 2010 . | Rather , it should mostly be seen as a short term solution designed to facilitate SEPA compliance by 2008 and 2010 . |
| Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos . | The above are minimum requirements . |
| Facilitar o escoamento dos referidos produtos | facilitate the disposal of the said products |
| para facilitar o intercâmbio de informações | to facilitate the exchange of information |
| Pré requisitos | Prerequisites |
| Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| PT Requisitos | EN R e q u i r e me n t s |
| PT Requisitos | EN Requirements |
| Requisitos 26 . | Timeliness 33 . |
| Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| ( c ) facilitar a conducao da política monetária | ( c ) facilitate the conduct of monetary policy |
| Fadil tentou facilitar o trabalho da polícia. | Fadil tried to make the police's work easy. |
| Um processador de texto para facilitar a digitação | A word processor to make typing easier |
| Os bancos centrais nacionais irão facilitar esse processo . | National central banks will facilitate this process . 4 |
| b ) Facilitar a extradição entre os Estados Membros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS | SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS |
| Requisitos estatísticos específicos | Specific statistical requirements |
| Novos requisitos estatísticos | New statistical requirements |
| Requisitos de dados | Data requirements |
| Requisitos técnicos gerais | General technical requirements |
| Artigos 7º a 13º Medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar Estes artigos prevêem várias medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar . | Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision . |
| Para facilitar uso a internet com um celular 3G. | To make it easy I use internet with 3G mobile phone. |
| Eu vou facilitar, na verdade, destacando uma das linhas. | I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up. |
| Os bancos centrais nacionais ( BCN ) irão facilitar esse processo . | National central banks ( NCBs ) will facilitate this process . |
| b ) Facilitar a extradiçª o entre os Estados Membros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| SECÇÃO 2 MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR A SUPERVISÃO COMPLEMENTAR | SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION |
| Cumprimento dos requisitos formais | Conformity to formal requirements |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| SECÇÃO 2 OUTROS REQUISITOS | SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no man datory requirement . |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no mandatory requirement . |
| Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 . | Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 . |
| Você pode ficar aqui, isso só vai facilitar as coisas. | Can you stand over here? This will just make it a little bit easier. |
| Artigo 5º Medidas destinadas a facilitar os pagamentos transfronteiras 1 . | Article 5 Measures for facilitating cross border payments 1 . |
| A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal. | Globalization may also facilitate legal tax avoidance. |
| A personagem também foi desenvolvida para facilitar crianças ao desenhar. | The character was also designed to be easy for children to draw. |
| Fase Avaliação dos requisitos formais | Step 1 Assessment of formal requirements |
| 48 requisitos prudenciais e operacionais . | The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements . |
| ii ) impor os requisitos contabilísticos | ( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub |
| Requisitos de transmissão de dados | Reporting requirements |
| Estes requisitos poderão ser alterados . | These requirements could change in the future . |
| Secção B Requisitos operacionais 1 . | Section B Operational requirements 1 . |
| Os actuais requisitos ad hoc | The existing ad hoc disclosure requirements of price sensitive information are to be replaced thereby strengthening disclosure requirements |
| Desenvolvimento de projectos que visam facilitar adesão nos países bálticos i) | Development of projects which aim to facilitate process in the Baltic countries i) |
| Desenvolvimento adesão nos países de projectos que visam facilitar bálticos i) | Development of projects which aim to facilitate process in the Baltic countries i) |
Pesquisas relacionadas : Facilitar Reuniões - Ao Facilitar - Facilitar Procedimentos - Facilitar Atividades - Facilitar Divulgação - Pode Facilitar - Facilitar Através - Como Facilitar - Facilitar Transações - Facilitar O - Facilitar Conversas - Facilitar Projectos
