Translation of "facilmente e prontamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Facilmente - tradução : Prontamente - tradução : Prontamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom obedeceu prontamente.
Tom promptly obeyed.
Não respondi prontamente.
I didn't answer right away.
Sou o Bruce, falei e prontamente desfaleci.
I'm Bruce, I said, and promptly passed out.
Eu não respondi prontamente.
I didn't answer right away.
Tom prontamente aceitou a oferta.
Tom readily accepted the offer.
Você não tem que responder prontamente.
You don't have to answer right away.
Algumas espécies de anuros hibridizam prontamente.
Some species of anurans hybridize readily.
As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .
E eles levantavam facilmente.
And they go up easily.
Os pedidos confirmativos devem ser prontamente tratados .
A confirmatory application shall be handled promptly .
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
That which is easily acquired is easily lost.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Easy come, easy go.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Soon gotten soon spent.
Primeiro , as autoridades chinesas reagiram prontamente à crise .
First , the Chinese authorities reacted promptly to the crisis .
Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos.
Tom readily agreed to do what we asked.
Continuamos fazendo o inventário pessoal e, quando estávamos errados, nós o admitíamos prontamente.
Continued to take personal inventory, and when we were wrong, promptly admitted it.
Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado!
But she jumps to action when called to duty!
Tudo o que o senhor fizer, faça o prontamente.
Whatever you do, do it quickly.
Faça a senhora o que fizer, faça o prontamente.
Whatever you do, do it quickly.
Seja o que for, façam no as senhoras prontamente.
Whatever you do, do it quickly.
Kepas Publique e Partilhe Facilmente no KDE
Kepas KDE Easy Publish and Share
Recita palavras facilmente
Recite word easily
Morre muito facilmente.
It dies too fast.
Facilmente respeito ele.
Dead easy to give him respect.
Vidro quebra facilmente.
Glass breaks easily.
Ela respondeu facilmente.
She answered easily.
Eu choro facilmente.
I cry easily.
O plano foi prontamente aceito pela Alemanha e entrou em vigor em setembro de 1924.
The plan was accepted by Germany, which was in no position to refuse, and by the Triple Entente, and went into effect in September 1924.
O álbum vendeu 10,000 cópias, e prontamente a gravadora Jive Records assinou com a banda.
The album sold over 10,000 copies, prompting Jive Records to sign the band.
E podemos mentir sobre nossa idade muito facilmente.
And we can lie about our age online, too, pretty easily.
Meu escritório se dobra, e é facilmente escondido.
My office folds away, easily hidden.
Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados .
An application for access to a document shall be handled promptly .
A denúncia foi revelada pela PepsiCo, que prontamente notificou às autoridades.
The conspiracy was revealed by PepsiCo, which notified the authorities when they were approached by the conspirators.
Os adultos se comportam mais naturalmente e as crianças brincam mais prontamente com as outras crianças.
The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.
Podemos organizar um baile, uma delas disse em voz alta, e todas as outras concordaram prontamente.
Let's have a dance, one girl shouted, and all the girls quickly backed her up.
O leite azeda facilmente.
Milk easily turns sour.
Descobrimos a senha facilmente.
We easily figured out the password.
Ele fica nervoso facilmente.
He easily gets angry.
Posso ler Espanhol facilmente.
I can read Spanish easily.
Ele fica resfriado facilmente.
He catches cold very easily.
Sua pele queima facilmente.
Her skin burns easily.
Eu não choro facilmente.
I don't cry easily.
Ele se resfria facilmente.
He catches colds very easily.
Tom se cansa facilmente.
Tom gets tired easily.
Eu fico entediado facilmente.
I'm easily bored.

 

Pesquisas relacionadas : Plena E Prontamente - Prontamente E Cuidadosamente - Equitativa E Prontamente - Prontamente E Cuidadosamente - Rápida E Facilmente - Facilmente E Rapidamente - Facilmente E Com Segurança - Não Prontamente - Prontamente Visível - Prontamente Preparado - Prontamente Determinável