Translation of "factores inibir" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Inibir - tradução :
Inhibit

Keywords : Factors Environmental Factor Considered Involved Inhibit Inhibited Prior Suppress Outmoded

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora, existem outras formas de inibir o sistema.
Now there are other ways the system can be inhibited.
Pode substituir, ou, na realidade, pode inibir sinais.
It can replace, or it can inhibit actually, signals.
Por exemplo, hoje podemos inibir genes com interferência de RNA.
For example, we can inhibit genes now with RNA interference.
No entanto, devido à sua capacidade de inibir a transcrição e replicação, estas toxinas também são usadas em quimioterapia para inibir o crescimento rápido de células tumorais.
Nevertheless, due to their ability to inhibit DNA transcription and replication, other similar toxins are also used in chemotherapy to inhibit rapidly growing cancer cells.
Um antioxidante é uma molécula capaz de inibir a oxidação de outras moléculas.
An antioxidant is a molecule that inhibits the oxidation of other molecules.
Como consequência, níveis excessivos de antioxidantes podem inibir os mecanismos de recuperação e adaptação.
As a result, excessive antioxidant levels may inhibit recovery and adaptation mechanisms.
Então pensei Talvez se puder promover o crescimento celular, possa inibir a morte celular, também.
And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too.
Há um outro modo de inibir a ocitocina, que é interessante através da ação da testosterona.
There's another way oxytocin is inhibited, which is interesting through the action of testosterone.
E, na verdade, pode se alternar o peso em alto e baixo simplesmente ao inibir a angiogênese.
And, in fact, you can cycle the weight up and down simply by inhibiting angiogenesis.
Um sistema de patentes mal concebido como o que temos agora pode inibir o seguimento da investigação.
A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research.
Factores autónomos
Autonomous factors
Isso porque a mente humana é um sistema complexo, com muitas partes e algumas delas podem inibir outras.
That is because the human mind is a complex system with many parts, and some of them can inhibit others.
A educação ainda é o único fator que pode inibir o preconceito, seja ele entre etnia ou sexo.
Yet education is the only factor that can inhibit prejudice, be it between ethnicities or genders.
É uma prática comum em certas comunidades, principalmente com relação a meninas, geralmente para inibir o prazer sexual.
As well as being an aesthetic practice, this is usually intended to enhance the sexual pleasure of partners during vaginal or anal intercourse.
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
risk factors .
Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200
A somatostatina, secretina, peptídeos gastroinibitórios, VIP (peptídeo intestinal vasoativo), glucagon e calcitonina também podem inibir a produção de gastrina.
Somatostatin also inhibits the release of gastrin, along with secretin, GIP (gastroinhibitory peptide), VIP (vasoactive intestinal peptide), glucagon and calcitonin.
Por exemplo, pode acontecer convecção em um conjunto de camadas de diferentes composições, que podem inibir a condução do calor.
For example, convection may take place in a set of compositionally different layers, which may inhibit the upward heat transport perhaps double diffusive convection is a limiting factor.
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
C. Factores de risco . III .
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .
C. Factores de risco . IV .
Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .
Factores de liquidez 400 400
Liquidity factors 400 400
Estas regularidades reflectem vários factores .
These regularities reflect various factors .
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 5 4 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 5 4 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors
Produtividade total dos factores A produtividade total dos factores (PTF) é a quantidade de produto que se obtêm com uma unidade ponderada de todos os factores de produção.
National accounting is a system based on the recommendations of the UN (SNA 93) to measure total production and total income of a nation and how they are used.
Terceiro, algumas espécies de bactérias podem inibir a habilidade dos fagócitos em viajar para o local de infecção através de intereferência por quimiotaxia.
Third, some species of bacteria can inhibit the ability of phagocytes to travel to the site of infection by interfering with chemotaxis.
Mas nenhum destes factores constitui novidade.
Part of the explanation for the ALP s meltdown is the tension created by certain peculiarities of the Australian political system.
exacto de cada um destes factores .
difficult to disentangle .
Diversos factores contribuíram para esta evolução .
A number of factors have contributed to this development .
Podem ser identificados dois grandes factores .
Two broad factors can be identified .
Os Imprevisíveis Factores Nacionais da Europa
Europe s National Wild Cards
Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) .
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .
Factores de risco INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA
V INFORMATION ON THE COMPANY
Estes factores reflectiram se nos indicadores prospectivos .
These factors were reflected in forward looking indicators .

 

Pesquisas relacionadas : Pode Inibir - Pode Inibir - Por Inibir - Capaz De Inibir - Restringir Ou Inibir - Tendem A Inibir - Induzir Ou Inibir - Factores Operacionais - Facilitando Factores - Factores Intermédios - Melhorar Factores - Factores Qualitativos - Factores Basais
Exibir esta página em português Exibir esta página em português