Translation of "factos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| FACTOS | FACTS |
| Apresentação FACTOS | FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | Educational FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | FACTS slides |
| Divulgar informações falsas sobre factos importantes | Making untrue statements of material facts |
| ldquo FACTOS rdquo apresentação para professores | ECONOMIA The Monetary Policy Game Inflation Island game |
| Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . | Non disclosure of material facts or material interests . |
| Slide inicial da série ldquo FACTOS rdquo | Euros conomia The Monetary policy game |
| Apresentação FACTOS A inflação e o euro | Euros conomia game Inflation Island game |
| Uma economia que se adapte aos factos | An Economics to Fit the Facts |
| Mitt Romney e a Realidade dos Factos | Mitt Romney s Reality Check |
| A sua conclusão é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| A conclusão dele é baseada nesses factos. | His conclusion is based on these facts. |
| Quaisquer nomes ou factos não foram dados. | No names or details were given. |
| Os factos históricos parecem na verdade bastante simples. | The historical facts actually appear quite simple. |
| Os factos e a verdade têm pouca expressão no Ruanda. | Facts and truth are elusive in Rwanda. |
| Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal? | Why provide economists with more facts to prove the point? |
| Se os factos mudaram, as implicações políticas também têm de mudar. | If the facts have changed, the policy implications must also change. |
| Na verdade, muitos factos e elementos da situação não são relatados. | In fact, many facts and elements of the situation are not reported. |
| Clique num dos quatro temas da série ldquo FACTOS rdquo à esquerda . | Click on one of the 4 FACTS topics on the left hand side . |
| Galileu duvidou desses factos e catalogou o trabalho de Marius como plágio. | Galileo doubted this claim and dismissed the work of Marius as plagiarism. |
| para efeitos da detecção , da recolha dos factos , da repressão ou da sanção . | for the purposes of detecting and recording offences , prosecuting and punishing offenders . |
| Todas as nações grandes e pequenas personificam uma combinação de factos e mitos históricos. | All nations great and small embody a combination of historical fact and myth. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation |
| A propaganda republicana foi sabendo tirar partido de alguns factos históricos de repercussão popular. | The republican propaganda managed to take advantage of some historical facts with popular repercussions. |
| Os editores, bem como os repórteres, tentaram, pelo menos, obter os factos de forma correcta. | Editors, as well as reporters, at least tried to get the facts right. |
| b ) A notificação incluirá todos os factos constitutivos da alegada infracção e a correspondente sanção | ( b ) the notification shall contain all the facts which constitute the evidence of the alleged infringement and the corresponding sanction |
| A série ldquo FACTOS rdquo é composta por quatro conjuntos de slides e textos explicativos . | FACTS consists of 4 sets of slides and hand outs . |
| c ) Sanções anteriormente impostas por outras autoridades ao mesmo inquirido e com base nos mesmos factos | ( c ) prior sanctions imposed by other authorities on the same reporting agent and based on the same facts |
| A reeleição do Presidente Barack Obama marcou uma vitória, limitada mas inconfundível, da realidade dos factos. | President Barack Obama s re election marked a victory, limited but unmistakable, for the cause of fact. |
| Paralelamente ao debate no tribunal, teve lugar online uma conversa um debate de ideias e factos. | Parallel to the debate in court, a conversation a battle of ideas and facts took place online. |
| Com base nos mesmos factos , apenas um processo de infracção pode ser instaurado contra a mesma empresa . | No more than one infringement procedure shall be initiated against the same undertaking based on the same facts . |
| Banknotes amp Coins ( Notas e moedas ) apresenta factos e números relativos às notas e moedas de euro . | Eλληνικά el |
| NOVA IORQUE Se os factos não se encaixam na teoria, modifique a teoria , diz o velho ditado. | NEW YORK If the facts don t fit the theory, change the theory, goes the old adage. |
| James Dunn afirma que são factos quase universalmente aceites e que se classificam tão alto na escalada dos factos históricos dos quais é impossível duvidar ou renegar que são quase sempre o ponto de partida para o estudo do Jesus histórico. | Dunn states that they command almost universal assent and rank so high on the 'almost impossible to doubt or deny' scale of historical facts that they are often the starting points for the study of the historical Jesus. |
| Não conseguem perguntar se há, de facto, uma estreita correspondência entre as circunstâncias históricas e os factos actuais. | They fail to ask whether there is, in fact, a close correspondence between historical circumstances and current facts. |
| Embora os factos continuem a estar bem à frente dos seus olhos, eles continuam a negar a realidade. | Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Organização gt Slide 4 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt Organisation gt Slide 4 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Organização gt Slide 14 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt Organisation gt Slide 14 |
| O segundo debruça se sobre os factos estilizados mais importantes relativos ao comércio de serviços na área do euro . | The second article examines the key stylised facts pertaining to euro area trade in services . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Organização gt Slide 18 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt Organisation gt Slide 18 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Organização gt Slide 8 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt Organisation gt Slide 8 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Organização gt Slide 17 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt Organisation gt Slide 17 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Organização gt Slide 19 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt Organisation gt Slide 19 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt Apresentação FACTOS gt Organização gt Slide 6 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt Organisation gt Slide 6 |
