Translation of "falando globalmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E fazer isso globalmente. | So doing that globally. |
| O mesmo acontece globalmente. | It s the same globally. |
| Globalmente, prevalece um quadro semelhante. | A similar picture prevails globally. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente. | But we need to think broad scale. We need to think globally. |
| Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo. | A win win project all round. |
| Biologicamente falando. | Biologically speaking. |
| Continue falando. | Keep talking. |
| Não estou falando com você, estou falando com o macaco. | I'm not talking to you I'm talking to the monkey. |
| Então, o onde Identificamos 35 lugares globalmente onde precisamos trabalhar. | So, the where We've identified 35 places globally that we need to work. |
| Numa análise prospectiva , as taxas de inflação deverão permanecer globalmente moderadas . | Looking further ahead , inflation rates should overall remain moderate . |
| O orçamento para 1998 está globalmente em sintonia com este programa . | The budget plan for 1998 is broadly in line with the programme . |
| Preços das importações globalmente estáveis ajudaram a conter as pressões inflacionistas . | Broadly stable import price rises have helped to contain inflationary pressures . |
| Em segundo lugar , as condições globalmente calmas que caracterizaram o MTC | A second factor appears to have been calm overall conditions within the ERM |
| O ambiente sonoro divide opiniões, ainda que seja julgado globalmente bom. | So it s got that going for it... which is nice. |
| Estou falando sério. | I mean it. |
| Ela continuou falando. | She kept on talking. |
| Estou falando sério. | I mean what I'm saying. |
| Estou falando sério. | I'm serious. |
| Falando no diabo... | Speak of the devil. |
| Ela está falando. | She is talking. |
| Quem está falando? | Who's talking? |
| Ninguém está falando. | No one is speaking. |
| Eu estou falando. | I'm speaking. |
| Tom está falando. | Tom is speaking. |
| Tom estava falando. | Tom was talking. |
| Todos continuaram falando. | Everyone kept talking. |
| Ninguém está falando. | Nobody is speaking. |
| Estás falando sério? | Was that a joke? |
| Estamos falando inglês. | We're speaking English. |
| Eu estava falando. | I was speaking. |
| Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema. | You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability. |
| Temos que fazer isto globalmente, e nós temos que fazer isto já. | We have to do this globally, and we have to do it right now. |
| James Geary, falando metaforicamente | James Geary, metaphorically speaking |
| Estou falando da elite. | I'm talking about the elite. |
| Estamos falando de 1995. | We're talking '95 now. |
| Eu só estou falando. | I'm just saying! |
| É o diabo falando. | That's the Devil speaking. |
| E falando sobre Jidá | And talking to Jeddah |
| Tô só falando.. Feb17 | Just sayin'.. Feb17 |
| Você está falando comigo? | Are you talking to me? |
| Vocês estão falando comigo? | Are you talking to me? |
| Com quem está falando? | Who are you talking with? |
| Eu estou falando sério. | I mean it. |
| Ele está falando inglês. | He is speaking English. |
Pesquisas relacionadas : Globalmente Falando - Globalmente - Falando - Operando Globalmente - Globalmente Ativa - Globalmente Consistente - Expandir Globalmente - Globalmente Alinhados - Distribuídos Globalmente - Globalmente Integrada - Globalmente Sourced
