Translation of "falando livro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não li o livro que você está falando. | I haven't read the book you're talking about. |
| Ainda não li o livro do qual você está falando. | I have not yet read the book you are talking about. |
| E então, estamos falando de planos paralelos de existência, como uma sobrecapa de livro e o livro que ela cobre. | And so, we're talking about parallel planes of existence, sort of like a book jacket and the book that it covers. |
| Agora, falando sobre verdade, desde que escrevi o livro Liespotting , ninguém mais quer me encontrar pessoalmente, não, não, não, não. | Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no. |
| Ela estava sentada com alguém que eu acho que era a mãe dela, e elas estavam falando sobre o livro, Duna. | She was sitting with someone who I presume was her mother, and they were talking about the novel, Dune. |
| Biologicamente falando. | Biologically speaking. |
| Continue falando. | Keep talking. |
| Não estou falando com você, estou falando com o macaco. | I'm not talking to you I'm talking to the monkey. |
| Estou falando sério. | I mean it. |
| Ela continuou falando. | She kept on talking. |
| Estou falando sério. | I mean what I'm saying. |
| Estou falando sério. | I'm serious. |
| Falando no diabo... | Speak of the devil. |
| Ela está falando. | She is talking. |
| Quem está falando? | Who's talking? |
| Ninguém está falando. | No one is speaking. |
| Eu estou falando. | I'm speaking. |
| Tom está falando. | Tom is speaking. |
| Tom estava falando. | Tom was talking. |
| Todos continuaram falando. | Everyone kept talking. |
| Ninguém está falando. | Nobody is speaking. |
| Estás falando sério? | Was that a joke? |
| Estamos falando inglês. | We're speaking English. |
| Eu estava falando. | I was speaking. |
| Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema. | You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability. |
| James Geary, falando metaforicamente | James Geary, metaphorically speaking |
| Estou falando da elite. | I'm talking about the elite. |
| Estamos falando de 1995. | We're talking '95 now. |
| Eu só estou falando. | I'm just saying! |
| É o diabo falando. | That's the Devil speaking. |
| E falando sobre Jidá | And talking to Jeddah |
| Tô só falando.. Feb17 | Just sayin'.. Feb17 |
| Você está falando comigo? | Are you talking to me? |
| Vocês estão falando comigo? | Are you talking to me? |
| Com quem está falando? | Who are you talking with? |
| Eu estou falando sério. | I mean it. |
| Ele está falando inglês. | He is speaking English. |
| Estão falando em inglês? | Are they speaking English? |
| Eles estão falando inglês? | Are they speaking English? |
| Eu estou falando sério. | I mean what I'm saying. |
| Eu estou falando sério. | I'm serious. |
| Você está falando comigo? | Are you speaking to me? |
| Falando sério, não desapareça. | Seriously, don't be a stranger. |
| Você está falando inglês? | Are you speaking English? |
| Vocês estão falando inglês? | Are you speaking English? |
Pesquisas relacionadas : Falando - Falando Figurativamente - Falando Baixo - Falando Espanhol - Propriamente Falando - Pessoalmente Falando - Legalmente Falando - Historicamente Falando - Metaforicamente Falando - Falando Inglês
