Você não precisa falar tão alto.	You don't need to speak so loud.
Poderia falar um pouco mais alto?	Would you mind speaking a little louder?
Tu não podes falar tão alto aqui.	You must not speak so loudly here.
Você não pode falar muito alto aqui.	You must not speak so loudly here.
Tom tem tendência a falar muito alto.	Tom has a tendency to talk too loudly.
Quer falar um pouco mais alto, por favor?	Would you mind speaking a little louder?
Você se importaria de falar um pouco mais alto?	Would you mind speaking a little louder?
Você poderia por favor falar um pouco mais alto?	Could you please speak a little louder?
Quer fazer o favor de falar um pouco mais alto?	Would you mind speaking a little louder?
Quer ter a bondade de falar um pouco mais alto?	Would you mind speaking a little louder?
Não o entendo você terá de falar um pouco mais alto.	I don't understand you, you'll have to talk a little louder.
Não a entendo você terá de falar um pouco mais alto.	I don't understand you, you'll have to talk a little louder.
Este é o som de um navio, e eu tenho que falar um pouco mais alto para falar acima dele..	This is the sound of a ship, and I'm having to talk a little louder to talk over it.
A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem.	The middle aged women kept talking loudly all the way.
Eu gostaria de descrever Eu não vou falar muito alto. Ele poderia se irritar.	I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated.
Quem quer que tenha mais dinheiro vai falar mais alto, dominando o espaço visual e mental.	Whoever has the most money gets the loudest voice, dominating the visual and mental environment.
Se alguém falar com você num tom elevado e você não ouvir, é porque está alto demais.	If you can't hear somebody talking to you in a loud voice, it's too loud.
No seu blogue Pensar e Falar Angola, Jotacê Carranca descreve a cerimónia fúnebre, no cemitério do Alto das Cruzes.	Pensar e Falar Angola blog, Jotacê Carranca describes the funeral, at Luanda's Alto das Cruzes cemetery
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.	Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú)	Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo
Sonilóquio (falar dormindo) pode ser bem alto, variando de sons simples até longos discursos, e pode ocorrer várias vezes durante o sono.	It can be quite loud, ranging from simple mumbling sounds to loud shouts and long frequently inarticulate speeches, and can occur many times during a sleep cycle.
As pessoas adoram falar, falar e falar.	People love to talk talk talk.
Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro.	High on past positive. Moderately high on future.
Você é alto, mas ele ainda é mais alto.	You are tall, but he is still taller.
Colesterol alto?	High cholesterol?
Mais alto.	Louder.
Quão alto?	How high is it?
Sou alto.	I am tall.
Ri alto!	Lol!
Olhei pro alto.	I looked up.
Acompanhar do Alto	Following from Above
Alto falante calado.	Speaker stopped talking.
Fale mais alto!	Speak up!
Falem mais alto!	Speak up!
Fala mais alto!	Speak up!
Ele é alto?	Is he tall?
Ele é alto.	He is tall.
Tom riu alto.	Tom laughed out loud.
Eu sou alto.	I'm tall.
Tom riu alto.	Tom laughed loudly.
Tom riu alto.	Tom laughed aloud.
Tom arrotou alto.	Tom burped loudly.
Mire mais alto.	Aim higher.
Tom tossiu alto.	Tom coughed loudly.
Você é alto?	Are you tall?

Pesquisas relacionadas : Falar Mais Alto - Falar - Falar - Falar Por Falar - Alto

Exibir esta página em português