Translation of "falar em línguas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Falar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É difícil falar três línguas. | It is difficult to speak three languages. |
| Ele consegue falar dez línguas. | He is able to speak ten languages. |
| Ele sabe falar cinco línguas. | He is able to speak five languages. |
| Ele sabe falar cinco línguas. | He can speak five languages. |
| É difícil falar três línguas. | It's hard to speak three languages. |
| Holandeses sabem falar muitas línguas. | Dutch people can speak many languages. |
| Ele sabe falar dez línguas. | He can speak ten languages. |
| Falar línguas estrangeiras não é fácil. | Speaking foreign languages is not easy. |
| Os holandeses sabem falar muitas línguas. | Dutch people can speak many languages. |
| Eu sei falar muitas línguas africanas. | I can speak many African languages. |
| Consegues falar mais que três línguas? | Can you speak more than three languages? |
| Bouba Em muitas áreas do Marrocos, falar línguas estrangeiras é uma estratégia de sobrevivência. | Bouba In many areas of Morocco learning foreign languages is a survival strategy. |
| A maioria dos suíços sabe falar três ou quatro línguas. | The majority of the Swiss can speak three or four languages. |
| Parte da população do Equador pode falar línguas ameríndias, em alguns casos, como uma segunda língua. | Part of Ecuador's population can speak Amerindian languages, in some cases as a second language. |
| Falam principalmente línguas indígenas e parte considerável não sabe falar o espanhol. | The indigenous populations east of the Andes speak various languages and dialects. |
| É mais ridículo falar línguas construídas do que ser gay, bissexual ou transexual. | It's more ridiculous to speak constructed languages than to be gay, bisexual or transsexual. |
| Queremos falar inglês e francês e talvez até chinês, e temos facilidade para línguas. | We want to know English and French and perhaps Chinese, and we're good at languages. |
| A maior parte das línguas usa eufemismos para falar da morte e de morrer. | Most languages have euphemistic expressions to describe death and dying. |
| Um dia quando estava orando em uma igreja em Pequim, Paul recebeu o baptismo do Espírito Santo e começou o falar em línguas. | One day while he was praying at a church in Beijing, Paul received the baptism of the Holy Spirit and started experiencing glossolalia. |
| Muitos indonésios, além de falar a língua nacional são fluentes em outras línguas da região, como o sundanês e o javanês. | Of its large population, the majority speak Indonesian, making it one of the most widely spoken languages in the world. |
| E hoje eu quero falar com vocês sobre a perda das línguas e a globalização do inglês. | And I want to talk to you today about language loss and the globalization of English. |
| Agora temos mais de 30.000 traduções publicadas em uma enorme quantidade de línguas diferentes, algumas das quais você provavelmente nunca nem escutou falar sobre. | We now have over 30,000 translations posted in a slew of different languages, some of which you've probably never even heard of. |
| Ao contrário de Hagar, Eddie é educado o suficiente para ler e falar em outras línguas, embora, paradoxalmente, isso não faz dele mais inteligente. | Unlike Hägar, Eddie is educated enough to be able to read and speak in other languages though paradoxically this does not make him any more intelligent. |
| E isto é ainda mais verdadeiro se você falar uma língua outra, que não uma das línguas mais faladas no mundo, em especial o inglês. | And this is even more true if you happen to speak a language other than one of the world's major languages, and especially English. |
| Informação multilingue em 22 línguas . | Multilingual available in 22 languages . |
| Traduzimos frases em outras línguas. | We translate sentences into other languages. |
| Com versões em outras línguas. | PDF, PostScript, and LaTeX versions. |
| Representa ou em diversas línguas. | It is also known in some languages as He. |
| Parece existir uma preferência evolucionaria das línguas aglutinantes em direção às línguas fusionais, e daí para línguas analíticas, que por sua vez evolvem novamente para línguas aglutinantes. | There seems to exist a preferred evolutionary direction from agglutinative synthetic languages to fusional synthetic languages, and then to non synthetic languages, which in their turn evolve into isolating languages and from there again into agglutinative synthetic languages. |
| Ele recomendou línguas modernas, em vez de línguas clássicas e história moderna em vez de história antiga. | He recommended modern languages instead of classical languages and modern rather than ancient history. |
| Imazighen teve que usar todos os meios de comunicação para falar ao mundo sobre eles mesmos e sobre seus temas e sempre o fizeram em línguas diferentes. | Imazighen had to use all means of communication to talk to the world about themselves and their issues and they have always done it in different languages . |
| Borges era fluente em várias línguas. | Borges himself was fluent in several languages. |
| Em outras línguas A Uncyclopedia (nome do projeto precursor, em inglês) conta hoje com versões em mais de 50 línguas. | Uncyclopedia in other languages The Uncyclopedia concept has been adapted to wikis in more than fifty other languages. |
| Tinha que ser conduzido em diferentes línguas. | It had to be run in different languages. |
| Seus livros foram traduzidos em várias línguas. | His books have been translated into several languages. |
| As línguas jola são faladas em Casamança. | Jola languages are widely spoken in the Casamance. |
| Isto acontece em todas as línguas anatólias. | This is true of all Anatolian languages. |
| Apesar das milhares de línguas que existem hoje, 80 do planeta se comunica em apenas 83 línguas. | Despite the thousands of languages that exist today, 80 of the planet communicates in just 83 languages. |
| Todos nós sabemos falar francês, então vamos falar em francês. | All of us can speak French, so let's speak French. |
| Há línguas nacionais que coincidem com as línguas oficiais, e esse é o caso do português em Portugal. | National language may alternatively be a designation given to one or more languages spoken as first languages in the territory of a country. |
| Línguas As línguas europeias pertencem principalmente a três grupos de Línguas indo europeias as línguas românicas, derivadas do latim do Império Romano, as línguas germânicas, cujos ancestrais vieram de língua do sul da Escandinávia, e as línguas eslavas. | Language European languages mostly fall within three Indo European language groups the Romance languages, derived from the Latin of the Roman Empire the Germanic languages, whose ancestor language came from southern Scandinavia and the Slavic languages. |
| Línguas que usam aglutinação são amplamente denominadas Línguas Aglutinantes. | Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages. |
| Atualmente a Web é dividida em diversas línguas. | So right now the Web is partitioned into multiple languages. |
| Bem, eles estão rastreando em apenas sete línguas. | Well, they're only crawling in seven languages. |
| UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção | 199 languages have less than a dozen of native speakers. |
Pesquisas relacionadas : Em Línguas - Em Falar - Em Falar - Em Muitas Línguas - Bom Em Línguas - Falando Em Línguas - Licenciatura Em Línguas - Em Duas Línguas - Diploma Em Línguas - Em Diferentes Línguas - Em Várias Línguas - Línguas Em Uso - Falar Em Público - Dificuldade Em Falar
