Translation of "falar mais abertamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porém, não se deve falar abertamente sobre isto. | But one should not talk about this openly. |
| Falar abertamente sobre HIV AIDS pode ser muito difícil. | Speaking openly about HIV AIDS can be difficult. |
| Após a morte de Jack Gordon, em 2005, ela estava livre para falar mais abertamente sobre o controle que ele exercia sobre sua vida. | After Jack Gordon's death in 2005, Jackson was free to speak more openly about the control he exerted over her life. |
| estão relacionados, mas como podem ver é bem mais abertamente erótico. | So, it's sort of related, but you can see it's much more overtly erotic. |
| E assumir me numa posição de liderança numa organização global forneceu me uma plataforma para falar abertamente sobre uma vasta gama de assuntos. | And being out in a leadership position in a global organization has provided me a platform to talk openly on a wide range of issues. |
| Tom queria falar mais. | Tom wanted to say more. |
| Vou falar mais devagar. | I'll speak slower. |
| Vamos falar mais sobre isso. | We're going to talk about that some more. |
| Vou falar disto mais tarde. | I'll speak on this later on. |
| Você poderia falar mais devagar? | Can you speak more slowly? |
| Você pode falar mais tarde. | You can talk later. |
| Nunca mais ouvi falar deles. | I never heard from them again. |
| Nunca mais ouvi falar dela. | I never heard from her again. |
| Você deveria falar mais rápido. | You should talk faster. |
| Eu vou falar mais devagar. | I'll speak slower. |
| Vamos falar mais dessas três coisas. | So let me go through those three things. |
| Poderia falar um pouco mais alto? | Would you mind speaking a little louder? |
| Pode falar mais devagar, por favor? | Could you talk more slowly, please? |
| Não quero mais falar sobre isso. | I don't want to talk about it further. |
| Vou falar com vocês mais tarde. | I'll talk to you later. |
| Podemos falar sobre isso mais tarde. | We can talk about it later. |
| Não quero mais falar sobre isso. | I do not want to talk about it anymore. |
| Vamos falar de algo mais interessante. | Let's talk about something more interesting. |
| Vamos falar sobre algo mais interessante. | Let's talk about something more interesting. |
| Consegues falar mais que três línguas? | Can you speak more than three languages? |
| Vocês vão ouvir falar mais e mais sobre isso. | You'll hear more and more about it. |
| América elegeu o seu primeiro presidente abertamente negro. | America has now elected its first openly black President. |
| Idiomas A Espanha é abertamente um país multilingue. | Culture Culturally, Spain is a Western country. |
| Muito mais tarde em 1871 Bakunin escreveria Eu preciso admitir abertamente que nessa controvérsia, Marx e Engels estavam certos. | Much later in 1871 Bakunin was to write I must openly admit that in this controversy Marx and Engels were in the right. |
| Dos 26 países que participam da OTAN, mais de 20 permitem que pessoas abertamente gays, lésbicas e bissexuais sirvam. | Of the 26 countries that participate militarily in NATO, more than 20 permit openly gay, lesbian and bisexual people to serve. |
| Eu vou falar sobre Economizar Mais Amanhã. | I'm going to talk about Save More Tomorrow. |
| Uma, quero falar o mais cedo possível. | One I want to speak as early in the morning as possible. |
| Você poderia falar mais devagar, por favor? | Could you speak more slowly, please? |
| Você poderia falar um pouco mais devagar? | Could you speak more slowly, please? |
| Você poderia falar mais devagar, por favor? | Would you speak more slowly, please? |
| Você poderia falar um pouco mais devagar? | Would you mind speaking more slowly? |
| É mais fácil falar do que fazer. | It's easier said than done. |
| Ele me disse para falar mais lentamente. | He told me to speak more slowly. |
| Você poderia falar um pouco mais devagar? | Could you talk a little slower? |
| Você poderia falar mais devagar, por favor? | Can you speak a little slower? |
| Você poderia falar um pouco mais devagar? | Can you speak a little slower? |
| Eu não quero mais falar com você. | I don't want to talk to you anymore. |
| Tom não quer mais falar sobre isto. | Tom doesn't want to talk about this anymore. |
| Eu não quero mais falar com ele. | I don't want to talk to him anymore. |
| Não quero falar com você nunca mais. | I don't want to talk to you ever again. |
Pesquisas relacionadas : Falar Abertamente - Falar Abertamente - Falar Abertamente - Falar Abertamente - Mais Abertamente - Falar Mais - Falar Mais - Falar Mais - Falar Mais Tarde - Falar Mais Especificamente - Falar Mais Sobre - Falar Mais Alto - Falar Mais Com
