Translation of "fale sobre você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fale - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Fale sobre você, por favor.
Talk about yourself, please.
Então, Tom. Nos fale sobre você.
So, Tom, tell us about yourself.
Quero que você me fale sobre Tom.
I want you to tell me about Tom.
NM Não, eu quero que você fale sobre Leahy.
NM No, I want you to tell them about Leahy.
JE Fale um pouco sobre o que você anda fazendo.
JE And tell us a little bit about what you're doing.
Fale mais sobre isso.
Talk more about it.
Fale me sobre ele.
Tell me about him.
Não fale sobre isso.
Don't talk about that.
Não fale sobre mim.
Don't talk about me.
fale sobre a língua que você quer aprender. Por que você quer aprende la?
Just talk about the language that you want learn. Why do you want to learn it?
Ele não quer que você fale para ele sobre a sua vida sexual.
He doesn't want you to tell him about your sex life.
Fale um pouco sobre isso.
Tell us something about this.
Me fale sobre seus amigos.
Tell me about your friends.
Não fale sobre tal coisa.
Don't talk about such a thing.
Não fale comigo sobre trabalho.
Don't talk to me about work.
Não fale mais sobre isso.
Don't talk about it anymore.
Se você quer falar, fale.
If you want to talk, talk.
Não fale com ele sobre isso.
Don't talk to him about it.
Fale, se puder quem é você?
Speak, if you can what are you?
Você conhece alguém que fale francês?
Do you know anyone who speaks French?
Se você não gosta, apenas fale.
If you don't like it, just say so.
É melhor que você não fale.
It's best if you don't talk.
Fale sobre investimento sustentável! Ninguém está interessado.
Talk about sustainable investment, no one is interested.
Juan Arellano Fale um pouco sobre vocês
Juan Arellano Please tell me about yourselves
Por favor, fale nos sobre sua família.
Please tell us about your family.
Fale para Tom sobre a sua viagem.
Tell Tom about your trip.
Não fale sobre isso com o Tom.
Don't mention this matter to Tom.
Fale comigo assim que você chegar aqui.
Get in touch with me as soon as you arrive here.
Não fale alto demais. Você acordará ela.
Don't speak too loud. You'll wake her up.
Você conhece alguém que fale cinco idiomas?
Do you know anybody who speaks five languages?
Espero que você fale com o Tom.
I hope you'll speak to Tom.
Não fale sobre trabalho na hora do almoço.
Don't talk about work at meal time.
Você quer que a sua mulher fale esperanto?
Do you want your wife to speak Esperanto?
Você quer que a tua esposa fale esperanto?
Do you want your wife to speak Esperanto?
Se você precisar de alguma ajuda, me fale.
If you need any help, let me know.
Não é preciso que você fale várias línguas.
It isn't necessary for you to be multilingual.
Você quer que eu fale com o Tom?
Do you want me to talk to Tom?
Eu espero que você fale com o Tom.
I hope you'll speak to Tom.
Nos conte sobre aquele homem. Fale sobre Abraham Lincoln. Ele estava impressionado.
Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned.
Ele disse, Fale sobre religião e filosofia com ela.
He said, Talk to her about religion and philosophy.
Então quando tudo mais falhar, fale sobre o tempo.
And so when all else fails, talk about the weather.
DH Fale pra ele sobre nossa biografia e tal.
DH Tell them about our bio and stuff.
Numa folha de papel, fale sobre a sua rotina.
On a sheet of paper, talk about your routine.
Caso apareça algo que você não entenda, fale comigo.
If anything comes up that you don't understand, come to me.
Preciso de alguém que fale português, você o fala?
I need someone who speaks Portuguese. Do you speak it?

 

Pesquisas relacionadas : Fale Sobre Assuntos - Fale Sobre Algo - Fale Por Você Mesmo - Sobre Você - Você Sobre - Sobre Você - Fale Suavemente - Fale Claramente - Fale Depois - Fale Agora - Fale Alto - Me Fale - Fale Conosco