Translation of "falha de entrega" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução : Falha - tradução : Falha - tradução : Falha - tradução : Falha de entrega - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Falha minha.
My mistake.
Falha no execvp
execvp failed
Tem uma falha.
It has a leak.
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
É uma taxa de falha enorme.
That is a huge failure rate.
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
As a result , the correctness check fails .
Tom entrega jornais.
Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.
Tom delivers pizzas.
Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.
Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.
Não é uma falha.
It's not a failure.
Eu não admitirei falha.
I will not tolerate failure.
Falha dos órgãos vitais.
Major organs fail.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
Falha geral ao adicionar ficheiro de código
General failure in adding source file
Faça a falha parecer fácil de corrigir.
Make the fault seem easy to correct.
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time ( 1 ) ( ECB time )
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
O amor, acima de tudo, é entrega.
Love, before everything, is about surrendering oneself.
Falha ao gravar as associações
Failed to save associations
Falha ao ler o ficheiro
Failed to read file
Culparam o Jorge pela falha.
They blamed the failure on George.
Revolta judaica contra Roma falha.
Jewish uprising against Rome fails.
Logo esta tentativa também falha.
So this attempt also fails.
Falha ao gravar o ficheiro de definição autogen
Failed to write autogen definition file
Acho que isso é algum tipo de falha.
I think this is some kind of mistake.
Depressão e entrega, ou, Raiva.
Depression and surrender, or Anger.
Artigo 3.o Entrega 1 .
Article 3 Delivery 1 .
Vocês têm entrega ao domicílio?
Do you have home delivery?
A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 .
The handover took place in December 2004 .
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
EN Time ( 1 ) ( ECB time )
ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos .
or 4 ) the free intraday delivery of securities .
Falha ao escrever dados no ficheiro.
Failed to write data to file.
Falha geral na criação do alvo
General failure in target creation
Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse xml structure
Falha ao criar um projecto novo.
New project creation has failed.
Falha ao processar a estrutura XML
Failed to parse XML structure
Você tem sucesso ou falha rapidamente.
You succeed or fail quickly.
Por que existe essa falha aí?
Why is there a gap there?
Detectamos uma grande falha no sistema.
We detected a great fault in the system.
Tom encontrou a falha no programa.
Tom found the bug.
Esta presunção, contudo, pode ser falha.
Many concepts can be extended, however.
Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida.
The cause of the Storegga sediment failure is unknown.

 

Pesquisas relacionadas : Falha Na Entrega - Falha Da Entrega - Falha Na Entrega - Falha Na Entrega - Aviso De Falha De Entrega - Falha - De Falha - Falha De - Falha De - Falha Na Falha