Doçura nasceu com a fiação que evoluiu.	Sweetness was born with the wiring which evolved.
Ele inverteu a fiação. Ele a inventou.	He rewired it. He invented it.
Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis	Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
A fiação desse edifício foi feita para mudar.	This building was wired for change.
Falha geral na criação do alvo	General failure in target creation
Os trabalhadores estão fazendo a fiação da casa nova.	The workers are wiring the new house.
É tradicionalmente um centro da indústria de fiação de algodão.	It became a hub of the textile industry in the 1930s.
Havia uma falha técnica na trilha sonora deles.	There was a glitch in their soundtrack.
Na decisão ficou determinado que a Falha segue censurada.	At the decision it was determined that Falha remains censored.
Falha minha.	My mistake.
Na época, sofria de falha renal, mas continuava a trabalhar.	He was suffering from kidney failure, but he continued to work.
Então colocamos os encanamentos, fiação e aquecimento, ventilação e ar condicionado, e isolamento.	We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.
Falha no execvp	execvp failed
Tem uma falha.	It has a leak.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.	Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Então se você a coloca na porta da frente, seu design falha.	So if you put it in the front door, your design fails.
Não é uma falha.	It's not a failure.
Eu não admitirei falha.	I will not tolerate failure.
Falha dos órgãos vitais.	Major organs fail.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.	See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
Bem, acontece que as principais causas são aparelhos defeituosos ou mal utilizados e fiação elétrica.	Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.
Coisas sem qualquer fiação nelas, estamos aprendendo como incluir nesses sistemas de anotação e navegação.	Things that don't have any wiring in them at all, we're learning how to include in these systems of notation and navigation.
Sede da primeira indústria de fiação de Santa Catarina (1900 Fábrica de Tecidos Carlos Renaux).	Headquarters of the first spinning industry of Santa Catarina (1892 Textile Factory Renaux).
O sistema de falhas transcorrentes na região tem duas áreas no Haiti, a falha Setentrional Oriental, no norte, e a falha Enriquillo Plantain Garden, no sul.	The strike slip fault system in the region has two branches in Haiti, the Septentrional Oriente fault in the north and the Enriquillo Plantain Garden fault in the south.
Um terceiro teste de voo acabou numa falha no lançamento, abortada por uma falha no sistema de escape de emergência, fazendo o foguete explodir na plataforma.	A third attempted test flight was a launch failure a launch abort triggered a malfunction of the launch escape system, causing the rocket to explode on the pad.
Falha ao gravar as associações	Failed to save associations
Falha ao ler o ficheiro	Failed to read file
Culparam o Jorge pela falha.	They blamed the failure on George.
Revolta judaica contra Roma falha.	Jewish uprising against Rome fails.
Logo esta tentativa também falha.	So this attempt also fails.
Eu era uma falha total na escola, sem chances de graduar no ensino médio.	I was a total failure in school, not really headed to graduate high school.
Na matemática, o Comutador indica o quanto uma operação binária falha em ser comutativa.	In mathematics, the commutator gives an indication of the extent to which a certain binary operation fails to be commutative.
A imagem no topo, se vocês olharem detalhadamente, realmente mostra como foi feita a fiação nesse edifício.	The image at the top, what it doesn't if you look at it in detail, really what it is saying is you can wire this building.
Começou em 1988 um programa de reparos para subsituir o aquecimento e a fiação da Ala Superior.	A programme of repair work to replace the heating and the wiring of the Upper Ward began in 1988.
Falha ao escrever dados no ficheiro.	Failed to write data to file.
Falha ao processar a estrutura xml	Failed to parse xml structure
Falha ao criar um projecto novo.	New project creation has failed.
Falha ao processar a estrutura XML	Failed to parse XML structure
Você tem sucesso ou falha rapidamente.	You succeed or fail quickly.
É uma taxa de falha enorme.	That is a huge failure rate.
Por que existe essa falha aí?	Why is there a gap there?
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .	As a result , the correctness check fails .
Detectamos uma grande falha no sistema.	We detected a great fault in the system.
Tom encontrou a falha no programa.	Tom found the bug.
Esta presunção, contudo, pode ser falha.	Many concepts can be extended, however.

Pesquisas relacionadas : Falha Na Falha - Falha Na Operação - Falha Na Descrição - Falha Na Entrega - Falha Na Rede - Falha Na Validação - Falha Na Transação - Falha Na Linha - Falha Na Linha - Falha Na Transferência - Falha Na Tecelagem - Falha Na Placa - Falha Na Conversão - Falha Na Transmissão

Exibir esta página em português