Translation of "falha para chegar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chegar - tradução : Falha - tradução : Falha - tradução : Falha - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Apesar de falha em chegar à Lua, as Soyuz foram reprogramadas para servir de veículo de transporte para as estações espaciais Salyut, Mir e para a Estação Espacial Internacional.
Although it failed to reach the Moon, the Soyuz went on to be repurposed from the centerpiece of the Zond lunar program to the people carrier of the Salyut space station program, the Mir space station, and the International Space Station.
Falha no comando CVS Consulte acima para detalhes
CVS command failed See above for details
Falha no comando CVS. Consulte acima para detalhes
CVS command failed. See above for details
A equipe arriscou falha para dívidas em 1923.
The team risked failure for debts in 1923.
Falha minha.
My mistake.
Falha no execvp
execvp failed
Tem uma falha.
It has a leak.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Isto oh, desculpe, não olhe para o feixe, falha minha.
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.
Eddie Obeng Falha inteligente para um mundo em rápida evolução
Eddie Obeng Smart failure for a fast changing world
A falha do governo como estopim para a cooperação virtual.
Failure of the government as a trigger for online cooperation
Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.
Tom had only himself to blame for the failure.
Sua companheira está para chegar.
Your partner is about to return.
Corri para chegar a tempo.
I ran in order to be on time.
Não é uma falha.
It's not a failure.
Eu não admitirei falha.
I will not tolerate failure.
Falha dos órgãos vitais.
Major organs fail.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
Custou muitas falhas para chegar lá.
It took a lot of failures to get there.
Está marcado para ele chegar amanhã.
He is due to arrive tomorrow.
Como faço para chegar à cidade?
How do I get to the city?
Como faço para chegar na biblioteca?
How do I get to the library?
Quando é para o navio chegar?
When is the ship due to arrive?
Leva três horas para chegar lá.
It takes three hours to get there.
Tom costuma chegar atrasado para compromissos.
Tom is often late for appointments.
Como faço para chegar ao teatro?
How do I get to the theater?
Ele falha para determinar o campo magnético dentro de magnetos, por exemplo.
There is no torque on a magnet if is in the same direction as the magnetic field.
Falha ao gravar as associações
Failed to save associations
Falha ao ler o ficheiro
Failed to read file
Culparam o Jorge pela falha.
They blamed the failure on George.
Revolta judaica contra Roma falha.
Jewish uprising against Rome fails.
Logo esta tentativa também falha.
So this attempt also fails.
Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
Contudo, parachegar é preciso convencer.
But getting there will require some convincing.
Quanto tempo leva para chegar na estação?
How long does it take to get to the station?
Levou cinco minutos para chegar à estação.
It took five minutes to get to the station.
Era difícil para eles chegar à ilha.
It was hard for them to get to the island.
Quanto tempo leva para chegar na estação?
How long does it take to get to the train station?
Temos de correr para chegar a tempo.
We have to run to arrive on time.
Ele lutou bastante para chegar até aqui.
It was quite a struggle for him to get this far.
Eu disse para o Tom chegar cedo.
I told Tom to come early.
Leila tinha trinta minutos para chegar lá.
Layla had thirty minutes to arrive there.
Falha ao escrever dados no ficheiro.
Failed to write data to file.
Falha geral na criação do alvo
General failure in target creation
Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse xml structure

 

Pesquisas relacionadas : Para Chegar - Chegar Para - Para Chegar - Falha Para - Off Para Chegar - Corrida Para Chegar - Chegar Para Você - Chegar Para Coisas - Estão Para Chegar - Tempo Para Chegar - Lento Para Chegar - Conveniente Para Chegar - Para Chegar Sth - Para Chegar Lá