Translation of "falha para continuar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tribunal de Justiça de São Paulo decidiu nesta quarta feira, 20, que o blog Falha S. Paulo deve continuar fora do ar. | The Court of Justice of São Paulo decided on Wednesday, 20, that the blog Falha S. Paulo should remain shut down. |
| Falha no comando CVS Consulte acima para detalhes | CVS command failed See above for details |
| Falha no comando CVS. Consulte acima para detalhes | CVS command failed. See above for details |
| A equipe arriscou falha para dívidas em 1923. | The team risked failure for debts in 1923. |
| Falha minha. | My mistake. |
| Prima qualquer tecla para continuar... | Press any key to continue... |
| Para continuar vivendo em paz. | To continue to live in peace. |
| ) A falha de mercado dos 32 bits 8800, foi um impulso significativo para a Intel continuar desenvolvendo 8086 compativéis mais avançados, como o 80386 (uma extensão de 32 bits do 80286 com bom desempenho). | ) The market failure of the 32 bit 8800 was a significant impetus for Intel to continue to develop more advanced 8086 compatible processors instead, such as the 80386 (a 32 bit extension of the well performing 80286). |
| Falha no execvp | execvp failed |
| Tem uma falha. | It has a leak. |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Isto oh, desculpe, não olhe para o feixe, falha minha. | This oh sorry, don't look at the beam. My fault. |
| Eddie Obeng Falha inteligente para um mundo em rápida evolução | Eddie Obeng Smart failure for a fast changing world |
| A falha do governo como estopim para a cooperação virtual. | Failure of the government as a trigger for online cooperation |
| Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha. | Tom had only himself to blame for the failure. |
| Isto me dá forças para continuar. | This gives me the strength to go on. |
| Não posso continuar mentindo para ela. | I can't keep lying to her. |
| Não é uma falha. | It's not a failure. |
| Eu não admitirei falha. | I will not tolerate failure. |
| Falha dos órgãos vitais. | Major organs fail. |
| Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias. | See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. |
| Eu não tenho forças para continuar tentando. | I don't have the strength to keep trying. |
| Ela estava muito cansada para continuar trabalhando. | She was too tired to go on working. |
| Não podia continuar mentindo para o Tom. | I couldn't keep lying to Tom. |
| Ele estava cansado demais para continuar caminhando. | He was too tired to keep walking. |
| Ele falha para determinar o campo magnético dentro de magnetos, por exemplo. | There is no torque on a magnet if is in the same direction as the magnetic field. |
| Falha ao gravar as associações | Failed to save associations |
| Falha ao ler o ficheiro | Failed to read file |
| Culparam o Jorge pela falha. | They blamed the failure on George. |
| Revolta judaica contra Roma falha. | Jewish uprising against Rome fails. |
| Logo esta tentativa também falha. | So this attempt also fails. |
| Para continuar, tem que visitar o seguinte URL | To continue, you must visit the following URL |
| Você deve continuar se esforçando para aprender inglês. | You should persist in your efforts to learn English. |
| Eu não podia continuar mentindo para o Tom. | I couldn't keep lying to Tom. |
| Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso. | If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. |
| Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo. | And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down. |
| Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos. | The stakes are just too high to continue the way we are going. |
| O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás? | You let them go. Or you pull them back. |
| Até lá , podes continuar a jogar para te divertires . | You can still play the Euro Run game for fun until then . |
| Mas esta loucura económica não pode continuar para sempre. | But this economic madness cannot continue forever. |
| Ativistas dos direitos das mulheres lutam para continuar esperançosos | Women's rights activists struggle to stay hopeful |
| A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso. | The police have few clues to go on in this case. |
| Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar. | No keyboard has been found. Please press F1 to continue. |
| Ele deixou Florença em setembro, para continuar a Roma. | He left Florence in September to continue to Rome. |
| Falha ao escrever dados no ficheiro. | Failed to write data to file. |
Pesquisas relacionadas : Para Continuar - Para Continuar - Falha Para - Necessária Para Continuar - Ansiosos Para Continuar - Para Continuar Com - Aprovação Para Continuar - Essencial Para Continuar - Iniciar Para Continuar - Recomendamos Para Continuar - Confiante Para Continuar - Pronta Para Continuar - Clique Para Continuar