Translation of "falha para segurar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Falha - tradução : Falha - tradução : Falha - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Certamente a ajuda para se segurar.
It certainly helps it to hold on.
Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
Jackson fought to hold back his tears.
Você pode segurar isso para mim?
Can you hold this for me?
Fiz de tudo para segurar esta incrível criatura.
It was all I could do to hold onto this amazing creature.
Faça ele segurar seu punho para que eu...
Have him hold your wrist so I can ...
RW Consigo segurar esses?
RW Do I get to hold them?
Manifestantes a segurar cartazes.
Protesters holding posters.
Posso segurar sua mão?
May I hold your hand?
eu quero segurar sua mão
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Por favor segurar a cinta.
Please hold on to the strap.
Este nó não vai segurar.
This knot will not hold.
Você quer segurar minha mão?
Do you want to hold my hand?
Eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Posso segurar a sua mão?
Is it OK if I hold your hand?
Falha no comando CVS Consulte acima para detalhes
CVS command failed See above for details
Falha no comando CVS. Consulte acima para detalhes
CVS command failed. See above for details
A equipe arriscou falha para dívidas em 1923.
The team risked failure for debts in 1923.
Falha minha.
My mistake.
Você deveria aprender a se segurar.
You should learn to restrain yourself.
E era como segurar mil cavalos.
And it was like holding onto a thousand horses.
Eu não consigo segurar o cavalo.
I cannot hold the horse.
Você se importaria em segurar isso?
Would you mind holding this?
Você se importaria de segurar isto?
Would you mind holding this?
Falha no execvp
execvp failed
Tem uma falha.
It has a leak.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Isto oh, desculpe, não olhe para o feixe, falha minha.
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.
Eddie Obeng Falha inteligente para um mundo em rápida evolução
Eddie Obeng Smart failure for a fast changing world
A falha do governo como estopim para a cooperação virtual.
Failure of the government as a trigger for online cooperation
Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.
Tom had only himself to blame for the failure.
Eu queria matá lo, mas estava cansado demais para segurar com firmeza sua automática.
I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle.
Tipicamente duas grades eram usadas, uma para segurar o estado atual, e outra para calcular seu sucessor.
Typically two arrays are used, one to hold the current generation, and one in which to calculate its successor.
Essas são na verdade você quer segurar isso?
These are do you want to hold that actually?
BF Ei, você não vai querer segurar, acredite.
BF You don't want to hold these, trust me.
Estás a segurar a minha mão naquela foto.
You are holding my hand in that picture.
Você poderia segurar esta foto por um tempo?
Could you hold this picture straight for a while?
O paciente não consegue segurar comida no estómago.
The patient can't keep his food down.
O Fadil estava a segurar todas as cartas.
Fadil was holding all the cards.
Não é uma falha.
It's not a failure.
Eu não admitirei falha.
I will not tolerate failure.
Falha dos órgãos vitais.
Major organs fail.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
A versão para PC ainda implementou acordes de mouse o jogador deve segurar o botão direito do mouse para ativar a mira, e então clicar ou segurar o botão esquerdo para atirar ou utilizar algum item, como uma câmera fotográfica.
The PC version of the game implements mouse chording the player has to hold the right mouse button to activate the crosshairs, and then click or hold at the left mouse button to shoot or use an item, such as a camera.
Havia uma mulher sentada bem no centro, e ela estava a nossa espera para nos segurar.
There was a woman sitting in the middle of it, and this woman was waiting to hold us.

 

Pesquisas relacionadas : Segurar Para - Segurar - Falha Para - Para Segurar O Contrário - Tesoura Segurar - Segurar-te - Segurar Pronto - Nos Segurar - Segurar Bem - Quero Segurar - Como Segurar - Firmemente Segurar - Me Segurar - Suposições Segurar