Translation of "falhou ao inicializar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Projecto Lido... A Inicializar | Loaded Project... Initializing |
| A Inicializar o Projecto... | Initializing Project... |
| A Inicializar o Projecto | Initializing Project |
| Está esperando a máquina inicializar... | He's just really hoping that boots up and, you know ... |
| Inicializar um projeto panorama Hugin de diversas fotos | Initialise a Hugin panorama project from multiple photos |
| Falhou. | It failed. |
| xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela | xprop failed to determine process ID of the window |
| O sistema exibe a tela Novidades por padrão ao invés do menu (ou o menu Vídeo, se um filme for inserido) ao inicializar. | The system displays the What's New screen by default instead of the menu (or Video menu, if a movie was inserted) when starting up. |
| Tom falhou. | Tom failed. |
| A rainha falhou ao enxergar a divisão religiosa só em termos políticos. | Catherine failed because she saw the religious divide only in political terms. |
| O Capitalismo Falhou? | Did Capitalism Fail? |
| A austeridade falhou. | Austerity has failed. |
| O experimento falhou. | The experiment failed. |
| Ele falhou novamente? | Has he failed again? |
| O plano falhou. | The plan has failed. |
| Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001. | Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001. |
| Porque Falhou o Estímulo | Why Stimulus Has Failed |
| Ele falhou no exame. | He failed the exam. |
| O nosso projeto falhou. | Our project failed. |
| O teu plano falhou. | Your plan failed. |
| É claro que ela falhou. | Now obviously she failed. |
| O que falhou em 2008? | What Failed in 2008? |
| Ela tentou duro e falhou. | She tried hard and she failed. |
| Algoritmo KSA O algoritmo key scheduling é usado para inicializar a permutação no array S . | Key scheduling algorithm (KSA) The key scheduling algorithm is used to initialize the permutation in the array S . |
| Falhou, então inventou a faca gama. | He failed, so he then invented the gammaknife. |
| Meu pulmão esquerdo falhou no parto. | My left lung had collapsed when I was born. |
| E de modo geral, isto falhou. | And by and large, this has failed. |
| Estou consciente de que você falhou. | I'm aware that you failed. |
| O plano de Cícero, contudo, falhou. | Cicero s plan to drive out Antony failed. |
| O plano falhou, no fim das contas. | The plan failed after all. |
| Ele falhou apesar de seus grandes esforços. | He failed in spite of his great efforts. |
| Tom fez o seu melhor, mas falhou. | Tom did his best, but he failed. |
| Essa peça falhou ao impressionar os jurados, que deram o prêmio para Adrien Barthe, o único outro participante. | This piece failed to impress the judges, who awarded the prize to Adrien Barthe, the only other entrant. |
| Se você estava tentando me ajudar, você falhou. | If you were trying to help me, you failed. |
| Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo. | Soloviev fired five times but missed. |
| Ele falhou, e Struve foi pego e preso. | It failed, and Struve was caught and imprisoned. |
| Espere algum tempo para o dispositivo inicializar e então use a sequência de configuração do roteador na interface HBUS. | So here are the details. |
| Ao invés disso, uma pseudo cruzada liderada por Henrique le Despenser, o Bispo de Norwich, foi enviada e falhou totalmente. | Instead, a so called crusade led by Henry le Despenser, Bishop of Norwich, was dispatched, which failed miserably. |
| Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu. | A third attempt was tried but also failed when the cable gave way. |
| Ao mesmo tempo, o governo federal também falhou em encontrar uma solução para as 6 9 mil famílias que perderam tudo. | At the same time, the federal government has also failed to find a solution for 6,000 to 9,000 people who lost everything. |
| A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou. | The man's third attempt to stop smoking failed. |
| O príncipe consorte o açoitou quando ele falhou nas aulas. | When the Prince of Wales failed at his lessons, Albert caned him. |
| O primeiro falhou o pescoço e atingiu lhe a nuca. | The first blow missed her neck and struck the back of her head. |
| Este assim chamado Putsch da Cervejaria falhou quase ao mesmo tempo em que os comandantes locais do Reichswehr se recusaram a apoiar. | This so called Beer Hall Putsch attempt failed almost at once when the local Reichswehr commanders refused to support it. |
| Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou. | Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed. |
Pesquisas relacionadas : Inicializar - Inicializar - Falhou Ao Registrar - Falhou Ao Fim - Falhou Ao Conectar - Falhou Ao Endereço - Falhou Ao Relatório - Falhou Ao Processo - Falhou Ao Trabalho - Falhou Ao Gerenciar - Inicializar Com
