Falhou.	It failed.
xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela	xprop failed to determine process ID of the window
Tom falhou.	Tom failed.
A rainha falhou ao enxergar a divisão religiosa só em termos políticos.	Catherine failed because she saw the religious divide only in political terms.
O Capitalismo Falhou?	Did Capitalism Fail?
A austeridade falhou.	Austerity has failed.
O experimento falhou.	The experiment failed.
Ele falhou novamente?	Has he failed again?
O plano falhou.	The plan has failed.
Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001.	Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001.
Carvalho falhou ao cumprir sua promessa de produzí la, então em dezembro de 1865 Bizet ofereceu para a Opéra, que rejeitou, o trabalho permaneceu sem ser apresentado até 1946 .	Carvalho failed to deliver on his promise to produce it, so in December 1865 Bizet offered it to the Opéra, which rejected it the work remained unperformed until 1946.
Porque Falhou o Estímulo	Why Stimulus Has Failed
Ele falhou no exame.	He failed the exam.
O nosso projeto falhou.	Our project failed.
O teu plano falhou.	Your plan failed.
Muito disso foi imaginado, e falhou quando testado pelos fatos da embriologia, a qual Owen ignorou sistematicamente em todo seu trabalho.	Much of it was fanciful and failed when tested by the facts of embryology, which Owen systematically ignored, throughout his work.
É claro que ela falhou.	Now obviously she failed.
O que falhou em 2008?	What Failed in 2008?
Ela tentou duro e falhou.	She tried hard and she failed.
Ao trabalho!	To work!
Falhou, então inventou a faca gama.	He failed, so he then invented the gammaknife.
Meu pulmão esquerdo falhou no parto.	My left lung had collapsed when I was born.
E de modo geral, isto falhou.	And by and large, this has failed.
Estou consciente de que você falhou.	I'm aware that you failed.
O plano de Cícero, contudo, falhou.	Cicero s plan to drive out Antony failed.
Vou ao trabalho.	I go to work.
Vamos ao trabalho.	Let's get to work.
Cheguei ao trabalho.	I have arrived at work.
O plano falhou, no fim das contas.	The plan failed after all.
Ele falhou apesar de seus grandes esforços.	He failed in spite of his great efforts.
Tom fez o seu melhor, mas falhou.	Tom did his best, but he failed.
Essa peça falhou ao impressionar os jurados, que deram o prêmio para Adrien Barthe, o único outro participante.	This piece failed to impress the judges, who awarded the prize to Adrien Barthe, the only other entrant.
A expedição relativamente curta Bruce voltou à Escócia em maio de 1893 falhou em seu propósito principal, proporcionando, apenas, oportunidades limitadas para o trabalho científico.	The relatively short expedition Bruce was back in Scotland in May 1893 failed in its main purpose, and gave only limited opportunities for scientific work.
Se você estava tentando me ajudar, você falhou.	If you were trying to help me, you failed.
Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo.	Soloviev fired five times but missed.
Ele falhou, e Struve foi pego e preso.	It failed, and Struve was caught and imprisoned.
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho	labour law and working conditions
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho	labour law and working conditions
Vamos voltar ao trabalho.	Let's get back to work.
Tom foi ao trabalho.	Tom headed to work.
Deveríamos voltar ao trabalho.	We should be getting back to work.
E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas.	This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues.
Ao invés disso, uma pseudo cruzada liderada por Henrique le Despenser, o Bispo de Norwich, foi enviada e falhou totalmente.	Instead, a so called crusade led by Henry le Despenser, Bishop of Norwich, was dispatched, which failed miserably.
Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu.	A third attempt was tried but also failed when the cable gave way.
Ele acostumou se ao trabalho.	He got used to the work.

Pesquisas relacionadas : Trabalho Falhou - Falhou Ao Registrar - Falhou Ao Fim - Falhou Ao Conectar - Falhou Ao Endereço - Falhou Ao Relatório - Falhou Ao Processo - Falhou Ao Inicializar - Falhou Ao Gerenciar - Operação Falhou

Exibir esta página em português