Translation of "familiaridade básica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Familiaridade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dê me novidade, familiaridade.
Give me novelty, give me familiarity.
Sentir a familiaridade em todos os seres.
You can feel the familiarity of all beings.
Eu tenho alguma familiaridade com a química.
I have some acquaintance with chemistry.
A familiaridade destrói e supera o medo. Experimentem isto.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Informação Básica
Add License Information
Informação Básica
Basic information
Informação Básica
Basic Information
Indentação Básica
Basic Indentation
Procura Básica
Basic Search
A familiaridade é a porta de entrada para a empatia.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.
Apenas uma impressão básica.
Just the basic feeling.
E então é matemática básica!
And basic math!
Entrar no espaço pessoal de alguém normalmente é uma indicação de familiaridade e intimidade.
Entering somebody's personal space is normally an indication of familiarity and intimacy.
Introduza a informação básica de projecto
Enter the project name
Introduza a informação básica de projecto
Enter the basic Project information
Introduza a informação básica do Projecto
Enter the basic Project information
A maioria delas é bem básica.
Most of them are pretty basic.
Sempre foi apenas a demografia básica.
It's really just been basic demographics.
Saunière pessoalmente delineou os seguintes princípios para lidar com uma serva Respeito, mas não familiaridade.
Saunière himself outlined the following principles for dealing with a maidservant Respect, but not familiarity.
Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
I've sketched a sort of broad framework.
A lei básica, digamos aqui uma suposição.
The basic law, let's say here's an assumption.
Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Housing is a basic need for survival.
A Física é a ciência física básica.
Physics is the basic physical science.
A Escola Básica Integrada de Ponta Garça.
Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church.
E estas são convenções diárias, convenções que são tão óbvias que ficamos cegos por sua familiaridade.
And these are everyday conventions, conventions that are so obvious that we are blinded by their familiarity.
Um possível factor parece ser a falta de familiaridade dos consumidores relativamente aos preços em euros .
One possible factor seems to be the unfamiliarity of consumers with euro prices .
Familiaridade com as regiões da África Sub Sahariana, Leste Europeu e Ásia Central é particularmente desejável.
Familiarity with the regions of Sub Saharan Africa, Eastern Europe, and Central Asia is particularly desirable.
Falantes do árabe frequentemente melhoram sua familiaridade com outros dialetos através da música ou do cinema.
Arabic speakers often improve their familiarity with other dialects via music or film.
Com a sua familiaridade excessiva, simplicidade e vulgaridade ocasional, Sarkozy abalou a dignidade da sua função sagrada.
With his over familiarity, simplicity, and occasional vulgarity, Sarkozy undermined the dignity of his sacred function.
Inclui lealdade para com seus amigos, familiares e comunidade, e exige força, a igualdade e a familiaridade.
It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity.
Aglutinação é uma classificação tipológica e não implica relação lingüística, embora haja familiaridade entre algumas línguas aglutinantes.
Agglutination is a typological feature and does not imply a linguistic relation, but there are some families of agglutinative languages.
Seu legado é atribuído, em parte, pela familiaridade que Pryor trouxe ao uso de seu estilo humorístico.
This legacy can be attributed, in part, to the unusual degree of intimacy Pryor brought to bear on his comedy.
Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento.
Just basically though, it is a basic piece of equipment.
Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Componente Unity WebApp QML App Exposição API básica
Unity WebApp QML Comonent Basic API Showcase App
Mas a ideia básica era sempre a mesma.
But the basic idea was always the same.
A família é a instituição básica da sociedade.
The family is the basic unit of society.
O conhecimento que os veterinários têm é informação básica
What's known out there for veterinarians is kind of basic information.
Existe uma aceleração básica e profunda neste processo evolutivo.
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
Existe uma equação básica da qual não podemos escapar.
There's a basic equation that we can't get away from.
Então, vou mostrar a vocês apenas uma ideia básica.
So, I'm just going to show you a basic idea.
Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
Air, like food, is a basic human need.
Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos.
That's my simple understanding of human rights.
Alterações das taxas de juro básica e de referência .
Amendments to basic and reference interest rates .
Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt.
This perception of lines is due to the law of similarity.

 

Pesquisas relacionadas : Familiaridade - Familiaridade - Familiaridade Com - Familiaridade Forte - Familiaridade Ganho - Familiaridade Com - Boa Familiaridade - Familiaridade Profunda - Familiaridade Com - Familiaridade Cultural - Alta Familiaridade - Familiaridade Produto - Familiaridade Geral