Translation of "familiaridade ganho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dê me novidade, familiaridade. | Give me novelty, give me familiarity. |
| Sentir a familiaridade em todos os seres. | You can feel the familiarity of all beings. |
| Eu tenho alguma familiaridade com a química. | I have some acquaintance with chemistry. |
| ganho dB | dB gain |
| A familiaridade destrói e supera o medo. Experimentem isto. | Familiarity destroys and trumps fear. Try it. |
| Eu sempre ganho. | I always win. |
| Eu ganho bem. | I'm well paid. |
| A familiaridade é a porta de entrada para a empatia. | Familiarity really is the gateway drug to empathy. |
| Eu não ganho nunca. | I never win. |
| Eu ganho muito dinheiro. | I make a lot of money. |
| Dessa vez eu ganho. | I'm going to win this time. |
| Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém. | We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain. |
| Muito simples de ser ganho. | Very simply won. |
| Eu ganho 100 por dia. | I make 100 a day. |
| E eu ganho o quê? | And what do I get? |
| Por que não ganho nunca? | Why don't I ever win? |
| Ganho a vida como músico. | I make a living playing music. |
| Através da paixão, ganho força. | Through passion, I gain strength. |
| O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Sua resposta é sempre Ganho 'voz'! | His answer is always I get a voice ! |
| Não tenho interesse em ganho material. | I am not interested in material gain. |
| Não ganho um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Através da força, eu ganho poder. | Through strength, I gain power. |
| O torneio foi ganho pela Udinese. | From A.S.D. |
| O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. | Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. |
| Entrar no espaço pessoal de alguém normalmente é uma indicação de familiaridade e intimidade. | Entering somebody's personal space is normally an indication of familiarity and intimacy. |
| No poupar é que está o ganho | Waste Not, Want Not |
| Através do poder, eu ganho a vitória. | Through power, I gain victory. |
| Saunière pessoalmente delineou os seguintes princípios para lidar com uma serva Respeito, mas não familiaridade. | Saunière himself outlined the following principles for dealing with a maidservant Respect, but not familiarity. |
| Não há absolutamente a menor pretensão de ganho. | There is not the slightest prospect of any gain whatsoever. |
| Assim, este é um enorme ganho social, também. | So this is a huge social win, too. |
| Se o fizesse, quem me ameaça teria ganho. | If I did, who threatens me would have won. |
| Ele ganha o dobro do que eu ganho. | He earns double my salary. |
| Ele ganha o dobro do que eu ganho. | He earns twice as much as me. |
| Tá, e o que eu ganho com isso? | OK, and what are you going to do for me? |
| Estou surpreso por você ter ganho o prêmio. | I'm surprised that you won the prize. |
| Estou surpreso por vocês terem ganho o prêmio. | I'm surprised that you won the prize. |
| Tom ganha o dobro do que eu ganho. | Tom earns twice as much as me. |
| Tom ganha o dobro do que eu ganho. | Tom earns twice as much as I do. |
| Eu nunca perco. Ou eu ganho, ou aprendo. | I never lose. I either win or learn. |
| E estas são convenções diárias, convenções que são tão óbvias que ficamos cegos por sua familiaridade. | And these are everyday conventions, conventions that are so obvious that we are blinded by their familiarity. |
| Um possível factor parece ser a falta de familiaridade dos consumidores relativamente aos preços em euros . | One possible factor seems to be the unfamiliarity of consumers with euro prices . |
| Familiaridade com as regiões da África Sub Sahariana, Leste Europeu e Ásia Central é particularmente desejável. | Familiarity with the regions of Sub Saharan Africa, Eastern Europe, and Central Asia is particularly desirable. |
| Falantes do árabe frequentemente melhoram sua familiaridade com outros dialetos através da música ou do cinema. | Arabic speakers often improve their familiarity with other dialects via music or film. |
| E isso nos dá um ganho de fator 20. | And that buys us about a factor of 20. |
Pesquisas relacionadas : Familiaridade - Familiaridade - Familiaridade Com - Familiaridade Forte - Familiaridade Com - Boa Familiaridade - Familiaridade Profunda - Familiaridade Com - Familiaridade Básica - Familiaridade Cultural - Alta Familiaridade - Familiaridade Produto - Familiaridade Geral
