Translation of "famosamente declarou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais tarde, foi famosamente interpretado por Samuel Phelps. | It was later famously played by Samuel Phelps. |
| O governo dos EUA encarava o não alinhamento com desagrado o secretário de estado de Eisenhower, John Foster Dulles, declarou famosamente que a neutralidade entre o bem e o mal é ela própria um mal. | The US government regarded non alignment with distaste Eisenhower s secretary of state, John Foster Dulles, notoriously declared that neutrality between good and evil is itself evil. |
| E Anonymous é esse grupo de pessoas que protestou, famosamente, a Cientologia. | Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology. |
| Erdoğan declarou outrora, famosamente, que era o acusador no caso Ergenekon , que supostamente visava expor e combater o estado profundo Turco, composto por oficiais militares e nacionalistas seculares, mas que se dirigia a um amplo conjunto de opositores políticos. | Erdoğan once famously declared that he was the prosecutor on the Ergenekon case, which was supposedly aimed at exposing and combating the Turkish deep state composed of military officials and secular nationalists, but that targeted a wide range of political opponents. |
| PRINCETON Os muito ricos, escreveu famosamente F. Scott Fitzgerald, são diferentes de si e de mim. | PRINCETON The very rich, F. Scott Fitzgerald famously wrote, are different from you and me. |
| Declarou também | He has also stated |
| Capiberibe declarou | Capiberibe declared |
| No seu primeiro discurso para a Câmara dos Comuns, na qualidade de primeiro ministro do Reino Unido, Winston Churchill incutiu a esperança numa nação ameaçada, quando famosamente declarou que ele e, portanto, a Grã Bretanha só tinha para oferecer sangue, labuta, lágrimas e suor . | In his first speech to the House of Commons as Prime Minister of the United Kingdom, Winston Churchill inspired hope in a beleaguered nation when he famously declared that he and thus Britain had nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. |
| O famosamente reticente Singh fez uma comunicação televisiva ao público, em Hindi e Inglês, explicando as suas decisões. | The famously reticent Singh even delivered a televised address to the public, in both Hindi and English, explaining his decisions. |
| Como declarou Paco | And as Paco says |
| Se todos os economistas fossem colocados lado a lado, brincou famosamente George Bernard Shaw, não chegariam a uma conclusão . | If all the economists were laid end to end, George Bernard Shaw famously quipped, they would not reach a conclusion. |
| Tom se declarou inocente. | Tom has pleaded innocent. |
| Tom, finalmente, se declarou culpado. | Tom eventually pleaded guilty. |
| Em 1996, Hammer declarou falência. | and then eventually M.C. |
| A empresa brasileira Semco Group famosamente deixa os seus colaboradores definirem o seu próprio horário de trabalho e até os seus salários. | The Brazilian company Semco Group famously lets employees set their own work schedules and even their salaries. |
| A nação declarou recentemente sua independência. | The nation recently declared its independence. |
| Tom declarou que não tinha medo. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| John Maynard Keynes disse famosamente que até o mais prático homem de negócios é geralmente escravo das ideias de um economista morto há muito. | John Maynard Keynes once famously said that even the most practical man of affairs is usually in the thrall of the ideas of some long dead economist. He probably didn t put it nearly strongly enough. |
| Como Dolphindiluna, do blog Mobilização BR, declarou | As Dolphindiluna, from Mobilização BR , states |
| Um outro internauta chinês, Hu Ning declarou | Another netizen Hu Ning echoed |
| Delcy Rodríguez, presidente da ANC, declarou que | Delcy Rodríguez, who acts as president of the ANC, stated that |
| O sarcedote os declarou marido e mulher. | The priest pronounced them man and wife. |
| Tom declarou que ele não tinha medo. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Rivera declarou guerra a Rosas em 1839. | Rivera declared war on Rosas in 1839. |
| Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra. | First Madrid, then Washington, formally declared war. |
| Espanha declarou guerra em 23 de abril. | Spain declared war on April 23. |
| Consequentemente, o governo declarou lei marcial nesta área. | As a result, the government declared martial lawplaced a state of emergency in that department. |
| E Andrea Neves, moradora da aldeia Maracanã, declarou | And Andrea Neves, who lives in Maracanã, said |
| Ele declarou ao Global Voices por e mail | He told Global Voices over email |
| O país declarou guerra contra o país vizinho. | The country declared war against its neighbor. |
| O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825. | Brazil declared war on Argentina in 1825. |
| 1991 A Moldávia declarou sua independência da URSS. | 1991 Moldova declares independence from the USSR. |
| Na sua adolescência, Kafka se declarou um ateu. | In his adolescent years, Kafka had declared himself an atheist. |
| Em 2012 Putin declarou uma renda de руб. | There are a large number of songs about Putin. |
| Jean Kambanda, primeiro ministro interino, declarou se culpado. | Jean Kambanda, interim Prime Minister, pled guilty. |
| Em inícios de 1762, a Espanha declarou guerra. | In early 1762, Spain entered the war. |
| CAMBRIDGE Em 2001, Jim O Neill da Goldman Sachs criou famosamente o termo BRIC para caracterizar as quatro maiores economias emergentes do mundo Brasil, Rússia, Índia e China. | CAMBRIDGE In 2001, Goldman Sachs Jim O Neill famously coined the term BRIC to characterize the world s four largest developing economies Brazil, Russia, India, and China. |
| O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência. | Santa Catarina declared a state of emergency. |
| O Líbano declarou três dias de luto em respeito. | Lebanon declared three days of mourning in respect. |
| Em 2008, Jordão declarou patrimônio de R 4,5 milhões. | In 2008, Jordão declared assets of 4.5 million Reais . |
| Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima. | Moreover, he stated that coercive rule is legitimate. |
| O autor da pesquisa Oliver Philippou na época declarou | Oliver Philippou, author of the research , stated at the time |
| Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente. | I still keep that magazine with me , she says proudly. |
| Nós, vítimas, estamos encurraladas , declarou a testemunha que consultamos. | We victims are cornered, said the witnessed we consulted. |
| Ernest Moniz, secretário da Energia dos Estados Unidos declarou | Ernest Moniz, Secretary of Energy of the United States, has stated |
