Translation of "faróis de esperança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esperança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os cientistas devem ser faróis de esperança na busca do conhecimento e inteligentes o suficiente para não tentarem tirar partido de condutas fraudulentas.
Scientists are expected to be beacons of hope in the search for knowledge and clever enough not to try to get away with cheating.
Fortes e Faróis.
Annapolis U.S.
Acenda os seus faróis.
Turn on your headlights.
E se pudéssemos usar esses pulsos eletromagnéticos como faróis, faróis em uma rede móvel de potentes transmissores?
What if we could use these electromagnetic pulses as beacons, beacons in a moving network of powerful transmitters?
Você deixou os faróis acesos.
You left the car headlights on.
Este peixe, na verdade, tem faróis de milha.
This fish actually has high beams.
Tom desligou o motor e os faróis.
Tom turned off the engine and shut off the headlights.
Faróis do jubileu foram acesos pelo mundo em 4 de junho.
On 4 June, Jubilee beacons were lit around the world.
navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol.
A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse.
O animal vai se paralizar como uma espécie de veado perante os faróis de um carro.
The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights.
Frequentemente associado aos faróis e aos faroleiros surge um outro personagem os afundadores.
The lighthouse is the symbol of Lighthouse International, a U.S. organization for the blind.
As mudanças foram mais significativas na dianteira, que ganhou nova grade e faróis.
References External links Alfa Romeo 156 resources (International)
Durante o século XIX, algumas das ilhas se tornaram minas e depósitos de guano, e faróis.
During this time, some of the reef's islands were mined for deposits of guano, and lighthouses were built as beacons throughout the system.
Espaços de Esperança .
Neoliberalism and the City.
E aqui está ele, um pequeno bebe do mato pego na luz dos faróis.
And there he is, a little bush baby on caught in the headlights there.
E este, que é um dos meus favoritos, tem três faróis de cada lado da sua cabeça.
And this fish, which is one of my favorites, has three headlights on each side of its head.
Tenho esperança de sobrevivermos.
I hope we survive.
Eu vou conversar com vocês hoje sobre a esperança de converter medo em esperança.
I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope.
esperança.
It s hopeful.
Temos esperança.
We have hope.
esperança.
There is hope.
Mas existe esperança de melhora.
But there is a silver lining.
Não há esperança de sucesso.
There is no hope of success.
Um Lampejo de Esperança no Irão
A Glimmer of Hope in Iran
Acho que há sinais de esperança.
I think there are signs of hope.
Passeios da esperança de Shimon Schocken
Shimon Schocken's rides of hope
Começamos nossa jornada cheios de esperança.
We set out on our journey full of hope.
Existe alguma esperança de sua recuperação?
Is there any prospect of his recovering?
Marcuse tinha esperança de que não.
Marcuse took this belief and expanded it.
Sim, há esperança.
And yes, there is hope.
Nos trouxe esperança.
It brought us hope.
Felizmente, há esperança.
Fortunately, there is hope.
Ninguém perdeu esperança.
No one gave up hope.
Estamos sem esperança.
We're hopeless.
Há sempre esperança.
There's always hope.
Talvez haja esperança.
Maybe there is hope.
Sempre tive esperança em ti, Diana, e essa esperança ainda mantenho viva.
I have always had hope in you, Diana, and that hope I still keep alive.
Plasticidade significa que sempre houve esperança para nossa razão esperança para nossa habilidade de reconstruir aquela função.
Plasticity means that there was always hope for our reason hope for our ability to rebuild that function.
O indivíduo pode viver rejeitando completamente a esperança, e, de fato, só pode faze lo sem esperança.
One can still live fully while rejecting hope, and, in fact, can only do so without hope.
Tem novas chapas de reforçamento para compensar a falta do teto, além de pequenas mudanças no pára brisa e no desenho dos faróis.
It has extensive reinforcements to compensate for the lack of standard roof, and small changes to the windshield and running lights.
Centenas de anos de fé e de esperança
Hundreds of years of faith and hope
Não temos nem esperança de descrever isto.
No hope of describing that.
Eu tinha a esperança de vê la.
I had hoped to see her.
Ela veio na esperança de te ver.
She came hoping to see you.
Ela veio com esperança de te ver.
She came hoping to see you.

 

Pesquisas relacionadas : Faróis - Faróis Mergulhados - Faróis Dianteiros - Faróis Adaptativos - Faróis Automáticos - Faróis Principais - Faróis LED - Faróis Automáticos - Faróis Auxiliares - Esperança - Faróis De Luz - Faróis De Automóveis - Nivelamento De Faróis