Os longo período de combate em Espanha representou um fardo pesado para a Grande Armée francesa.	The years of fighting in Spain was a heavy burden on France's Grande Armée.
Ouro é mais pesado que ferro.	Gold is heavier than iron.
Você é mais pesado que Tom?	Do you weigh more than Tom?
Eu sou mais pesado que você.	I'm heavier than you.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold is heavier than iron.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold weighs more than iron.
Contribuindo para o descontentamento estava um fardo cada vez mais pesado de tributação cobrada através de três impostos individuais cobrados entre 1377 e 1381 e que foram gastos em expedições militares mal sucedidas no continente.	Contributing to discontent was an increasingly heavy burden of taxation levied through three poll taxes between 1377 and 1381 that were spent on unsuccessful military expeditions on the continent.
O ouro é mais pesado que o ferro.	Gold is heavier than iron.
Ouro é bem mais pesado do que água.	Gold is far heavier than water.
O que é mais pesado, chumbo ou ouro?	Which is heavier, lead or gold?
Tom é seis libras mais pesado que Jack.	Tom is ten pounds heavier than Jack.
Tom é duas vezes mais pesado que eu.	Tom is twice as heavy as I am.
Tom é muito mais pesado do que Maria.	Tom is much heavier than Mary.
Eu sou muito mais pesado do que você.	I'm a lot heavier than you.
É considerado o álbum mais pesado da banda.	It has been described as the band's heaviest album.
Para o grupo com mais medo, eles pegaram pesado.	The high fear group, they laid it on really thick.
O ouro é mais pesado do que a prata.	Gold is heavier than silver.
Você é dez vezes mais pesado do que eu.	You're ten times heavier than I am.
Pesado!	Heavy!
Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro?	Which is heavier, lead or gold?
O Abominável, além de mais forte, é mais alto e mais pesado que o Hulk.	An enraged Gray Hulk defeats Tyrannus, who is placed into custody by the organization S.H.I.E.L.D.
É o meu fardo falando,	This is my spoken burden,
A doença representa um fardo pesado para alguns países, nos quais é responsável por 30 50 dos internamentos hospitalares, até 50 dos doentes de ambulatório, e até 40 da despesa pública de saúde.	The disease has a heavy burden in some countries, where it may be responsible for 30 50 of hospital admissions, up to 50 of outpatient visits, and up to 40 of public health spending.
O átomo estável mais pesado é o chumbo 208, com de massa.	The heaviest stable atom is lead 208, with a mass of .
Sim, os líderes do país queixaram se algumas vezes do pesado fardo que é subsidiar a Coreia do Norte mas, até à data, nunca tinham demonstrado tal sincero descontentamento com o desempenho do Norte.	Yes, the country s leaders have sometimes complained about the heavy burden of subsidizing North Korea but, until now, they had never shown such open disgust with the North s performance.
É trabalho pesado.	It's heavy work.
Tenho sono pesado.	I'm a heavy sleeper.
Não é pesado.	It isn't heavy.
Não está pesado.	It isn't heavy.
Tom é pesado.	Tom is heavy.
Tom está pesado.	Tom is heavy.
A conveniência tornou se num fardo.	A convenience has become a burden.
E, de fato, fica ainda mais pesado porque não está fixado no mesmo.	And in fact, it feels even heavier, because it's not glued on the same.
Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.	Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
É o elemento mais pesado que se sabe ser usado por seres vivos.	It is the heaviest element known to be used by any living organism.
O objetivo era desenvolver e gravar um novo álbum mais obscuro e pesado.	The aim was to develop and record a new, very dark and heavy album.
A Alemanha, lutando com o fardo da reunificação, empreendeu reformas estruturais e tornou se mais competitiva.	Germany, struggling with the burdens of reunification, undertook structural reforms and became more competitive.
Papel moeda Na China pré moderna, a necessidade de crédito e de um meio circulante que fosse um fardo menos pesado que a troca de milhares de moedas de cobre levou à introdução do papel moeda.	Paper money In premodern China, the need for credit and for a medium of exchange that was less physically cumbersome than large numbers of copper coins led to the introduction of paper money, i.e.
Depois de reforçar a defesa Reagan, a União Soviética não desenvolveu as suas capacidades militares, o gasto enorme militar associado com a economia planificada e da agricultura planejada eram um fardo pesado para a economia soviética.	Although the Soviet Union did not accelerate military spending after President Reagan's military buildup, their large military expenses, in combination with collectivized agriculture and inefficient planned manufacturing, were a heavy burden for the Soviet economy.
Este livro é pesado.	This book is heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I have made up my mind to work harder.
Isso está ficando pesado.	This is getting heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I've made up my mind to work harder.
Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona.	So this burden of knowledge drives me.
Não quero ser um fardo para ti.	I don't want to be a burden to you.

Pesquisas relacionadas : Fardo Pesado - Um Fardo Pesado - Mais Pesado - Mais Pesado - Mais Pesado - Mais Pesado - Bitola Mais Pesado - Mais Pesado Que - Muito Mais Pesado - Uso Mais Pesado - Ligeiramente Mais Pesado - Fardo - Pesado

Exibir esta página em português