Não quero ser um fardo para ti.	I don't want to be a burden to you.
Não quero ser um fardo para você.	I don't want to be a burden to you.
Eu não quero ser um fardo para você.	I don't want to be a burden to you.
Não quero ser um fardo para meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
Eu não quero ser um fardo para ti.	I don't want to be a burden on you.
Eu não quero ser um fardo para você.	I don't want to be a burden on you.
Eu não quero ser um fardo para meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
Não quero ser um fardo para os meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
Eu não quero ser um fardo para os meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
É o meu fardo falando,	This is my spoken burden,
Venha provar!	Come taste!
Venham provar!	Come taste!
Posso provar?	Can I try it?
A conveniência tornou se num fardo.	A convenience has become a burden.
E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta	And to prove her point, she adds
Para provar isso precisamos exibir uma bijeção entre eles.	Recall that to prove this we need to exhibit a bijection between them.
E para provar isso diz ela. o tamanho e formato exato da superíficie dessas mesas é o mesmo, e eu vou provar isso para vocês.	And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you.
Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona.	So this burden of knowledge drives me.
Você quer provar?	Would you like a taste?
Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.	There is much documented evidence to prove evolution.
Você não precisa morrer para provar que é um homem .	You don't have to die to prove you're a man .
O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes	Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
Ser pai pode ser um fardo às vezes.	Being a father can be a burden sometimes.
A verdade pode ser um fardo às vezes.	The truth can be a burden sometimes.
Irá demorar alguns anos para provar, experimentalmente, mas eu irei tentar.	It'll take a few years to prove it, experimentally, but I'm going to try.
Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal?	Why provide economists with more facts to prove the point?
Posso provar este suéter?	May I try this sweater on?
Gostaria de provar isto.	I'd like to try this on.
Gosto de provar peixe.	I like to fry fish.
Eu posso provar isso.	I can prove it.
Eu sempre quis provar.	I've always wanted to try it.
Você pode provar isso?	Can you prove that?
Como podemos provar isso?	How can we prove it?
Eu sempre quis provar.	I have always wanted to try it.
, Kurosawa rapidamente se moveu para outro projeto para provar que ele ainda era competente.	debacle, Kurosawa moved quickly to a new project to prove he was still viable.
As revoluções jamais aliviaram o fardo da tirania elas o têm apenas transferido para outros ombros.	Revolutions have never lightened the burden of tyranny they have only shifted it to another shoulder.
Os longo período de combate em Espanha representou um fardo pesado para a Grande Armée francesa.	The years of fighting in Spain was a heavy burden on France's Grande Armée.
Isso faz parte de uma aventura, não um fardo.	This has to be described as an adventure, not a burden.
Na África, pequenos agricultores suportam o fardo dos riscos.	In Africa, small farmers bear the brunt of this risk.
Mas isso coloca como que um fardo sobre mim.	But that puts some kind of burden on me.
Ele amarrou o fardo do cavalo com uma corda.	He fastened the horse's pack with a rope.
Eu não podia provar isso.	I couldn't prove it.
Acabei de provar, que nojo...	Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet
Você tem como provar isso?	Can you prove it?
Gostaria de provar este vestido.	I'd like to try on this dress.

Pesquisas relacionadas : Fardo Para - Para Provar - Provar Para - Fardo Para Você - Fardo Para Baixo - Fardo Para Carregar - Um Fardo Para - Fardo - Para Provar Que - Para Provar Possível - Ansioso Para Provar - Provar Para Você - Para Provar Algo

Exibir esta página em português