Translation of "farinha de centeio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Centeio - tradução :
Rye

Farinha - tradução : Farinha de centeio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O centeio foi chamado de grão da pobreza.
Rye was called the grain of poverty.
Porque a farinha integral é fácil usar farinha branca para assar um pão saboroso. Farinha branca é doce.
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.
É acompanhado frequentemente com pão de centeio e batatas.
Bigos is usually served with mashed potatoes or rye bread.
O trigo virou farinha.
So we turn it into flour.
Agora temos essa farinha.
So, we've got now this flour.
O compasso representava os intelectuais, e a espiga de centeio os agricultores.
The compass represented the intelligentsia, and the ring of rye the farmers.
Somos farinha do mesmo saco.
We are two of a kind.
Coloque a farinha na estante.
Put the flour on the shelf.
Potatoes mais escuro, farinha de cevada da farinha de trigo, cebola, sal e carne de porco minced são ingredientes comuns no pitepalt.
Ingredients Potatoes, wheat flour or barley flour, salt and pork are common ingredients in pitepalt.
Em Petrogrado, abastecimentos de farinha e combustível desapareceram.
In Petrograd, supplies of flour and fuel all but disappeared.
adicione 500 g de farinha de mandioca do sertão
add 500 g of cassava flour
Ele comprou um monte de farinha e de óleo.
He bought a lot of flour and oil.
Ele comprou muita farinha e óleo.
He bought a lot of flour and oil.
Misture a farinha com dois ovos.
Mix flower with two eggs.
Pode ser produzida farinha a partir de bananas verdes.
Dried bananas are also ground to make banana flour.
Na verdade, é feito de tapioca e farinha de araruta.
It's made actually out of tapioca and arrowroot flour.
Mas falou em mandioca, falou em farinha.
So lets talk about cassava flour.
Precisamos de farinha, açúcar e ovos para fazer esse bolo.
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
E Sunny vai ser substituída por um saco de farinha.
Sunny's work suffers because she runs out of staples.
Misture quatro xícaras de farinha branca com uma pitada de sal.
Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.
Pão é feito com farinha, água e levedura.
Bread is made from flour, water and yeast.
A farinha é o ingrediente principal dos bolos.
Flour is the main ingredient in cakes.
A farinha é feita a partir do trigo.
Flour is made from wheat.
Este bolo contém farinha, leite, ovos e açúcar.
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
O Brasão da República Democrática Alemã continha um martelo, um compasso, envoltos numa espiga de centeio.
The national emblem of the German Democratic Republic featured a hammer and a compass, surrounded by a ring of rye.
Você pode usar leite de soja, leite de aveia, mais farinha, manteiga.
You can use soy milk, oat milk, more flour, water.
Não pode botar muita farinha pra não virar farofa.
Avoid adding too much flour otherwise you will get farofa.
Então este rapaz está trazendo uma máquina de farinha em duas rodas.
So this fellow is bringing a flour grinding machine on a two wheeler.
Saqueiaram electrodomésticos e produtos alimentares como arroz, óleo e farinha de milho.
They have ransacked domestic appliances and food products like rice, cooking oil and corn flour.
Macarrão ao Molho Branco com EspagueteFeito com Farinha de trigo e água.
Like other pasta, spaghetti is made of milled wheat and water.
Pode se usar farinha e água ou maisena e água.
You can use flour and water, or cornstarch and water.
Sabia que 80 da macaxeira cultivada no Brasil viram farinha?
Did you know that 80 percent of the cassava harvested in Brazil is used exclusively to make flour?
Diversifica seus negócios e começa a importar farinha de trigo dos Estados Unidos.
He diversified its business and imported wheat flour from the United States of America.
Holden acredita que ser um apanhador no campo de centeio significa salvar as crianças contra a perda de sua inocência.
Because of this misinterpretation, Holden believes that to be the catcher in the rye means to save children from losing their innocence.
Você pode fazer um bolo com farinha, leite e um ovo.
You can make a cake with flour and milk and an egg.
Você pode fazer um bolo com farinha, leite e um ovo.
You can make a cake with flour, milk and an egg.
Liszt , sobrenome do compositor húngaro Franz Liszt, significa farinha em húngaro.
Liszt , the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means flour in Hungarian.
A farinha não contém gluten. Contém apenas o potencial para o glúten.
There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten.
Mas a maior parte das sementes é moída, e transformada em farinha.
But most of those seeds get crushed and turned into flour.
Por fim, a farinha é torrada e, depois de fria, é empacotada para a venda.....
Finally, the flour is toasted and when cooled, it is packaged ready to be sold.....
Enquanto assistia Phoebe, Holden percebe que ele não pode ser o apanhador no campo de centeio e que ele, sim, precisa de ajuda.
Despite outward frustration, it is clear Holden wants Phoebe to be happy and safe, and he didn't think she would be if she left with him.
A quantidade de glúten é determinada em laboratório, a mistura de farinha e água em um almofariz.
The strength and elasticity of gluten in flour is measured in the baking industry using a farinograph.
O blog a Sacola Brasileira comenta o quão popular é a farinha de mandioca no Brasil
Brazilian food blog Sacola Brasileira (link is now broken) describes the popularity of cassava flour in Brazil
É só um pouquinho de farinha para engrossar o caldo, mantendo a consistência mole e apetitosa.
You only need a small amount to thicken the broth and retain the deliciously smooth consistency.
A majestosa e artística vila de Bílek ao pé do Castelo de Praga é também uma obra arquitetônica do Arte Nouveau simboliza um campo de centeio.
A unique Art Nouveau building is the Bílek Villa below Prague Castle, which is meant to symbolize a field of rye.

 

Pesquisas relacionadas : Farinha - Farinha - Brinde Centeio - Centeio Sueco - Centeio Judaico - Centeio Azedo - Centeio Francês - Centeio Selvagem - Centeio Italiano - Centeio Grão - Uísque De Centeio - Semente De Centeio