Translation of "fase de conclusão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A fase de condução e conclusão de um | The conduct and conclusion of the six month effective testing and training period were positive and any necessary minor changes and |
| Após a conclusão com êxito da fase piloto , dar se á então início à implementação e desenvolvimento do sistema . | After successful completion of the pilot phase , implementation and evolution of the scheme will be able to start . |
| Após a conclusão bem sucedida da primeira fase , o BCE e o CFS decidiram que as actividades da rede continuarão até 2007 . | Following the successful conclusion of the first phase , the ECB and the CFS decided that the activities of the network would continue until 2007 . |
| Em fase de conclusão está um projecto lei sobre o Estatuto das Línguas Nacionais de Angola, para promover a inclusão social e fortalecer a unidade na diversidade etnolinguística . | A bill on the Statute of National Languages in Angola to promote social inclusion and strengthen unity in ethnolinguistic diversity is in its concluding phase. |
| 4 Conclusão ..... | 4 Conclusion ..... |
| Disposições transitórias Por forma a assegurar que a transição das políticas monetárias nacionais da Segunda Fase para a política monetária única da Terceira Fase seja tranquila é importante a utilização de uma abordagem harmonizada para a conclusão das operações de política monetária nacionais no final da Segunda Fase , e para a transição para a política monetária do SEBC no início da Terceira Fase . | Transitional provisions In order to ensure that the transition from the national monetary policies in Stage Two to the single monetary policy in Stage Three is effected smoothly , it is important to apply a harmonised approach to the termination of the national monetary policy operations at the end of Stage Two and the changeover to the ESCB 's monetary policy framework at the start of Stage Three . |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 | Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 |
| Então temos um problema de conclusão. | So, we have a fulfillment problem. |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 | Step 2 Step 3 Step 4 |
| Então, eis a conclusão | So here is the bottom line. |
| A conclusão também é chamada de idiomática. | The conclusion drawn is also called an idiomatic. |
| 2014 presente Carreira solo e apresentações Em maio de 2014, Way postou em seu Tumblr que havia assinado com a Warner Bros. Records e estava em fase de conclusão de seu primeiro álbum solo. | The Hormones (2014 present) History In May 2014, Way launched his Tumblr based website where he announced that he had signed to Warner Bros. Records as a solo artist and was nearing completion of his first solo album. |
| Fase 5 Fase 6 | Step 5 Step 6 |
| Minha conclusão é muito simples. | So my conclusion is very simple. |
| Chegamos a uma surpreendente conclusão. | And we came to a startling conclusion. |
| Qual a conclusão que chegamos? | So what do we think? |
| Esta seria a conclusão lógica. | That would seem the logical conclusion. |
| Uma possível conclusão é banal. | One possible conclusion is banal. |
| Ambos chegaram à mesma conclusão. | They both reached the same conclusion. |
| A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . | The first phase , the design phase , began in 2004 . |
| Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas. | The gastric phase takes 3 to 4 hours. |
| Fase de lançamento | Start offphase phase |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Fase de optimização | Optimisation phase |
| Fase de construção | Construction phase |
| Fase de planeamento | Planning phase |
| Fase de concepção | Design phase |
| Fase de implementação | Implementation phase |
| Fase de migração | Migration phase |
| Fase de produqáo | The production phase |
| A fase de planeamento preliminar abriu caminho à fase de planeamento detalhado . | Improvements |
| Todas as proposições económicas são afirmações de premissa conclusão . | All economic propositions are if then statements. |
| Chegamos à conclusão de que ele é um gênio. | We came to the conclusion that he is a genius. |
| em conclusão, a mensagem é clara. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Como você chegou a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| Como vocês chegaram a essa conclusão? | How did you come to that conclusion? |
| E qual foi a conclusão dos seis anos de trabalho? | So what was the conclusion over the six years of work? |
| 21 de fevereiro Conclusão da construção do Monumento a Washington. | February 21 United States President Chester A. Arthur dedicates the Washington Monument. |
| Fase de planeamento preliminar | Preliminary planning phase |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Fase de planeamento preliminar | Preliminary planning phase |
| E então eu cheguei a conclusão resultados de teste de laboratório. | And so I came up with this lab test results. |
| Tome se uma argumento dedutivo válido (encadeamento lógico correto entre premissas e conclusão) na forma de um silogismo clássico (premissa maior, premissa menor, conclusão). | The general form of an argument in a natural language is that of premises (typically in the form of propositions, statements or sentences) in support of a claim the conclusion. |
| A Primeira Fase deveria centrar se na conclusão do mercado interno , reduzindo as disparidades entre as políticas económicas dos Estados Membros , removendo todos os obstáculos à integração financeira e intensificando a cooperação monetária . | Stage One was to focus on completing the internal market , reducing disparities between Member States economic policies , removing all obstacles to financial integration and intensifying monetary cooperation . |
Pesquisas relacionadas : Conclusão Fase - Em Fase De Conclusão - Está Em Fase De Conclusão - Está Em Fase De Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão - Conclusão
