Translation of "fase de consulta pública" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consulta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| TARGET2 Títulos consulta pública e gestão da primeira fase do projecto e consulta pública relativamente ao MBCC2 | TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2 |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos | Public consultation on loan level data |
| A consulta pública terminou em 17 de Abril de 2009 . | The consultation ended on 17 April 2009 . |
| A consulta pública termina em 23 de Janeiro de 2009 . | The consultation will end on 23 January 2009 . |
| A consulta pública terminará em 28 de Novembro de 2008 . | This public consultation will end on 28 November 2008 . |
| Consulta pública sobre a Interface Única do Eurosistema | Public consultation on the Eurosystem Single Interface ( ESI ) |
| Quadro de superintendência de sistemas de pagamentos com cartão consulta pública | Card payment scheme oversight framework public consultation |
| Consulta pública do Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) | Public consultation of the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) |
| Consulta pública sobre os requisitos dos utilizadores do MBCC2 | Public consultation on CCBM2 User Requirements |
| A consulta pública termina , no máximo , em 1 de Janeiro de 2009 . | The public consultation will end on 1 January 2009 at the latest . |
| Segunda consulta pública sobre o MBCC2 ( Modelo de Banco Central Correspondente 2 ) | Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management ) |
| Consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos | Public consultation on payment systems business continuity |
| Resultado da consulta pública sobre uma interface única do Eurosistema | Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface |
| Além disso , o primeiro processo de consulta multilateral avançou para a fase de acompanhamento . | In addition , the first multilateral consultation process advanced to the monitoring stage . |
| O registo estará disponível para efeitos de consulta pública e será acessível em linha . | It shall be publicly available for consultation and accessible online . |
| Superintendência das infra estruturas de pagamentos consulta pública sobre uma metodologia comum do Eurosistema | Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| Glossário de termos relacionados com os sistemas de pagamentos , de compensação e de liquidação consulta pública | Glossary of terms related to payment , clearing and settlement systems public consultation |
| Resposta do Eurosistema à consulta pública da Comissão Europeia sobre vendas a descoberto | The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling |
| Foi realizada uma consulta pública na Internet de 16 de Abril a 17 de Junho de 2008 . | An open Internet consultation was conducted from 16 April to 17 June 2008 . |
| Foi realizada uma consulta pública na Internet de 9 de Janeiro a 10 de Março de 20098 . | An open Internet consultation was conducted from 9 January to 10 March 20098 . |
| No âmbito desta avaliação , os serviços da Comissão lançaram uma consulta pública em Julho de 2005 . | To conduct this evaluation , the Commission services launched a public consultation in July 2005 . |
| Uma consulta pública sobre estes padrões foi realizada conjuntamente pelo SEBC e pelo CESR . | A public consultation on these standards was conducted jointly by the ESCB and the CESR . |
| Os resultados da consulta pública foram publicados nos sites do BCE e do CESR . | The results of the public consultation have been published on the websites of the ECB and the CESR . |
| CONSULTA PÚBLICA MEDIDAS DESTINADAS A MELHORAR O QUADRO DE ACTIVOS DE GARANTIA DAS OPERAÇÕES DE CRÉDITO DO EUROSISTEMA | PUBLIC CONSULTATION MEASURES TO IMPROVE THE COLLATERAL FRAMEWORK OF THE EUROSYSTEM 1 |
| Contributo do Eurosistema para a consulta pública da Comissão Europeia sobre derivados e infra estruturas de mercado | Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on derivatives and market infrastructures |
| Os comentários recebidos no decurso da consulta pública serão avaliados durante o mês de Maio de 2008 e a decisão de avançar para a fase seguinte do projecto deverá ser tomada pelo Conselho do BCE no Verão de 2008 . | The comments received in the course of this public consultation will be assessed in the course of May 2008 and the decision whether to move to the next phase of the project is expected to be taken by the Governing Council in the summer of 2008 . |
| Após a análise dos comentários recebidos através de consulta pública , os quadros de superintendência serão finalizados em 2010 . | Once the comments received in the public consultation have been considered , the oversight frameworks will be finalised in 2010 . |
| O FESCO ( Fórum das Comissões Europeias de Valores Mobiliários ) publicou em Maio de 2000 um documento sobre a oferta pública europeia , com vista a uma consulta pública . | FESCO ( the Forum of European Securities Commissions ) has published for public consultation in May 2000 a paper on European Public Offer . |
| Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal da Função Pública , o processo no Tribunal Geral compreende uma fase escrita e uma fase oral . | Where an appeal is brought against a decision of the Civil Service Tribunal , the procedure before the General Court shall consist of a written part and an oral part . |
| Em 26 de Abril de 2007 , foi lançada uma primeira consulta pública sobre os princípios subjacentes ao seu desenvolvimento . | A first public consultation on the principles for its development was launched on 26 April 2007 . |
| Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal da Função Pública , o processo no Tribunal de Primeira Instância compreende uma fase escrita e uma fase oral . | likewise , where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice . |
| Consulta pública sobre os requisitos do utilizador e a análise do impacto económico do TARGET2 Títulos | Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis |
| Resposta do BCE a uma consulta pública das autoridades do Reino Unido sobre a superintendência dos sistemas de pagamentos | The ECB 's response to a public consultation by the UK authorities on payment systems oversight |
| O Conselho do BCE decidiu lançar uma consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos . | The Governing Council decided to launch a public consultation on payment systems business continuity . |
| O comunicado a anunciar o lançamento da consulta pública será publicado em 26 de Fevereiro no site do BCE . | A press release announcing the launch of this public consultation will be published on the ECB 's website on Tuesday 26 February . |
| CONSULTA PÚBLICA RESUMO DOS COMENTÁRIOS RECEBIDOS SOBRE AS MEDIDAS PROPOSTAS PARA A MELHORIA DO QUADRO OPERACIONAL DE POLÍTICA MONETÁRIA | PUBLIC CONSULTATION SUMMARY OF COMMENTS RECEIVED ON THE MEASURES PROPOSED TO IMPROVE THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY |
| O Grupo de Trabalho continuou a discutir propostas para os padrões , encontrando se prevista nova consulta pública para 2003 . | The Working Group continued to discuss proposals for the standards and a further public consultation is envisaged in 2003 . |
| Adicionalmente , os contributos recebidos na consulta pública serviram de base para a determinação das características e funções do TARGET2 . | In addition , the contributions received in the public consultation have served as a basis for determining the features and functions of TARGET2 . |
| O glossário foi compilado por um comité de especialistas e foi objecto de uma consulta pública ao longo de três meses . | The glossary was compiled by a committee of experts and was the subject of a three month public consultation . |
| O comunicado a anunciar o lançamento da consulta pública foi publicado no sítio do BCE em 31 de Março de 2009 . | A press release announcing the launch of this public consultation was published on the ECB 's website on 31 March 2009 . |
| O Conselho do BCE decidiu lançar uma consulta pública sobre os documentos relacionados , que terminará em 5 de Maio de 2008 . | The Governing Council decided to launch a public consultation on the related documents , which will end on 5 May 2008 . |
| O comunicado a anunciar o lançamento da consulta pública foi publicado no site do BCE em 23 de Outubro de 2008 . | A press release announcing the launch of this public consultation was published on the ECB 's website on 23 October 2008 . |
| O comunicado a anunciar o lançamento da consulta pública foi publicado no site do BCE em 18 de Dezembro de 2007 . | A press release announcing the launch of this public consultation was published on the ECB 's website on 18 December 2007 . |
| UMA NOVA FORMA DE REGULAMENTAÇÃO DOS VALORES MOBILIÁRIOS A NÍVEL COMUNITÁRIO Um processo de consulta aberta e pública em duas fases | A NEW WAY OF REGULATING SECURITIES AT COMMUNITY LEVEL Two rounds of open and public consultation |
Pesquisas relacionadas : Consulta Pública - Consulta Pública - Consulta Pública - Fase De Consulta - Fase De Consulta - Consulta Pública Aberta - Para Consulta Pública - Em Consulta Pública - Reunião De Consulta Pública - Processo De Consulta Pública - Sala De Consulta Pública - Consulta - Consulta De
