Translation of "fase espalhando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Espalhando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Espalhando a imagem anexa. | Share the event image. |
| Está se espalhando pelo mundo. | It's sweeping the world. |
| Eles estão se espalhando pelo mundo. | They are seeping around the world. |
| Pense em temes espalhando se porque devem. | Think, temes spreading because they must. |
| O fazendeiro está espalhando sementes no campo. | The farmer is scattering seeds over the field. |
| O Tom está espalhando manteiga no pão. | Tom is spreading butter on the bread. |
| Então, por que está se espalhando tão rápido? | So why is it spreading so fast? |
| Isto é a malária se espalhando por Madagascar. | This is malaria spreading across Madagascar. |
| Nesta altura, ele já estava espalhando suas crenças. | By this time he was already spreading his theological beliefs. |
| E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios. | And this is because we're all constantly shedding microbes. |
| As ideias republicanas foram se espalhando, especialmente na Ásia. | Republican ideas were spreading, especially in Asia. |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 | Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 | Step 2 Step 3 Step 4 |
| Temos visto muito disso. Isso está se espalhando por toda parte. | We're looking a lot at this. This is spreading everywhere. |
| Você tem, por exemplo, energia verde se espalhando pelo mundo todo. | You get, for example, green power spread throughout the world. |
| Algo deve estar errado, não? Mas sim, ele está espalhando felicidade. | Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness. |
| Hijablogs são outra tendência global que está se espalhando pela blogosfera. | Hijablogging Just another global trend taking the blogosphere by storm. |
| Fase 5 Fase 6 | Step 5 Step 6 |
| E está se espalhando, na verdade, bem rápido, mesmo fora dos EUA | And they spread, actually, very quickly, even outside the U.S. |
| O vídeo foi se espalhando até chegar a ser compartilhado na internet. | The video eventually began to be shared on the Internet. |
| Agora, quem vocês gostariam de ser se fofocas estivessem se espalhando através da rede? | Now, who would you rather be if a juicy piece of gossip were spreading through the network? |
| Esses memes estão se espalhando ao redor do mundo e estão exterminando culturas inteiras. | These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures. |
| freedom4libya A notícia da morte de Khamis Gadhafi está se espalhando por Tripoli. Líbia | samyrra25 It's going down.... Death of Ghaddafi s son Khamis confirmed _BAR_ Ya Libnan _BAR_ World News Live from Lebanon http bit.ly fa166D freedom4libya The news of the death of Khamis Gadhafi is spreading in Tripoli. Libya |
| No final de 1348 já está no Egipto, Palestina e Antioquia, espalhando a morte. | By the end of 1350, the Black Death subsided, but it never really died out in England. |
| A boa reputação do disco foi se espalhando pelo mundo nos dois anos seguintes. | The album's reputation spread by word of mouth over the following two years. |
| Poderíamos ter todas essas crianças espalhando negócios em vez de esperando por doações do governo. | We could actually have all these kids spreading businesses instead of waiting for government handouts. |
| Os estudiosos definem essa fase como fase pré cóptica. | Scholars frequently refer to this phase as Pre Coptic. |
| E então, essa energia está meio que se espalhando por todas as suas áreas do pensamento. | And then, that energy is sort of spreading throughout his thought areas. |
| A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . | The first phase , the design phase , began in 2004 . |
| Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas. | The gastric phase takes 3 to 4 hours. |
| Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. | Second phase The new phase has passed 20 years. |
| Não é em um laboratório, e está se espalhando por lugares como Índia, China, Brasil e África. | It's not in the lab, and it's increasingly in places like India, China, Brazil, Africa. |
| Você tem vários outros exemplos radicais de como a capacidade de usar ferramentas culturais estão se espalhando. | You have other radical examples where the ability to use cultural tools is spreading out. |
| Começou como um trabalho que fiz na Irlanda, onde eu lecionava, e foi se espalhando desde então. | So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread. |
| Conteúdo gerado pelo usuário, espalhando nos negócios em maneiras extraordinariamente valiosas como estas, celebrando a cultura amadora. | User generated content, spreading in businesses in extraordinarily valuable ways like these, celebrating amateur culture. |
| Hoje, os jovens estão mantendo a atmosfera de libertação espalhando positividade e celebrando a liberdade de expressão. | Today the youth are maintaining the atmosphere of liberation in spreading positivity and celebrating freedom of expression. |
| O Hezbollah parece estar se espalhando pelo mundo, sendo inclusive acusado pelos EUA de ter membros venezuelanos. | Medical care is also cheaper than in most of the country's private hospitals and free for Hezbollah members. |
| São todos predadores, tanto na fase adulta como na fase larvar. | All are predatory, both as adults and as larvae. |
| Fase de lançamento | Start offphase phase |
| Fase Avaliação técnica | Step 2 Technical assessment |
| Fase Avaliação académica | Step 3 Academic assessment |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Fase de optimização | Optimisation phase |
| Fase de construção | Construction phase |
| Fase de planeamento | Planning phase |
Pesquisas relacionadas : Espalhando - Espalhando - Espalhando - Espalhando - Espalhando Celular - Espalhando-se - Força Espalhando - Atual Espalhando - Osso Espalhando - Espalhando Propriedades - Super Espalhando - Cal Espalhando - Espalhando Palhetas
