Translation of "fatores ambientais macro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Macro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos começar no nível alto, nos macro fatores. | And let's start at the high level, on the macro factors. |
| A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais. | The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors. |
| Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos. | They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. |
| Pensa se que a asma tenha origem numa conjugação de fatores genéticos e ambientais. | Asthma is thought to be caused by a combination of genetic and environmental factors. |
| Tal como em muitas doenças humanas, os fatores ambientais e modificadores genéticos resultam em penetrância incompleta. | Like many human diseases, environmental effects and genetic modifiers result in incomplete penetrance. |
| Outra hipótese, sem conclusões advindas da comunidade científica é que fatores ambientais moldam o indivíduo após o nascimento. | Many environmental factors have been hypothesized to act after birth, but none has been confirmed by scientific investigation. |
| Ele também admitiu ignorância da fonte de variações herdadas, mas especulou que poderiam ser produzidas por fatores ambientais. | Darwin also admitted ignorance of the source of inheritable variations, but speculated they might be produced by environmental factors. |
| As condições ambientais locais e as interações entre as espécies são fatores que contribuem para as mudanças ecológicas. | Ecological succession is the observed process of change in the species structure of an ecological community over time. |
| Genética Tal como muitas outras condições médicas, a obesidade é o resultado da interação entre fatores genéticos e ambientais. | Genetics Like many other medical conditions, obesity is the result of an interplay between genetic and environmental factors. |
| A doença de Crohn é provocada por uma combinação de fatores ambientais, imunitários e bacterianos em indivíduos geneticamente predispostos. | Crohn's disease is caused by a combination of environmental, immune and bacterial factors in genetically susceptible individuals. |
| Pode bem ser que haja fatores ambientais que nós não sabemos, e é bem provável que fosse o caso em que houvesse os fatores genéticos que nós não sabemos também. | It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. |
| Experimentos estatísticos foram feitos para se determinar quais fatores ambientais podem estar contribuindo para a falta de árvores mais jovens. | Statistical tests were done to determine what environmental factors could be contributing to the lack of younger trees. |
| O córtex cerebral pode cessar uma ereção mesmo na presença de estimulação mecânica, assim como fatores psicológicos, emocionais e outros ambientais. | The cortex may suppress erection, even in the presence of mechanical stimulation, as may other psychological, emotional, and environmental factors. |
| O fenótipo resulta da expressão dos genes do organismo, da influência de fatores ambientais e da possível interação entre os dois. | A phenotype results from the expression of an organism's genes as well as the influence of environmental factors and the interactions between the two. |
| Fatores ambientais Segundo Phipps (1995) o sono é uma das muitas ocorrências biológicas que tem lugar à mesma hora, cada 24 horas. | At about 2 p.m. (14 00), it overrides the homeostatic buildup of sleep debt, allowing several more hours of wakefulness. |
| Inserir macro | Insert macro |
| Detalhes da macro | Macro details |
| Texto da macro | Macro text |
| Adicionar uma macro | Add a macro |
| E fiquei surpresa que não há um modelo atualmente que quantifique o efeito de fatores ambientais no pulmão humano, porque essa relação parece importante. | And it surprises me that no model currently exists that quantifies the effect of environmental factors on human lung health, because that relationship seems so important. |
| Alguns estudos revelaram existir um risco acrescido de desenvolver Alzheimer na presença de alguns fatores ambientais como a ingestão de metais, sobretudo de alumínio. | Some studies have shown an increased risk of developing AD with environmental factors such as the intake of metals, particularly aluminium. |
| Prima o atalho da macro... | Press macro shortcut... |
| Premir o atalho da macro | Press macro shortcut |
| efeitos ambientais | environmental effect |
| Embora a produção global de canabinoides seja influenciada por fatores ambientais, a relação de THC CBD é determinada geneticamente e permanece fixa durante toda a vida de uma planta. | Although overall cannabinoid production is influenced by environmental factors, the THC CBD ratio is genetically determined and remains fixed throughout the life of a plant. |
| Em células humanas, tanto atividades metabólicas normais quanto fatores ambientais (como raios UV) podem causar danos no ADN, resultando em cerca de 500 000 lesões moleculares individuais por dia. | In human cells, both normal metabolic activities and environmental factors such as UV light and radiation can cause DNA damage, resulting in as many as 1 million individual molecular lesions per cell per day. |
| Inserir uma macro utilizando um atalho | Insert a macro using a shortcut |
| Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição. | The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country. |
| 0 Ciências Ambientais | Applied sciences, preference will be given to |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental Science |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental science |
| efeitos ambientais PT | Environmental effect |
| Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio | Article 9 Macro ratio statistics |
| No entanto, a qualidade de alguns destes estudos tem sido alvo de críticas, e outros estudos concluíram que não existe qualquer relação entre estes fatores ambientais e o desenvolvimento de Alzheimer. | The quality of some of these studies has been criticised, and other studies have concluded that there is no relationship between these environmental factors and the development of AD. |
| A maioria dos pesquisadores concorda que um trauma na infância pode ser um fator que contribui para o desenvolvimento do transtorno, mas menos atenção tem sido historicamente devotada a investigação dos papéis de causalidade desempenhados por anormalidades cerebrais congênitas, genéticas, fatores neurobiológicos e fatores ambientais que não o trauma. | Most researchers agree that a history of childhood trauma can be a contributing factor, but less attention has historically been paid to investigating the causal roles played by congenital brain abnormalities, genetics, neurobiological factors, and environmental factors other than trauma. |
| O processo de mapeamento que instancia (transforma) uma utilização de macro em uma sequência específica é conhecido como expansão de macro . | The mapping process that instantiates (transforms) a macro use into a specific sequence is known as macro expansion . |
| Há muitos fatores. | There are many factors. |
| Há inúmeros fatores. | There are many factors. |
| Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio 1 . | Article 9 Macro ratio statistics 1 . |
| Para construir uma macro dentro do Office basta acessar o Menu Ferramentas, Macros, clicar em Gravar Nova Macro e realizar a sequência desejada. | A classic use of macros is in the computer typesetting system TeX and its derivatives, where most of the functionality is based on macros. |
| Não precisamos sequer nos limitar a esta visão macro. | And we don't even need to confine ourselves to this macro vision. |
| As informações a nível macro e microprudencial são combinadas | Macro and micro prudential insights are combined |
| Esses fatores são importantes. | Those factors are important. |
| Três, preocupações ambientais não resolvidas | Three, pressing unresolved environmental concerns. |
| Sei bastante sobre problemas ambientais. | I know a lot about environmental problems. |
Pesquisas relacionadas : Fatores Macro - Fatores Ambientais - Fatores Ambientais - Fatores De Estresse Ambientais - Fatores Ambientais Da Empresa - Fatores - Vista Macro - Dados Macro - Perspectiva Macro - Lente Macro - Localização Macro - Instrução Macro - Perspectiva Macro
