Translation of "faz o resto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Você faz sua parte e eu faço o resto.
You do your part and I'll do the rest.
Faz fronteira com a Arábia Saudita ao sul, e o Golfo Pérsico envolve o resto do país.
Its sole land border is with Saudi Arabia to the south, with the rest of its territory surrounded by the Persian Gulf.
A onda de choque formada por este colapso súbito faz o resto da estrela explodir em uma supernova.
The shockwave formed by this sudden collapse causes the rest of the star to explode in a supernova.
O resto aqui é bom. O resto é bom.
The rest here is good the rest is good.
Kurt ainda faz parte da equipe do professor X, ajudando Charles encontrar Magneto antes que o governo faz, enquanto o resto da equipe de pesquisa para os Morlocks .
Kurt is still part of Professor X's team, helping Charles find Magneto before the government does, while the rest of the team search for the Morlocks.
e todo o resto.
and all of the rest.
Contarei o resto amanhã.
I will tell you the rest tomorrow.
Onde está o resto?
Where's the rest?
Eu farei o resto.
I'll do the rest.
Deixe o resto comigo.
Leave the rest to me.
Para alguém preocupado com o bem estar humano ou, de resto, com a prosperidade humana em geral um tal resultado não faz sentido.
To anyone concerned about human well being or, for that matter, human flourishing in general such an outcome makes no sense.
Todo o resto é mandatório.
Everything else is mandated.
E o resto da torta?
What about the rest of the pie?
Todo o resto está bem.
Everything else is fine.
Cadê o resto dos arquivos?
Where are the rest of the files?
Escutemos o resto da história.
Let's hear the rest of the story.
Cadê o resto do dinheiro?
Where's the rest of the money?
Aproveitem o resto do show, obrigado.
Enjoy the rest of the show. Thank you.
Tom e Maria fizeram o resto.
Tom and Mary did the rest.
Resto mundo
Rest of world
Resto mundo
rest of world
Executar o resto da função, saindo desta
Single step out of the function
Executar o resto da função, saindo desta
Single step out of function
O resto, uma seleção maior de parceiros.
The rest wider array of partners.
O resto cabe a sua comunidade local.
The rest is up to your local community.
Eu posso cobrir o resto do cubo
I can cover the rest of the cube up.
O resto é trabalho de todos nós.
The rest is the work of all of us.
Gostaria de saber o resto da história.
I'd like to know the rest of the story.
Eu quero ouvir o resto da estória.
I want to hear the rest of the story.
Resto do mundo
1 ) S. 2
Resto do mundo
Rest of the world
Resto do mundo
Loans
Resto do mundo
Rest of Loans the world
Cuidaremos do resto.
We'll take care of the rest.
A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Vou deixar que conte o resto da história.
And I'll let her take it from there.
Há figos e todo o resto à vontade.
There's figs and everything else there for the taking.
Onde está o resto dos falantes de suaíli?
Where are the rest of the Swahili speakers?
Todo o resto é trabalho feito com amor.
Everything else on there is a labor of love.
Eu sento lá e espero com o resto.
I sit there and wait with the rest.
Lembre da sua humanidade e esqueça o resto.
Remember your humanity, and forget the rest.
Ele deverá perder o resto da pré temporada .
He is expected to miss the rest of the pre season campaign.
O grupo passou o resto do ano gravando com Eno.
The group spent the rest of the year recording with Eno.
Se conseguimos os 10 centavos, todo o resto flui.
If we can get the 10 cents, all the rest of it flows.
Não vão fazer mais nada o resto do dia.
You won't do anything else with the rest of your day.