Translation of "fazendo amigos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então por 5 meses até agora, isso que nós estamos fazendo, eu, Michal, alguns amigos, estamos só fazendo imagens. | So for five months now, that's what we are doing, me, Michal, a few of my friends, are just making images. |
| Eu estava tão concentrado fazendo todas estas coisas que negligenciei meus amigos e família. | I was so focused on doing all these things that I was neglecting my friends and family. |
| O lugar além do arco íris, meus amigos, fica no sul do Bronx dos EUA. E estamos fazendo isto. | Now, somewhere over the rainbow, my friends, is the South Bronx of America. And we're doing it. |
| Cineastas, amigos meus, observam Nollwood e dizem Uau, eles realmente estão fazendo aquilo que gostam, ganham e sobrevivem com este trabalho . | Filmmakers, friends of mine, they look at Nollywood and they say, Wow, they are doing what we really want to do, and make a buck and live with this job. |
| E sabem de uma coisa, alguns amigos meus sempre disseram Ei, você é simplesmente um paranóico. Por que está fazendo isto? | And you know, some of my friends have always said, Hey, you're just paranoid. Why are you doing this? |
| Como eles estão fazendo isso? Eles estão fazendo isso de uma maneira muito simples, ligando do trabalho para suas mães, mandando dos seus escritórios mensagens instantâneas para seus amigos, digitando embaixo de suas mesas. | How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk. |
| Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. | Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. |
| Amigos! | Friends! |
| Os amigos de minha mãe são meus amigos. | My mother's friends are my friends. |
| Obrigado, amigos | Thank you, folks. |
| Éramos amigos. | We were friends. |
| Somos amigos. | We're friends. |
| Seremos amigos. | We'll be friends. |
| Tenho amigos. | I have friends. |
| A denominação quaker é chamada de quakerismo, Sociedade Religiosa dos Amigos (), ou simplesmente Sociedade dos Amigos ou Amigos. | Quakers (or Friends, as they refer to themselves) are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends. |
| E somente quando vocês chegam aos amigos dos amigos dos amigos dos amigos dos seus amigos, que a relação deixa de existir entre o tamanho do corpo da pessoa e tamanho do seu próprio corpo. | And it's only when you get to your friend's friend's friend's friends that there's no longer a relationship between that person's body size and your own body size. |
| Eles acabaram fazendo um CD que eles levaram para casa, para suas famílias e amigos, expressando desse modo suas experiências com a natureza através de seus próprios meios. | They ended up making a CD which they took home to their family and friends, thereby expressing their own experiences with nature in their own medium. |
| Somos amigos próximos. | We're close friends. |
| Somos amigos íntimos. | We're close friends. |
| Somos bons amigos. | We are good friends. |
| Eles continuaram amigos. | They remained friends. |
| Fiz muitos amigos. | I've made lots of friends. |
| Eles são amigos? | Are they friends? |
| Preciso de amigos. | I need friends. |
| Perdi meus amigos. | I have lost my friends. |
| São grandes amigos. | They are great friends. |
| Sempre fomos amigos. | We have always been friends. |
| Sempre fomos amigos. | We've always been friends. |
| Somos bons amigos. | We're good friends. |
| Somos ambos amigos. | We both are friends. |
| Somos apenas amigos? | Are we just friends? |
| Somos apenas amigos? | Are we only friends? |
| Você conheceu amigos. | You met friends. |
| Somos amigos agora. | We're friends now. |
| Eles são amigos. | They're friends. |
| Estás entre amigos. | You're among friends. |
| Não somos amigos. | We're not friends. |
| Somos melhores amigos. | We're best friends. |
| Nós seremos amigos. | We'll be friends. |
| Eles eram amigos. | They were friends. |
| Não somos amigos. | We aren't friends. |
| Você tem amigos? | Do you have any friends? |
| Tenho amigos aqui. | I have friends here. |
| Perdi meus amigos. | I've lost my friends. |
| Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos? | Are Facebook friends more valuable than, well, friends? |
Pesquisas relacionadas : Amigos - Amigos De Amigos - Fazendo - Fazendo - Fazendo - Fez Amigos - Entre Amigos - Alguns Amigos - Com Amigos - Encontrar Amigos - Amigos Verdadeiros - Amigos Próximos
