Translation of "fazendo lobby com" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Iremos esperar no lobby. | We'll wait in the lobby. |
| Foi o lobby das companhias telefónicas? | Was it the telco lobby? |
| Vamos esperar o Tom no lobby. | We'll wait for Tom in the lobby. |
| Começamos a ir ao Capitólio fazer lobby. | We begin to go on the Hill and lobby. |
| O lobby do tabaco é extremamente poderoso. | The tobacco lobby, it's too strong. |
| HV Lobby 90 with Cash Ray 90 | HV Lobby 90 with Cash Ray 90 |
| Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com | Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com |
| Eu te encontro no lobby às três. | I'll meet you in the lobby at three. |
| Você está indo pra baixo em direção ao lobby. passe através do lobby com os nossos pequenos pedacinhos pendurados, gostando ou não, subindo as escadas que os levarão ao auditório. | You're going down into our lobby, go through the lobby with our own little dangly bits, whether you like them or not, up through the stair that leads you into the auditorium. |
| E pensei, estou chateado se vou passar o resto da minha vida fazendo lobby para estes governos tão pouco significativos para fazer o que precisa ser feito. | And I thought, I'm buggered if I'm going to spend the rest of my life lobbying for these crummy governments to do what needs to be done. |
| de novo, vocês poderão vê lo no lobby. | And again, you'll be able to see it in the lobby. |
| MA E fizemos lobby em favor das causas femininas. | And we lobbied on behalf of women's issues. |
| Não posso dizer que seja um especialista em lobby. | I can't say that I am a lobbying expert. |
| Você iria aos governos e lobby e usaria o sistema? | Would you go to governments and lobby and use the system? |
| HV G amp D Lobby 90 with Cash Ray 90 | HV G amp D Lobby 90 with Cash Ray 90 |
| Ele mata Hallorann no lobby e persegue Danny no labirinto. | He kills Hallorann, and pursues Danny into the hedge maze. |
| GV Como anda esse diálogo entre o lobby empresarial e o lobby do cidadão o que também é chamado de ativismo nessa questão de mobilidade urbana | GV How does the dialogue between the business lobby and citizen lobby which is also called activism take place in regards to urban mobility? |
| Não há ninguém em Washington fazendo lobby para que isto aconteça, ou nestas municipalidades, para implementar estas redes sem fio nestas cidades, porque o custo de manter estas comunicações é zero. | There isn't anybody in Washington lobbying to make it happen or in those municipalities, to build out their cities with these wireless networks because there's zero ongoing communications cost. |
| Minha abordagem ao atacar o criacionismo é diferente da do lobby evolucionista. | My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby. |
| e oito de nós fomos a Sacramento em agosto e nos encontramos com sete legisladores indecisos fizemos lobby pela AB32. | So, eight of us went to Sacramento in August and we met with the seven undecided legislators and we lobbied for AB32. |
| Os membros da casa aderem a um dos dois lobbies (o lobby Content ou o lobby Not Content ) que se agrupam em lados opostos da Câmara onde seus nomes são registrados por mesários. | Members of the House enter one of two lobbies (the Content lobby or the Not Content lobby) on either side of the Chamber, where their names are recorded by clerks. |
| E estamos fazendo experiências com isso. | And we've been experimenting with this. |
| e fazendo dinheiro com isso também. | and making money off that too. |
| Então começamos fazendo mutagênese com transposons. | So we started doing transposon mutagenesis. |
| e vocês podem testar isto no lobby, e ver o material inspirado na lagartixa. | And you can try this in the lobby, and look at the gecko inspired material. |
| Isso quer dizer que o diretor artístico não necessariamente precisa ir pelo nosso lobby. | Meaning The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby. |
| Brundage acreditava que o lobby dos interesses corporativos indevidamente impactaria as decisões do COI. | Brundage believed the lobby of corporate interests would unduly impact the IOC's decision making. |
| O que está fazendo com meu carro? | What're you doing with my car? |
| O que você está fazendo com isto? | What're you doing with this? |
| O que você está fazendo com isso? | What're you doing with that? |
| Para cada lobby ficam disponíveis dois mesários (eles próprios lordes da câmara) que contam os votos. | At each lobby are two Tellers (themselves members of the House) who count the votes of the Lords. |
| As filmagens do lobby do Hotel Beverly Wilshire foram gravados no Hotel Ambassador, em Los Angeles. | The filming of the Beverly Wilshire Hotel lobby was shot at the Ambassador Hotel in Los Angeles. |
| Imaginei um professor de primeira série no lobby, com algumas crianças baderneiras, dizendo O que quer que façam, não fiquem olhando para as pernas dela. | So I just pictured a first grade teacher out in the lobby with these unruly kids, saying, Now, whatever you do, don't stare at her legs. |
| Não estamos fazendo um bom trabalho com isso. | We're not doing a very good job with that. |
| Mas estamos fazendo isso com muito menos testosterona. | But we're doing it with a lot less testosterone. |
| Ele está fazendo um barulho com as bochechas. | He's making a, kind of, cheek flapping sound. |
| Mas eu estava fazendo aquilo, negociando com eles, | But I was doing that, negotiating with them. |
| O que eu estou fazendo com a arquitetura? | What am I doing with the architecture? |
| Estamos fazendo isso desta vez com ideias tóxicas. | We're doing it this time with toxic ideas. |
| fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia | doing business with our brothers in Colombia |
| O que você está fazendo com essas coisas? | What're you doing with those things? |
| O que está fazendo com o meu carro? | What're you doing with my car? |
| O que o Tom está fazendo com isso? | What's Tom doing with that? |
| Por que você está fazendo isso com ele? | Why are you doing this to him? |
| Por que vocês estão fazendo isso com ele? | Why are you doing this to him? |
Pesquisas relacionadas : Fazendo Lobby Para - Está Fazendo Lobby Para - Fazendo Lobby Em Direção - Fazendo Com - Fazendo Com - Fazendo Com - Fazendo Com Que - Fazendo Contato Com - Fazendo Progresso Com - Fazendo Bem Com - Lobby Principal - Lobby Político - Lobby Bar
