Translation of "fazendo qualquer coisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um dia, eu estava na calçada fazendo qualquer coisa brincando, fazendo algo não sei o quê. | So one day, I'm out in front of the house doing something just playing around, doing something I don't know what. |
| Também há outra coisa perversa sobre como compramos gasolina, que é o fato que preferiríamos estar fazendo qualquer outra coisa. | Now there's another perverse thing about the way we buy gas, which is that we'd rather be doing anything else. |
| Estou fazendo uma coisa séria. | I'm doing something serious. |
| Você está fazendo alguma coisa? | Are you doing anything? |
| Estou fazendo a coisa certa? | Am I doing the right thing? |
| Estou fazendo a coisa certa. | I'm doing the right thing. |
| Estamos fazendo a coisa certa? | Are we doing the right thing? |
| Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. | Tom is doing the same thing Mary is doing. |
| BF Qualquer coisa. | BF Anything? |
| Como qualquer coisa. | I eat anything. |
| E elas estavam fazendo essa coisa. | And they were doing this thing. |
| Ele está fazendo alguma coisa lá. | He's doing something there. |
| Espero estar fazendo a coisa certa. | I hope I'm doing the right thing. |
| Você está fazendo alguma coisa especial? | Are you doing a special thing? |
| Você está fazendo a coisa certa. | You're doing the right thing. |
| Tom está fazendo a coisa certa. | Tom is doing the right thing. |
| Pergunta me qualquer coisa! | Ask me anything! |
| Posso comer qualquer coisa. | I can eat anything. |
| Tom come qualquer coisa. | Tom eats anything. |
| Qualquer coisa parecia possível. | Anything seemed possible. |
| Eu como qualquer coisa. | I eat anything. |
| Parece que estamos fazendo a coisa certa, | I guess we seem to be doing at least a few things right. |
| A Microsoft está fazendo uma coisa maravilhosa. | Microsoft is doing something wonderful. |
| Espero que estejam fazendo a coisa certa. | I hope they are doing the right thing. |
| Prometa qualquer coisa a ela , Prometa a ela qualquer coisa e assim por diante. | Promise anything to her, Promise her anything, and so on. |
| Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento. | Ask me anything anytime. |
| Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| Eu não consigo me imaginar fazendo outra coisa. | I can't imagine doing anything else. |
| Eu sei que estou fazendo a coisa certa. | I know I'm doing the right thing. |
| Grite quando ver qualquer coisa. | Just shout out anything you see. |
| Nós podemos fazer qualquer coisa. | We can do everything. |
| Pergunte qualquer coisa para mim! | Ask me anything! |
| Farei qualquer coisa por ele. | I will do anything for him. |
| Tom não come qualquer coisa. | Tom is a picky eater. |
| Farei qualquer coisa que pedirem. | I will do whatever you ask. |
| Farei qualquer coisa que pedir. | I will do anything that you ask. |
| Parece que ouvi qualquer coisa. | I think I just heard something. |
| Pegue qualquer coisa que quiser. | Take anything you like. |
| Tom sabe consertar qualquer coisa. | Tom can fix anything. |
| Estamos prontos para qualquer coisa. | We're ready for anything. |
| Farei qualquer coisa para ajudar. | I'll do anything to help. |
| Tom não come qualquer coisa. | Tom is picky about what he eats. |
| Eu consigo memorizar qualquer coisa. | I can memorize anything. |
| Estou preparado para qualquer coisa. | I'm ready for anything. |
| Faria qualquer coisa pela Mary. | I'd do anything for Mary. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Faça Qualquer Coisa - Mudança Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Como - Qualquer Coisa Especial - Para Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Que - Tentar Qualquer Coisa - Sobre Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Que