Translation of "fazendo sobre isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
E ainda o que estamos fazendo sobre isso? | And yet what we are doing about? |
Então você pode imaginar, isso é fazendo os revolucionários ainda mais paranóico sobre que o rei está fazendo. | So you could imagine, this is making the revolutionaries even more paranoid about what the King is up to. |
Isso mostra que há quase cem anos estamos fazendo experimentos sobre cooperação. | So this is already about a hundred years ago that we were doing experiments on cooperation. |
Eu adoraria falar sobre isso, seria divertido, mas eu quero falar sobre o que eu estou fazendo agora. O que eu estou fazendo agora? | I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now? |
Assim, se pensarmos sobre o que era difícil sobre fazendo isso, era difícil pensar a idéia? | So, if we think about what was hard about doing it, was it hard to think of the idea? |
Estamos fazendo isso corretamente? | Are we doing this correctly? |
Nós continuamos fazendo isso. | We keep doing that. |
Você está fazendo isso. | You are doing it. |
Posso continuar fazendo isso. | I keep doing that. |
Eu estou fazendo isso porquê acabamos de falar sobre variáveis aleatórias e essas coisas. | And I'm doing that because we just talked about random variables and all of that. |
É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo. | That's why we're doing what we're doing. |
Basta manter fazendo desse jeito, continue fazendo isso por mim. | Basta manter fazendo desse jeito, continue fazendo isso por mim. |
Agora, fazendo estatísticas sobre a rede e possivelmente fazendo isso ao longo do tempo, podemos ver se essa tendência está aumentando ou diminuindo. | Now by doing statistics on the network and possibly doing that over time, we can see whether that trend is increasing or decreasing. |
Irã está fazendo isso agora. | Iran is doing that right now. |
Não muitos fazendo isso antigamente. | Not a whole lot of people doing this stuff. |
Kathryn Como está fazendo isso? | KT How are you doing this? |
Ninguém está fazendo isso ainda. | And no one's doing that just yet. |
Não posso continuar fazendo isso. | I can't keep doing this. |
Ninguém viu Tom fazendo isso. | Nobody saw Tom do it. |
Você está fazendo isso errado. | You are doing it the wrong way. |
Não posso continuar fazendo isso. | I can't continue doing this. |
Estou fazendo isso por você. | I'm doing it for you. |
Estou fazendo isso pelo Tom. | I'm doing it for Tom. |
Como eles estão fazendo isso? | How are they doing this? |
Como eles estão fazendo isso? | How are they doing it? |
Tom está sempre fazendo isso. | Tom is always doing that. |
Eles estão fazendo isso agora. | They're doing it now. |
Por que estamos fazendo isso? | Why are we doing that? |
Por que estou fazendo isso? | What am I doing this for? |
Para que estou fazendo isso? | What am I doing this for? |
Tom está fazendo isso agora. | Tom is doing that right now. |
Tom está fazendo isso agora. | Tom is doing that now. |
Eles estão fazendo isso sozinhos. | They're doing it by themselves. |
Não podemos continuar fazendo isso. | We can't keep doing that. |
Para que estamos fazendo isso? | What are we doing that for? |
Você deveria estar fazendo isso? | Should you be doing that? |
Não fiquei rico fazendo isso. | I didn't get rich doing that. |
Tom provavelmente está fazendo isso. | Tom is probably doing that. |
Tom estava fazendo isso errado. | Tom was doing that the wrong way. |
Você quer continuar fazendo isso? | Do you want to continue doing this? |
Tom está fazendo isso também. | Tom is doing that, too. |
Eu vi você fazendo isso. | I've seen you doing that. |
Eu vi vocês fazendo isso. | I've seen you doing that. |
Eu estou fazendo isso bagunçado. | I'm making this messy. |
Não podia imaginar fazendo isso. | Couldn't imagine doing that. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo Isso - Fazendo Exatamente Isso - Enquanto Isso Fazendo - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Fazendo Piadas Sobre - Algo Sobre Isso - Conversamos Sobre Isso - Pensando Sobre Isso - Certeza Sobre Isso - Fazer Sobre Isso - Pensado Sobre Isso