Translation of "fazendo todo o possível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazendo - tradução : Possível - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está fazendo todo o possível para ajudar. | Tom is doing everything possible to help. |
| Tom está fazendo todo o possível para economizar dinheiro. | Tom is doing everything possible to save money. |
| Farei todo o possível. | I'll do all I can. |
| É possível apoiar o projeto fazendo uma doação aqui. | You can support the project by donating here. |
| Ele fez todo o possível para passar no exame. | He made every effort to pass the exam. |
| Pessoas estão fazendo a mesma coisa por todo o mundo. | So all around the world people are doing the same thing. |
| Eu passei todo o ínicio da minha carreira fazendo coisas complexas. | I spent my entire early career making complex stuff. |
| Empresas e indivíduos, todo mundo está fazendo muito. | Companies and individual people, everyone is doing so much. |
| De novo, pessoas de todo o país fazendo o relógio é particularmente incrível. | Again, people from all over the country doing the watch is particularly incredible. |
| E nós temos pessoas em todo o mundo fazendo isso agora mesmo. | And we have people all over the world doing that now. |
| E estas coisas acontecem o tempo todo. Você está fazendo estas predições | And these things happen all the time. You're making these predictions. |
| É isto que seus genes estão fazendo todo dia. | That's what your genes are doing every day. |
| Porque o que a natureza está fazendo é dando cliques duplos todo o tempo. | Because what Nature is doing is double clicking all the time. |
| Então o que este pessoal estava fazendo com todo o dinheiro que estavam arrecadando? | So what were these guys doing with all the money they were making? |
| Eu estava fazendo pichação escrevendo meu nome em todo lugar, fazendo da cidade a minha tela | I was doing graffiti writing my name everywhere, using the city as a canvas. |
| Até lá, e além da data, eles precisarão de todo o apoio possível. | Until then, and beyond, they will need all the support they can get. |
| O existencialismo (ou filosofia da existência) constitui, segundo Jaspers, o âmbito no qual se dá todo o saber e todo o descobrimento possível. | Transcendence (paired with the term The Encompassing in later works) is, for Jaspers, that which exists beyond the world of time and space. |
| Para manter o tráfego menos intenso possível (fazendo a lista mais legivel), incluimo las nesta secção. | To keep the traffic as low as possible (making the lists more readable), we have included them in this section. |
| A palavra veio a você, e você está fazendo estas predições o tempo todo | The word came into you, and you're making these predictions all the time. |
| mas sua força reside em dizer a eles o que todo mundo está fazendo. | But its strength lies in telling them what everybody else has been doing. |
| Por enquanto temos imigrantes ilegais fazendo todo o trabalho, mas não temos nenhum robô. | Meanwhile, we have illegal immigrants doing all the work, but we don't have any robots. |
| Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada. | But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. |
| Não é só o meu grupo há talvez 30 grupos em todo mundo fazendo isso. | It's not just my group there's maybe 30 groups worldwide doing this. |
| O pré requisito básico de todo o progresso é a convicção de que o necessário é possível. | The basic prerequisite for every progress is the conviction that the necessary is possible. |
| Perguntam me todo tempo, É realmente possível planejar ecossistemas de microrganismos? | I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? |
| E agora eles estão fazendo coelhos brilhantes e todo tipo de coisa. | And now they're making Glow rabbits and Glow all sorts of things. |
| Nós precisamos saber tudo o que conseguirmos sobre isso e fazer todo o possível para cuidar dele | We need to learn everything we can about it and do everything we can to take care of it. |
| O que um milhão de libélulas estão fazendo, voando sobre o oceano todo ano ao seu fracasso aparente? | What are millions of dragonflies doing, flying out over the ocean every year to their apparent doom? |
| O proximo é a auto fabricação, pois o organismo está, na verdade, fazendo quase todo o trabalho neste processo. | The next is self assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process. |
| É possível ver pessoas tecendo roupas, fazendo produtos de couro, pintando e plantando vegetais na estrada. | You can see people weaving cloth, making leather products, painting and planting vegetables in the highway. |
| E agora existem 83 cidades em todo o mundo que estão fazendo o que chamam de BRT de Curitiba. | And now there's 83 cities all over the world that they are doing what they call the BRT of Curitiba. |
| O show segue com Stratus fazendo visitas em diferentes locais em todo o mundo e participando de esportes locais. | The show follows Stratus as she visits different locations around the world to participate in local sports and adventure. |
| Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos. | Toes have become an origami meme, because everyone's doing it. |
| Considerações estratégicas e táticas Numa perspectiva estratégica, defendendo as Termópilas, os gregos estavam fazendo o melhor uso possível de suas forças. | Strategic and tactical considerations From a strategic point of view, by defending Thermopylae, the Greeks were making the best possible use of their forces. |
| Biografia Chamberlain Acreditava que fazendo concessões a Hitler seria possível evitar uma nova guerra entre a Alemanha e o Reino Unido. | It called for the removal of Chamberlain and other ministers who had allegedly contributed to the British disasters of the early part of the war. |
| Assim que isto se tornar possível, esta técnica vai se expandir dos casais que têm problemas de fertilidade e estão fazendo fertilização in vitro, para os ricos que querem protejer seus filhos, para todo mundo. | As that becomes possible this is going to move from something that is used by those who have infertility problems and are already doing in vitro fertilization, to the wealthy who want to protect their children, to just about everybody else. |
| O que seu cérebro esta fazendo são constantes predições, todo o tempo sobre o que está prestes a acontecer no ambiente | What your brain is doing is making constant predictions all the time about what is going to happen in your environment. |
| E, ao contrário da laparoscopia, é possível colocar a agulha com toda a precisão no instrumento, é possível passar o caminho todo e segui la em uma trajetória. | And now, in contrast to the laparoscopy, you can precisely place the needle in your instruments, and you can pass it all the way through and follow it in a trajectory. |
| Acabamos fazendo dela uma escultura, porque o dilema era, como é possível construir um edifício que não se pareça com a linguagem? | We ended up having to make it a sculpture, because the dilemma was, how do you build a building that doesn't look like the language? |
| Por que não? É possível. Olhe nessa sala todo esse conhecimento, energia, talento e tecnologia. | Why not? It is possible. Look around in this room all this knowledge, energy, talent and technology. |
| Estávamos aprendendo uns com os outros, estávamos projetando, estávamos fazendo coisas, prototipando, mas o mais importante é que estávamos testando nossos protótipos na água o mais frequentemente possível, para falhar o mais rápido possível e aprender com isso. | We were peer learning, we were engineering, we were making things, prototyping, but most importantly we were trying our prototypes in the water as often as possible, to fail as quickly as possible, to learn from. |
| Ele quis dificultar ao máximo copiá lo. E é isso que os designers de moda estão fazendo o tempo todo. | He wanted to make it too difficult to copy, and that's what fashion designers are doing all the time. |
| O pensamento religioso mais antigo concebia Deus como um tipo de pessoa super humana, fazendo coisas em todo os lugares. | Early religious thought conceived God as a sort of superhuman person, doing things all over the place. |
| Se pudermos ajudar toda criança, todo professor, toda escola, todo diretor, todo pai a ver que é possível melhorar, que apenas o céu é o limite para a melhoria da educação, então criamos o alicerce para políticas melhores e vidas melhores. | If we can help every child, every teacher, every school, every principal, every parent see what improvement is possible, that only the sky is the limit to education improvement, we have laid the foundations for better policies and better lives. |
| Deste ponto, é possível tornar toda a substância gelo, água ou vapor fazendo pequenas mudanças na temperatura e pressão. | At that point, it is possible to change all of the substance to ice, water, or vapor by making arbitrarily small changes in pressure and temperature. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo O Possível - Tentar Todo O Possível - Feito Todo O Possível - Todo O Apoio Possível - Fazer Todo O Possível - Todo O Cuidado Possível - Fez Todo O Possível - Todo O Sucesso Possível - Fazer Todo O Possível - Todo O Todo - Fazendo-o - O Possível - Fazendo O Tempo - Fazendo O Trabalho
