Translation of "fazer absolutamente certo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Absolutamente - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Fazer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está absolutamente certo. | You are absolutely right. |
| Tom estava absolutamente certo. | Tom was absolutely certain. |
| Sim. Você está absolutamente certo. | Yes. You're absolutely right. |
| Eu estou, absolutamente, certo disso. | I'm absolutely certain of it. |
| Eu acho que você está absolutamente certo. | I think you're absolutely right. |
| Por uma vez na vida, você está absolutamente certo. | For once in your life, you're exactly right. |
| É absolutamente certo que ele irá para os Estados Unidos. | He'll definitely go to the U.S. |
| Não tenho absolutamente nada a fazer. | I have absolutely nothing to do. |
| Quando eu paro para pensar sobre isso, ele está absolutamente certo. | When I stop to think about it, he's absolutely right. |
| E os chineses me disseram, Dr. Barnett, você está absolutamente certo. | And the Chinese said to me, Dr. Barnett, you're absolutely right. |
| É absolutamente irrelevante, e eu não ganho nada com isso. certo? | It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it. |
| Não deixe, absolutamente, de fazer isso hoje. | Make sure you do that today. |
| E então, podemos dizer que, embora não absolutamente certo, está bem aproximado. | And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true. |
| Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo. | I have absolutely no intention of ever doing that again. |
| Nós não temos absolutamente nem idéia do que isto iria fazer. | We have absolutely no idea what that would do. |
| Eu absolutamente não sei por que o Tom quis fazer isso. | I have no idea why Tom wished to do that. |
| Certo, vou ajoelhar e fazer isso. | All right, I'm going to get on my knees and do it. |
| Certo. O que eu posso fazer? | Sure. What can I do? |
| Você vai fazer isso hoje, certo? | You'll do it today right? |
| Vocês vão fazer isso hoje, certo? | You'll do it today right? |
| Eu deveria tentar fazer isso, certo? | I should try to do that, right? |
| Quem você pensa que é para me acusar de algo assim?'. Eu respondi Olhe, você está absolutamente certo. | Who the hell are you to accuse me of something like this?' And I said, you know, Look, I said, You're absolutely right. |
| o que podemos fazer sobre isso? Certo? | what can we do about this? All right? |
| Eu preciso fazer o que é certo. | I have to do what's right. |
| É muito fácil fazer do jeito direto, certo? | It's too easy to do it right away, right? |
| Você deve sempre fazer o que é certo. | You must always do what is right. |
| Tom não sabe ao certo o que fazer. | Tom isn't quite sure what to do. |
| Você vai fazer isso com o Tom, certo? | You'll do that with Tom, right? |
| Eu não estou certo porque deveria fazer isso. | I'm not sure why I'm supposed to do that. |
| SK Absolutamente. E isso é algo que recomendo para todo mundo na audiência a fazer. | SK Absolutely. And this is something that I recommend everyone in this audience to do. |
| Absolutamente. | Obs. |
| Eu tenho que fazer o que acredito ser certo. | I've got to do what I believe is right. |
| E o que você disse, Lakshmi, está absolutamente certo não é apenas Ratan Tata, é a casa de Tata através dos tempos. | And what you said, Lakshmi, is absolutely true it's not just Ratan Tata, it's the house of Tatas over time. |
| KB AH, não, não, não. Ele me perguntou se poderia fazer a mão esquerda. Absolutamente não. | KB Oh, no, no, no. He asked me could he do the left hand. Absolutely not. |
| Então hoje sabemos que eles são capazes de fazer coisas que julgávamos absolutamente impossíveis quando comecei. | So that we know today, they're capable of performances that would have been thought absolutely impossible by science when I began. |
| Mas ele estava certo eu não poderia fazer a cauda. | But he was right I couldn't do the tail. |
| Tom não tinha o equipamento certo para fazer o trabalho. | Tom didn't have the right equipment to do the job. |
| Emmanuel? Absolutamente. | Emmanuel? Absolutely. |
| JT Absolutamente. | JT Absolutely. |
| Absolutamente tudo. | Absolutely everything. |
| Absolutamente excepcional. | Absolutely remarkable. |
| Absolutamente vital. | Absolutely vital. |
| Se vocês não entenderam o mundo no qual estão vivendo, é quase impossível estar absolutamente certo que o que você está entregando serve. | If you haven't understood the world you're living in, it's almost impossible to be absolutely certain that what you're going to deliver fits. |
| Aaron Motsoaledi, o atual Ministro da Saúde, foi ao concerto, e assim tive a oportunidade de o conhecer, e ele absolutamente se comprometeu a tentar fazer reformas, que são absolutamente necessárias. | Aaron Motsoaledi, the current health minister, attended that concert and I had an opportunity to meet with him, and he gave his absolute commitment to try to making a change, which is absolutely necessary. |
| Certo, vamos tentar fazer algumas voltas e trazê lo de volta. | MK All right, we'll try to do a few laps around and bring it back in. |
Pesquisas relacionadas : Absolutamente Certo - Absolutamente Certo - Absolutamente Certo - Absolutamente Certo - Está Absolutamente Certo - Me Fazer Certo - Fazer Tudo Certo - Fazer Tudo Certo - Pode Fazer Certo - Fazer Isso Certo
